What is the translation of " QUALITY CHARTER " in German?

• Qualitätscharta

Examples of using Quality charter in English and their translations into German

The Logis quality charter.
Die Qualitätscharta von Logis.

Definition and adoption of a mobility quality charter;
Erarbeitung und Verabschiedung einer Qualitätscharta;

EUROPEAN QUALITY CHARTER FOR MOBILITY.
Europäische Qualitätscharta für Mobilität.

Top> Who are we?> The quality charter.
Startseite> Wer sind wir?> Die Qualitätscharta.

Village quality charter, to guarantee you successful holidays!
Village Qualitätscharta- gelungene Ferien garantiert!

Recommendation on European Quality Charter for Mobility.
Empfehlung für eine Europäische Qualitätscharta für Mobilität.

Agreement on new guide for study periods abroad- European quality charter.
Einigung auf neuen Leitfaden für Auslandsaufenthalte-„Europäische Qualitätscharta“.

This document is a quality charter of our services.
Dieses Dokument ist das Qualitätssiegel unserer Leistungen.

Transnational mobility for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility.
Transnationale Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Bildungs- und Ausbildungszwecken: Europäische Qualitätscharta für Mobilität.

The Schengen Prestige quality charter stands for very special wines stemming from a very particular idea.
Die Qualitätscharta Schengen Prestige steht für besondere Weine, geboren aus einer besonderen Idee.

The host city: quality of services and interpersonal relations: a quality charter for European tourist destinations.
Die gastliche Stadt: Qualität der Dienstleistungen und der zwischenmenschlichen Beziehungen- eine Qualitätscharta der europäischen Tourismusziele.

Our quality charter is your guarantee of an optimum relaxation break provided by highly qualified staff.
Unsere Qualitäts-Charta garantiert Ihnen ein optimales Erholungserlebnis, das durch besonders qualifiziertes Personal gewährleistet wird.

The Tourist guide is also bound by a professional code of conduct and a quality charter they have to agree first to sign up in FDT portal.
Der Gästeführer ist auch an einen professionellen Verhaltenskodex und einer Qualitätscharta gebunden, mit denen sie vor Eintragung im FDT-Portal einverstanden sein müssen.

Our quality charter encompasses rapid response, effectiveness, discretion, moderate prices, flexibility, punctuality and post-treatment report upon request!
Unsere Qualitätscharta umfasst schnellen Einsatz, Effizienz, Diskretion, günstige Preise, Flexibilität, Pünktlichkeit und Bericht nach Anfrage!

HEREBY RECOMMEND: that Member States adopt the attached European Quality Charter for mobility as a means to enhance personal and professional development.
EMPFEHLEN den Mitgliedstaaten, die beiliegende Europäische Qualitätscharta für Mobilität als ein Instrument für die persönliche und berufliche Entwicklung anzunehmen.

Thus they adhere to a quality charter and are submitted every two years to an audit carried out by the firm Protourisme which controls 523 criteria concerning services and facilities.
So halten sie sich an eine Qualitätscharta und werden alle zwei Jahre einer Prüfung durch die Firma Protourisme vorgelegt, die 523 Kriterien für Dienstleistungen und Einrichtungen kontrolliert.

It's already over 10 years ago, exactly in 2004, the FEG confirms what is known as Quality Charter for Tourist Guides in Europe and which in turn is ratified by the WFTGA who also makes his own.
Bereits vor etwas mehr als 10 Jahren, genau im Jahr 2004, bestätigte die FEG, was als Qualitätscharta für Gästeführer in Europa bekannt ist, und die wiederum durch die WFTGA ratifiziert wurde, und als eigen erachtet.

Recommendation 2006/961/EC of the European Parliament and of the Council on transnational mobility within the Community for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility11;
Empfehlung 2006/961/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur transnationa len Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Zwecken der allgemeinen und beruflichen Bildung: Europäische Qualitätscharta für Mobilität11;

These regions have defined a Quality Charter for interregional mobility, to provide greater transparency to quality issues in the planning of mobility flows.
Die Regionen haben eine Qualitätscharta für die interregionale Mobilität definiert, um eine größere Transparenz bei Qualitätsfragen im Zusammenhang mit der Planung von Mobilitätsströmen zu erreichen.

Training agencies are to a growing extent embarking on quality procedures(AFNOR standards, ISO 9000 certification, quality charters, OPQF quality labels), to satisfy the needs of those seeking training.
Die Ausbildungsanbieter bemühen sich immer häufiger um Qualitätssicherung(AFNOR-Normen, Zertifizierung nach ISO 9000, Qualitätschartas, OPQF-Gütezeichen), um die Bedürfnisse ihrer Kunden zu befriedigen.

They will never be able to replace a quality charter like Camping Qualité, where the approach remains objective, impartial, recognised, monitored, progressive and supervised.
Sie können deshalb niemals eine Qualitätscharta wie Camping Qualité ersetzen, deren Vorgehensweise stets objektiv, unbefangen, anerkannt, kontrolliert, zukunftsorientiert und nachvollziehbar ist.

Opinion on the Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on Transnational mobility for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility.
Erarbeitung einer Stellungnahme zu dem"Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur transnationalen Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Bildungs- und Ausbildungszwecken: Europäische Qualitätscharta für Mobilität.

This objective can be achieved by adopting, in the form of a Recommendation, a Quality Charter for mobility, laying down a set of principles in this field, to be implemented on a voluntary basis.
Dieses Ziel kann durch die Annahme einer Qualitätscharta für Mobilität- in Form einer Empfehlung- erreicht werden, in der eine Reihe entsprechender Grundsätze zur freiwilligen Umsetzung festgelegt sind.

EQCM was adopted through the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on trans-national mobility within the Community for education and training purposes European Quality Charter for mobility6.
Die EQCM wurde durch die Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur transnationalen Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Zwecken der allgemeinen und beruflichen Bildung: Europäische Qualitätscharta für Mobilität6 angenommen.

This Quality Charter must act as an objective reference framework enabling evaluation of the different criminal justice systems in the different Member States. In this way, we can spread best practice, we can have benchmarking exercises and we can ensure that all European citizens, wherever they may be in EU territory, enjoy high standards of quality..
Diese Qualitätscharta muss ein objektiver Bezugsrahmen sein, der eine Bewertung der verschiedenen Strafjustizsysteme der einzelnen Mitgliedstaaten ermöglicht, damit wir die erfolgreichsten Konzepte verbreiten, Benchmarking praktizieren und hohe Qualitätsstandards für alle europäischen Bürger an jedem Ort des Hoheitsgebiets der Union gewährleisten können.

The EESC welcomes the Commission's proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on Transnational mobility for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility1.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss begrüßt den von der Kommission vorge legten Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Mobi lität innerhalb der Gemeinschaft zu Bildungs- und Ausbildungszwecken: Europäische Qualitäts charta für Mobilität1.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the: Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on Transnational mobility for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem"Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur transnationalen Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Bildungs- und Ausbildungszwecken: Europäische Qualitätscharta für Mobilität.

That said, I support the efforts towards guaranteeing the quality and accessibility of learning mobility, and I would highlight the rapporteur's mention of the importance of encouraging more Member States to sign up to the Commission's Quality Charter for Mobility.
Abgesehen davon unterstütze ich die Bestrebungen zur Gewährleistung der Qualität und Zugänglichkeit der Mobilität zu Lernzwecken, und ich möchte die vom Berichterstatter angesprochene Bedeutung, weitere Mitgliedstaaten zu ermutigen, die Qualitätscharta für Mobilität der Kommission zu unterzeichnen, hervorheben.

Recommendation 2001/613/EC of the European Parliament and of the Council on mobility within the Community for students, persons undergoing training, volunteers, teachers and trainers9 and Recommendation 2006/961/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on transnational mobility within the Community for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility10 refer to volunteers.
Die Empfehlung 2001/613/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juli 2001 über die Mobilität von Studierenden, in der Ausbildung stehenden Personen, Freiwilligen, Lehrkräften und Ausbildern in der Gemeinschaft9 und die Empfehlung 2006/961/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur transnationalen Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Zwecken der allgemeinen und beruflichen Bildung: Europäische Qualitätscharta für Mobilität10 beziehen sich unter anderem auf Freiwillige.

Moreover, using a Recommendation in this field would be consistent with other similar initiatives such as the Recommendation of the European Parliament and of the Council 2006/143/EC of 15 February 2006 on further European Cooperation in quality assurance in higher education and the Recommendation of the European Parliament and of the Council 2006/961/EC of 18 December 2006 on trans-national mobility within the Community for education and training purposes; European Quality Charter for Mobility.
Außerdem würde die Verwendung einer Empfehlung der Praxis entsprechen, die auch für vergleichbare Initiativen angewandt wurde z. B. Empfehlung 2006/143/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2006 über die verstärkte europäische Zusammenarbeit zur Qualitätssicherung in der Hochschulbildung und Empfehlung 2006/961/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur transnationalen Mobilität innerhalb der Gemeinschaft zu Zwecken der allgemeinen und beruflichen Bildung; sowie Europäische Qualitätscharta für Mobilität.