What is the translation of " QUALITY CHARACTERISTICS " in German?

• Qualitätsmerkmale
• Qualitätseigenschaften
• Beschaffenheitsmerkmale
• Eigenschaften
• Qualitätsmerkmalen
• qualitativen Eigenschaften

Examples of using Quality characteristics in English and their translations into German

The quality characteristics and the prices of GIS and geodata.
Über die Eigenschaften und Preise von GIS und Geodaten.

The exclusive selection is subject to strict quality characteristics.
Die exklusive Auswahl unterliegt strengen Qualitätsmerkmalen.

Quality Characteristics measurement instruments& quality characteristics measured.
Messgeräte für Qualitätsmerkmale& Qualitätsmerkmale, die gemessen werden.

Animal welfare and its association with other quality characteristics.
Tierschutz und seine Verbindung zu anderen Qualitätsmerkmalen.

Appleberry represents all of the quality characteristics of a classic indica-dominant strain.
Appleberry zeigt alle hochwertigen Eigenschaften einer klassischen indicadominierten Sorte.

Content coming directly from the brand must show high quality characteristics.
Inhalte, die direkt von der Marke kommen, müssen hohe Qualitätsmerkmale aufweisen.

The quality characteristics of milk are currently only determined by measuring the electrical conductivity.
Derzeit werden die Qualitätseigenschaften von Milch nur über die Messung der elektrischen Leitfähigkeit bestimmt.

Recycling textiles while retaining their quality characteristics is a complex task.
Textilien zu recyceln und dabei ihre qualitativen Eigenschaften beizubehalten, ist eine komplexe Aufgabe.

The quality characteristics of a wine- like wine growing area, grape variety, vintage- must be indicated on the label.
Qualitätsmerkmale eines Weines wie Anbaugebiet, Rebsorte, Jahrgang müssen auf seinem Etikett erkenntlich sein.

For years, the BRAX MATRIX speaker series has been synonymous for unrivaled sound and quality characteristics.
Menü schließen Die BRAX MATRIX Lautsprecherserie steht seit Jahren für einzigartige Klang- und Qualitätseigenschaften.

Quality Characteristics measurement instruments& quality characteristics measured Dickey-John INSTALAB 610 NIR analyzer.
Messgeräte für Qualitätsmerkmale& Qualitätsmerkmale, die gemessen werden Dickey-John INSTALAB 610 Analysegerät NIR.

Electrical safety, energy efficiency, and product longevity are quality characteristics of lights and illuminants.
Die elektrische Sicherheit, Energieeffizienz und Langlebigkeit sind die Qualitätsmerkmale von Leuchten und Leuchtmitteln.

Its original quality characteristics are retained during the process, which consumes just 5% of the energy which would be required to produce primary aluminium.
Die originalen Qualitätseigenschaften bleiben dabei erhalten, bei nur 5% des Energiebedarfs, der ansonsten benötigt wird, um Primäraluminium zu erzeugen.

Produced in compliance with DIN/EN 490/491 with raised longitudinal interlock and much better quality characteristics than stipulated.
Produktvorteile Fertigung nach DIN/EN 490/491 mit hochliegendem Längsfalz mit weit besseren Güteeigenschaften als gefordert.

Furthermore, the gel-coated planters also convince with special quality characteristics and therefore provide long-lasting pleasure in decorations indoors and outdoors.
Die Gelcoat-Gefäße überzeugen mit besonderen Qualitätsmerkmalen und sorgen damit für langanhaltende Freude in der Innen- und Außendekoration.

In international trade, certification schemes can serve to promote and market products with certain quality characteristics.
Im internationalen Handel können Zertifizierungsregelungen dazu dienen, Erzeugnisse mit bestimmten Qualitätsmerkmalen zu bewerben und zu vermarkten.

The Q2E reference framework is a well-structured collection of quality characteristics that a“good school” may be expected to fulfill.
Der Q2E-Referenzrahmen ist eine strukturierte Zusammenstellung von Qualitätsmerkmalen, die von einer„guten Schule“ erwartet werden.

On the other hand, some would prefer working with partners who produce their products locally in Russia according to West European quality characteristics.
Auf der anderen Seite wünscht man sich Partner, die ihre Produkte nach westeuropäischen Qualitätsmerkmalen lokal in Russland fertigen.

EcoMotion shall only warrant additional quality characteristics, features or specific fitness for purpose if agreed expressly in the contract.
Weitergehende Qualitätsmerkmale, Beschaffenheitsmerkmale oder bestimmte Verwendungseignungen hat ecoMotion nur zu gewährleisten, sofern sie im Vertrag ausdrücklich vereinbart sind.

Basic measurement and control equipment: assessment of dimensions and basic quality characteristics of containers Home.
Grundlegende Kontroll-Messgeräte: Einschätzung der Abmessungen und der grundlegenden Qualitätseigenschaften der Verpackungen Home Aktuelles.

Other quality characteristics, such as a stainless steel shaft and optional twist protection, have been added by FIPA to provide a robust component for flexible automation.
Mit weiteren Qualitätsmerkmalen wie dem aus Edelstahl gefertigten Schaft und dem optionalen Verdrehschutz bietet Ihnen FIPA eine robuste Komponente für die flexible Automatisierung.

NEW DIMENSION 2.0(long)Firemen's protective glove The NEW DIMENSION model provides ideal quality characteristics for all applications.
NEW DIMENSION 2.0 long Feuerwehrschutzhandschuh Das Modell NEW DIMENSION 2.0 long bietet ideale Eigenschaften bei allen Einsätzen.

Some indicators(e.g. 15, 17) reflect quality characteristics which are very specific to the programme taught in other circumstances, these would be purely descriptive indicators.
Einige Indikatoren(z.B. 15, 17) sind Ausdruck von Qualitätsmerkmalen, die für das entsprechende Programm spezifisch sind unter anderen Umständen wären dies rein deskriptive Indikatoren.

Along with increased drying performance, Revolution ensures shorter start-up phases, energy savings and consistent quality characteristics over its entire service life.
Neben einer erhöhten Trockenleistung bietet Revolution kürzere Start-up-Phasen, Energieeinsparungen und gleichbleibende Qualitätseigenschaften über seine gesamte Einsatzzeit.

The most important quality characteristics of the members include the mandatory standard for the education and further training of mountain and ski guides and the cross-border recognition of certified qualification.
Als wichtigste Qualitätsmerkmale der Mitglieder zählen der verbindliche Standard für die Aus-/ Fortbildung der Berg- und Schiführer und die grenzüberschreitende Anerkennung der zertifizierten Qualifikation.

With its massive construction and water-resistance to 100, 300 or 500 meters, this watch family perfectly embodies the quality characteristics of this Swiss manufactory.
Mit ihrer massiven Konstruktionsart und ihrer Wasserdichtheit bis 100, 300 oder 500 Meter verkörpert die Uhrenfamilie die Qualitätsmerkmale der Schweizer Manufaktur perfekt.

However, Article 68(2)(a) of that Regulation provides for exceptions where a wine designated by a geographical indication has special quality characteristics.
Gemäß Artikel 68 Absatz 2 Buchstabe a derselben Verordnung kann von diesen Bestimmungen jedoch abgewichen werden, wenn ein mit einer geografischen Angabe bezeichneter Wein besondere Qualitätsmerkmale aufweist.

The trainers are experienced specialists in their respective areas, ranging from footwear fit via materials science and testing to quality characteristics, complaints, and manufacturing defects.
Die Trainer sind erfahrene Fachleute aus den jeweiligen Bereichen, von Passform über Materialkunde und Prüfwesen bis hin zu Qualitätsmerkmalen, Reklamationen und Verarbeitungsfehler.

The machine automatically readjusts the filling pressure according to previously definable limits, so that fluctuations from the material batches are compensated and the products have constant quality characteristics.
Dabei regelt die Maschine in vorher bestimmbaren Grenzen automatisch den Fülldruck so nach, dass Schwankungen aus den Materialchargen ausgeglichen werden und die Produkte konstante Qualitätsmerkmale aufweisen.

Raffaello Rossi, a fashion company based in Germany, not only adorns itself with an Italian brand name, but also represents the quality characteristics of classical Italian women's fashion.
Das in Deutschland ansässige Modeunternehmen Raffaello Rossi schmückt sich nicht nur mit einem italienischen Markennamen, sondern vertritt auch die Qualitätsmerkmale klassisch-italienischer Damenmode.