What is the translation of " CHARACTERISTIC " in German?

• charakteristisch
• Merkmal
• Eigenschaft
• typisch
• Charakteristik
• kennzeichnend
• Besonderheit
• bezeichnend
• Kennzeichen
• Kennlinie
• prägend
• charaktervolle

Examples of using Characteristic in English and their translations into German

A characteristic element of nature and the landscape.
Prägendes Element von Natur und Landschaft.

Adult Podarcis vaucheri with characteristic back pattern.
Adulte Podarcis vaucheri mit typischer Rückenfärbung.

Characteristic charm, very comfortbable, family atmosphere.
Typischer Charme, hoher Komfort, familiäres Ambiente.

Pregutate first does you this characteristic or habit.
Pregutate tut Sie zuerst dieses Merkmals oder Gewohnheit.

Characteristic village overlooking the Sant? Anna lakes 15 km from Modena.
Typisches Dorf an den Seen von Sant'Anna, 15km von Modena entfernt.

On Thursday is set an important and characteristic market.
Am Donnerstag findet ein wichtiger und typischer Markt statt.

The wood is as characteristic as the olive tree itself.
So charaktervoll wie der Olivenbaum ist auch sein Holz.

A German magazine wrote the sentence so characteristic for him.
Ein deutsches Magazin schrieb den für ihn so bezeichnenden Satz.

Characteristic 14th century Benedictine monastery will all modern amenities.
Typisches Benediktinerkloster aus dem 14. Jh mit allen Annehmlichkeiten.

The formadi salàt, a hard cheese with a characteristic and intense aroma;
Der formadi salàt, ein Hartkäse mit typischem und intensivem Aroma;

Another characteristic of the hotel is the traditional Austrian cuisine.
Eine weitere Besonderheit des Hauses ist die urige österreichische Küche.

Classic docksider made from a characteristic soft, calf leather in brown.
Klassischer Docksider aus charaktervollem, weichem Kalbsleder in Braun.

Lactic fermenting agents(bacteria or leaven) give cheese its characteristic smell.
Milchfermente(Bakterien oder Hefen) geben dem Käse sein typisches Aroma.

Sunday is characteristic of Hopper's vision of twentieth-century America.
Sonntag ist charaktereigenschaft von Hopper's vision von twentieth-century Amerika.

In the Christmas period Sirmione is even more characteristic and welcoming.
In der Weihnachtszeit wird Sirmione noch typischer und gastfreundlicher.

This comfortable and characteristic restaurant offers an atmosphere of yesteryear.
Ein behagliches und typisches Lokal mit einer Atmosphäre aus anderen Zeiten.

The Trio is one of Dvorák's most original and characteristic works.
Das Dumky-Trio Trio ist eines von Dvořáks originellsten und typischsten Kompositionen.

A characteristic lounge with a fireplace is available for all the guests in the residence.
Typischer Saal mit Kamin zur Verfügung aller Gäste des Apartmenthauses.

That work need not encompass all activities characteristic of the profession.
Sie braucht nicht alle den Beruf kennzeichnenden Tätigkeiten abgedeckt zu haben.

The characteristic repulsive odor of Deer Horn Oil immediately puts an end to.
Der kennzeichnende, abstoßende Geruch von Hirschhornöl setzt ein radikales Ende an.

Visit to the medieval village of Stroncone and dinner in a characteristic inn.
Abend Besuch des mittelalterlichen Städtchens Stroncone und Abendessen in typischer Taverne.

Fortunately an instead distinct characteristic of the medicine is its anti-catabolic capabilities.
Doch anstatt ein spezielles Attribut des Medikaments ist seine antikatabole Kapazitäten.

A characteristic street scene depicting the time, perhaps, too, with Beatrice passing by.
Eine die Charakteristik der Zeit wiedergebende Straßen-Scene, vielleicht auch Beatrice vorübergehend.

Lagerfeld has designed the bottle in his characteristic contrasting black and white.
Lagerfeld hat die Flasche in für ihn charakteristischem schwarz-weiß Kontrast designt.

This fragrant and characteristic vine produces intense and full bodied white wines of great class.
Diese duftige und charaktervolle Rebe ergibt intensive und körperreiche Weißweine von großer Klasse.

Coconut oil contains all important fat-soluble substances and above all its characteristic aroma.
Kokosöl enthält völlig naturbelassen alle wichtigen Fettbegleitstoffe und vor allem auch sein typisches Aroma.

For a couple of centuries, Jewry had been a characteristic and internal part of the Kraichgau.
Das Judentum war für mehrere Jahrhunderte prägender und integraler Bestandteil des Kraichgaus.

Due to elastical characteristic of core insulations, these are used as flexible connection cable.
Wegen der elastischen Eigenschaften der Aderisolation werden sie als bewegliche Anschlussleitungen eingesetzt.

Thanks to a prominently defined front with characteristic contouring and large air intakes.
Dank eines ausdefinierten Bugteils mit charakterstarker Linienführung und groß dimensionierten Lufteinlässen.

General symptoms of hypogonadism, characteristic of the pre-pubertal and postpubertal forms of hypogonadism.
Allgemeine Symptome des Hypogonadismus, gekennzeichnet durch die präpubertären und postpubertären Formen des Hypogonadismus.