What is the translation of " PARTICULARITY " in German?

• Besonderheit
• Besondere
• Partikularität
• Eigenheit
• Partikularitaet
• Besonderheiten

Examples of using Particularity in English and their translations into German

Particularity: The two apartments are currently rented.
Particularité erfordert: Beide Wohnungen sind derzeit vermietet.

Some Criollo champions have presented, or do present, this particularity.
Manche Criollo-Champions hatten oder haben diese Zeichnung.

This French particularity has grown stronger over the years.
Diese französische Einzigartigkeit ist über die Jahre gewachsen.

Western art expresses exclusively the particularity of the west….
Die westliche Kunst drückt ausschließlich die Besonderheiten des Westens aus….

The particularity of this product is the transverse arrangement of the….
Das Besondere an diesem Produkt ist die Quer-Anordnung der Bor….

And still one more historical particularity must be mentioned.
Und noch eine geschichtliche Besonderheit muss erwähnt werden.

The particularity in this feature is the confusion of Scatter and Wild symbol.
Das besondere am Feature ist die Verschmelzung von Scatter und Wild Symbol.

Discussing the nature and particularity of film, Nancy states.
In Bezug auf die Natur und Eigenheiten des Films äußerte Jean Luc Nancy.

This particularity give stainless steels their corrosion resistance.
Dieser besonderen Eigenschaft haben rostfreie Stähle ihre Korrosionsbeständigkeit zu verdanken.

Each region of India has its own particularity, and the Pope knows it.
Jede Region in Indien hat ihre Besonderheiten, und der Papst weiß das.

The particularity of this Takamine model is the arched floor and the arched top.
Das Besondere dieses Takamine Modells ist der gewölbte Boden und die gewölbte Decke.

Do not miss this unique opportunity to discover, track after track, the particularity of the Alta Valtellina and the Engadine!
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, die Besonderheiten des Alta Valtellina und des Engadins Track für Track zu entdecken!

The particularity of the shade is the fact that it is made of geese feathers.
Das Besondere am Schirm ist die Tatsache, dass er aus echten Gänsefedern gefertigt ist.

It is interesting to know that the mustangs and broncos from the United States of America show very frequently this particularity.
Mustangs und broncos aus den Vereinigten Staaten von Amerika zeigen auch sehr häufig diese Eigenheit, die sicher ein Zeichen von Wildpferden ist.

The affordable price and particularity of therapies seem to be just two of the reasons.
Der Preis und die Einzigartigkeit der Therapien wären nur zwei der Gründe.

World literature", as Goethe meant it, was thus a hybrid built upon the dialectic of the difference of particularity(nationality) and universality common property of mankind.
Weltliteratur im Sinne Goethes war also ein Hybrid, aufgebaut auf der Dialektik der Differenz von Partikularität(Nationalität) und Universalität Gemeingut der Menschheit.

The particularity of this hardware solution is the extraordinary low costs-per-channel”.
Das Besondere an dieser Hardware-Lösung sind die bemerkenswert niedrigen pro-Kanal-Kosten“.

Research focus at the NRL for Campylobacter Due to the particularity of the bacterium, research is focussed on the following main topics.
Schwerpunkte der Forschung am NRL für Campylobacter Aufgrund der Besonderheiten des Keims stehen folgende Schwerpunkte im Mittelpunkt der Forschung des NRL Campylobacter.

Another particularity in this project was a small target group which is difficult to access.
Eine weitere Besonderheit in diesem Projekt war die schwer zugängliche, kleine Zielgruppe.

The 8 rooms are finely furnished, each with its own particularity and all equipped with private bathroom, minibar, LCD satellite TV and air conditioning;
Die 8 Zimmer sind fein eingerichtet, jedes mit seinen eigenen Besonderheiten und alle mit eigenem Bad, Minibar, LCD-Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet;

A particularity of the habitat of our Steirisches Vulkanland is its variety, which is unique in its fullness.
Das Besondere am Lebensraum Steirisches Vulkanland ist die Vielfalt, die in ihrer Fülle einzigartig ist.

The particularity of this white wine is that it has been matured for eight months in wood.
Das Besondere an diesem Wein ist, dass er 8 Monate im großen Holz lag und sich dadurch ganz neue Geschmacksnuancen eröffnen.

The particularity of our climate and the diversity of the flora give our honeys a very distinguished aroma and taste.
Die Besonderheiten des Klimas und der provencalischen Flora verleihen unseren Honigen große aromatische Qualitäten.

The particularity of this model is based on two articulated arms curve of 120 cm and 60 cm and a reflector Ø 15 cm.
Das Besondere an diesem Modell ist auf zwei Gelenkarmen Kurve von 120 cm und 60 cm und einem Reflektor Ø 15 cm basiert.

The particularity of this product is the transverse arrangement of the bristles, some in Bristol natural and other Nylon.
Das Besondere an diesem Produkt ist die Quer-Anordnung der Borsten, einige in Bristol und anderen natürlichen Nylon.

The particularity of guarana is its high caffeine content(3,9 g/100 g), about 5 times more than coffee beans.
Das Besondere an Guaraná ist der beträchtliche Gehalt an Koffein(3,9 g/100 g), der etwa dem 5-fachen der Kaffeebohne entspricht.

The particularity is in the consideration, that the conception of a unified world was one of the most modern and scientist positivism.
Das Besondere ist in dieser Überlegung, dass die Auffassung einer einheitlichen Welt eine der modernsten und szientifischen Positivismus war.

The particularity of this net is in the threading since it is tied into small knots making it much more reliable than intertwined models.
Das Besondere dieses Netzes liegt in den Fäden, die mit kleinen Knoten verknotet sind, was dieses zuverlässiger macht als die verflochtenen Modelle.

The particularity of Peter Jasko's universe is expressed through very precise physical abilities that he inherited partially from folk dancing.
Die Besonderheiten von Peter Jaskos Universum drückt sich in präzisen körperlichen Fertigkeiten aus, die er teilweise aus seiner Erfahrung mit Volkstänzen mitgenommen hat.

One such particularity is that many contemporary Arab states were established with relatively new and arbitrary boundaries, and were then occupied and often reconfigured as European colonies.
Eine dieser Besonderheiten ist, dass viele der gegenwärtigen arabischen Staaten mit relativ neuen und willkürlichen Grenzen gegründet, später besetzt und in vielen Fällen zu europäischen Kolonien umgestaltet wurden.