All right, gentlemen, you have all seen thequality of the product, and your orders have been filled.
In Ordnung, meine Herren, Sie kennen dieQualität der Ware und Ihre Bestellungen wurden ausgeführt.
Failure to comply with these instructions may compromise the safety and quality of the product.
Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann die Sicherheit und die Qualität des Produktes beeinträchtigen.
Very often thequality of the product is due to the amount of pesticide with which it has been sprayed.
Sehr oft ist dieQualität des Erzeugnisses von der Menge der eingesetzten Pestizide abhängig.
Failure to comply with these instructions may compromise the safety and quality of the product.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die Sicherheit und die Qualitätseigenschaften des Geräts gefährden.
Precise(re)moistening increases thequality of the product and the optimal residual moisture can be set.
Wird präzise (rück-)befeuchtet, erhöht sich dieQualität der Ware und die optimale Restfeuchte lässt sich einstellen.
Yet, supplying directly to these kinds of companiesmeans Italbox has to be sure thequality of the product is good.
Die direkte Belieferung solcher Unternehmen bedeutet aber,dass Italbox sicher sein muss, dass die Produktqualität gut ist.
Thequality of the product depends on heating it to a precise temperature of about 30 C, depending on the type of chocolate.
Dabei kommt es für die Qualität der Schokoladenprodukte auf die richtige Temperatur an, die je nach Schokoladenart bei ca.
The monitoring plan indicates in anexhaustive way the best method for guaranteeing thequality of the product at each stage of manufacturing.
Der Kontrollplan zeigt umfassend auf, wie die Produktqualität bei jedem Realisierungsschritt am besten garantiert werden kann.
IVM Chemicals' priority is high quality of the product, care for clients' needs and for environment.
Die Priorität von IVM Chemicals gilt der höchsten Qualität der Produkte, den Anforderungen der Kunden und dem Schutz der Umwelt.
However, in such cases the reference to origin has to remain secondary to information about thequality of the product.
In solchen Fällen muss jedoch der Ursprung gegenüber Informationen über dieQualität des Erzeugnissesdie sekundäre Werbebotschaft darstellen.
To maintain thequality of the product with regard to taste, smell, brightness, and color, pasteurization should be a gentle heat treatment.
Zur Sicherung der Produktqualität in Hinblick auf Geschmack, Geruch, Trübung und Farbe sollte die Pasteurisierung eine schonende Wärmebehandlung sein.
The underlying aims of regulation must not change- diversity and quality of the product, fair competition and consumer choice.
Die Ziele, die der Regelung zugrundeliegen, dürfen sich nicht ändern- Vielfalt und Qualität des Angebots, fairer Wettbewerb und Auswahl für die Verbraucher.
Thequality of the product depends on heating it to a precise temperature of about 30 C, depending on the type of chocolate.
Für die Qualität der Schokoladenprodukte kommt es dabei auf die exakte Temperatur an, je nach Schokoladenart liegt diese um die 30 Grad Celsius.
The PhenQ ingredients are made from pharmaceutical grade substances and also produced in FDA pharmaceuticalsigned up labs so you are assured of the security and quality of the product.
Die PhenQ Zutaten werden von pharmazeutischer Qualität Stoffen und auch in FDA pharmazeutischeerstellt haben unterschrieben Labors, so dass Sie die Sicherheit und Qualität des Einzelteils gewährleistet.
Thequality of the product justifies being the most expensive rotary brush, Although I still think the difference for the cheaper models is too big.
DieQualität des Produktes rechtfertigt wird die teuerste rotierende Bürste, Obwohl ich immer noch denke ist der Unterschied bei den billigeren Modellen zu groß.
The use of an anti-caking agent reduces this tendency and therefore enables better dosage andhomogenous distribution of cheese, which is important to thequality of the product.
Die Verwendung eines Trennmittels reduziert dieses Phänomen und ermöglicht somit eine bessere Dosierung undeine gleichmäßige Verteilung des Käses, die für dieQualität des Erzeugnisses wichtig ist.
The PhenQ ingredients are made from pharmaceutical quality substances and also produced in FDA pharmaceutical registered laboratories so youare assured of the safety and security and quality of the product.
Die PhenQ Komponenten werden von pharmazeutischer Qualität Stoffen und auch in FDA pharmazeutische erstellt haben unterschrieben Labors,so dass Sie die Sicherheit als auch Qualität des Einzelteils garantiert.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文