What is the translation of " QUALITY OF WORKMANSHIP " in German?

• Verarbeitungsqualität
• Qualität der Verarbeitung
• Ausführungsqualität
• hochwertige Verarbeitung

Examples of using Quality of workmanship in English and their translations into German

Carrera Sets are characterized by high quality of workmanship.
Carrera Sets zeichnen sich durch hohe Qualität der Verarbeitung.

The quality of workmanship and material selection are crucial.
Die Qualität der Verarbeitung und die Materialauswahl sind dabei entscheidend.

Lounge is all that, plus exceptional quality of workmanship.
Lounge ist all das, dazu mit einer außergewöhnlichen Herstellungsqualität.

Quality of workmanship- cut, design, detail looking for a hard competition in its price class!
Qualität der Verarbeitung- Schnitt, Design, Detail auf der Suche nach einem harten Wettbewerb in seiner Preisklasse!

Emphasis was placed on quality of workmanship, especially in the arts.
Besonderer Wert wurde auf die Qualität der Arbeitsausführung gelegt, besonders in der Kunst.

The London luxury brand is known for its British elegance, exquisite materials and quality of workmanship.
Die Londoner Edelmarke ist bekannt für seine britische Eleganz, exquisiten Stoffe und hochwertige Verarbeitung.

It is the guarantee of origin, quality of workmanship, durability and exceptional savoir-faire.
Die Genfer Punze ist eine Garantie für Herkunft, hohe handwerkliche Qualität, Langlebigkeit und außergewöhnliches Savoir-faire.

Established at exclusive addresses, value will be placed on material, surfaces and the quality of workmanship.
Angesiedelt in exklusiven Adressen wird Wert gelegt auf Material, Oberfläche und Qualität der Verarbeitung.

Beside that color variety are above all Quality of workmanship, register accuracy and functionality, which convince.
Neben der Farbenvielfalt seien es vor allem Verarbeitungsqualität, Passgenauigkeit und Funktionalität, die überzeugen.

For good reasons we enjoy a good reputation to provide only highest precision and perfect quality of workmanship.
Mit gutem Grund genießen wir den Ruf, nur höchste Präzision und perfekte Verarbeitungsqualität zu bieten.

Alongside the latest styles, fit and quality of workmanship are the essential features of the Gabor shoe brand.
Neben modischer Aktualität sind Passform und Verarbeitungsqualität die wesentlichen Merkmale des Gabor Markenschuhs.

High-rational production methods and the employment of best materials ensure efficient products in trend-setting quality of workmanship.
Hochrationelle Produktionsmethoden und der Einsatz bester Materialien gewährleisten leistungsfähige Produkte in zukunftsweisender Verarbeitungsqualität.

Mens Lifestyle Shoes New Balance M530GNO- quality of workmanship and design model interesting leisure shoes for everyday wear.
Mens Lifestyle Schuhe New Balance M530GNO- Verarbeitungsqualität und Design-Modell interessante Freizeitschuhe für den Alltag.

The two bed models are together by a particular wrought iron headboard that Denise embellishes and enhances the quality of workmanship.
Die Zwei-Bett-Modelle sind zusammen durch eine besondere schmiedeeisernen Kopfteil dass Denise verschönert und verbessert die Qualität der Verarbeitung.

The quality of workmanship is very good in all respects, from the artificial leather over the steel straps up to the coated cable.
Die Verarbeitungsqualität ist in allen Belangen sehr gut, vom Kunstleder über die Stahlbügel bis hin zum ummantelten Kabel.

It is necessary to take the time to produce a quality of workmanship that will revivify the imagination.
Es ist nötig, sich die Zeit zu nehmen, eine Qualität der Kunstfertigkeit hervorzurufen, welche die Vorstellungsfähigkeit neu beleben wird.

Once more, the added value of the products is reflected in the selection of materials, intricate details and the quality of workmanship.
Einmal mehr zeigt sich der Mehrwert der Produkte durch Materialauswahl, kleine Details und die Qualität der Verarbeitung.

Therefore, safety and quality of workmanship play a crucial role in products such as car seats, infant carriers and strollers.
Deshalb spielen Sicherheit und Verarbeitungsqualität bei Produkten wie Autositzen, Babyschalen und Kinderwagen eine entscheidende Rolle.

The Guide eyelet for metallic and silk thread offers improved stitching accuracy and quality of workmanship in both large and small projects.
Die Metall- und Seidenfadenöse bietet verbesserte Stichgenauigkeit und Verarbeitungsqualität bei grossen wie kleinen Projekten.

ONLINE attaches great importance to the quality of workmanship for all writing instruments, with special attention to detail to ensure an exceptional writing experience.
ONLINE legt größten Wert auf die hochwertige Verarbeitung aller Schreibgeräte mit besonderer Liebe zum Detail für ein außergewöhnliches Schreiberlebnis.

Open for the desires of the client in the planning phase, compromiseless in the quality of workmanship and date-faithfully in the completion.
 Offen für die Wünsche des Auftraggebers in der Planungsphase, kompromisslos in der Verarbeitungsqualität und termintreu in der Fertigstellung.

Triflex ensures the quality of workmanship on the site by holding periodical basic and advanced training courses with certified specialist companies.
Die Qualität der Ausführung auf der Baustelle stellt Triflex durch wieder-kehrende Schulungen und Fortbildungen von zertifizierten Fachunternehmen sicher.

For living and dining rooms, individualists and those with an eye for details: the EMILIO furniture series combines an uncomplicated, natural look with maximum quality of workmanship.
Für Wohn- und Esszimmer, Individualisten und Detailverliebte: Die Möbelserie EMILIO verbindet eine unkomplizierte, natürliche Optik mit maximaler Ausführungsqualität.

The professional jury will evaluate the quality of workmanship, the similarity with the character, complexity and overall impression.
Die fachgerechte Jury bewertet Qualität der Verarbeitung, authentische Darstellung des Charakters, Schwierigkeitsstufe und Gesamteindruck.

Keeping the health of the child in mind, the main focus should be on the quality of workmanship and use of good quality materials when selecting any toy.
Für die Gesundheit des Kindes sollten bei der Auswahl von Spielsachen die Qualität der Verarbeitung und der Einsatz bester Materialien im Fokus stehen.

The meticulous attention to detail, the quality of workmanship, the contrast between the industrial aspect of the iron structure and the nobility of the marble or lacquered wood top identify the Bebop table.
Die sorgfältige Liebe zum Detail, die Qualität der Verarbeitung, der Kontrast zwischen dem industriellen Aspekt der Eisenstruktur und dem Adel der Marmor- oder lackierten Holzplatte kennzeichnen den Bebop-Tisch.

The pleasant touch and feel of the materials and the quality of workmanship ensure a convincing value appeal and an emotional passenger experience.
Die angenehme Haptik der verwendeten Werkstoffe und die Verarbeitungsqualität sorgen für eine überzeugende Wertanmutung und ein emotionales Erlebnis bei den Passagieren.

It only took a short period of time for better materials, greatly improved quality of workmanship as well as simplified installation- taking only seconds- to impress interior designers and stores.
Hochwertigere Materialien, stark verbesserte Qualität in der Verarbeitung sowie die vereinfachte und sekundenschnelle Montage begeistern schon nach kurzer Zeit Raumausstatter und Warenhäuser.

Shorter planning and assembly times, greater procurement security, consistently high quality of workmanship, resource conservation through reduced material usage and cost savings from more efficient value-added processes.
Kürzere Planungs- und Montagezeiten, eine höhere Beschaffungssicherheit, gleichbleibend hohe Verarbeitungsqualität, Ressourcenschonung durch reduzierte Materialverwendung und Kosteneinsparung durch effizientere Wertschöpfungsprozesse.

The DA Series melt pressure transducers are characterized by their high quality of workmanship and outstanding performance and are used in the plastic manufacturing and processing industries throughout the world.
Die Massedruckaufnehmer der Serie DA definieren den Industriestandard. Sie zeichnen sich durch hohe Verarbeitungsqualität sowie ein sehr günstiges Preis-Leistungsverhältnis aus. Sie werden deshalb weltweit in der kunststofferzeugenden und -verarbeitenden Industrie eingesetzt.