What is the translation of " QUALITY REPORTS " in German?

• Qualitätsberichte
• Qualitätsreports
• Qualitätsprotokolle
• Qualitätsberichten

Examples of using Quality reports in English and their translations into German

Current directory:/Quality reports.
Aktuelles Verzeichnis: /Quality reports.

Quality reports from the past few years.
Qualitätsberichte der letzten Jahre.

Automatic saving and management of all quality reports.
Automatische Ablage und Verwaltung aller Qualitätsprotokolle.

Generating quality reports, certificates.
Generieren von Qualitätsberichte, Zertifikate.

Recording of measuring results in customised quality reports.
Protokollierung der Messergebnisse in kundenspezifischen Qualitätsreports.

Live quality reports and shift variations at a glance.
Qualitätsmeldungen und Abweichungen der Schicht live auf einen Blick.

This web add-on grants access to coil or quality reports with a standard internet browser.
Diese Erweiterung garantiert Zugriff auf Coil- oder Qualitätsberichte mit einem Standard Internet-Browser.

Periodic monitoring of product quality through the creation of annual product and quality reports.
Periodische Überwachung der Produktqualität durch Erstellung der jährlichen Produkt- und Qualitätsberichte.

Quality reports, production logs and test results are stored from every roll along with samples.
Von jeder Rolle werden Qualitätsberichte, Produktionsaufzeichnungen und Testergebnisse gespeichert und Proben aufbewahrt.

From now on, the SALETELLIGENCE Clinic Navigator is available with the latest case numbers from the quality reports.
Der SALETELLIGENCE Kliniknavigator ist ab jetzt mit den neuen Fallzahlen aus den Qualitätsberichten verfügbar.

Some tables are illustrated with examples that are taken from quality reports of Member States for the years 2004 or 2006.
Einige Tabellen enthalten aus den Qualitätsberichten 2004 oder 2006 der Mitgliedstaaten entnommene Beispiele.

The MK Qmini produces quality reports that are used as documentation for end customers and quality assurance.
Die MK Qmini erstellt Qualitätsberichte, die als Vorlage für die Endkunden und für die Qualitätssicherung dienen.

We have a project manager attached to all large projects, where documentation and quality reports are significant requirements.
Unser Projektleiter nimmt an großen Projekten teil, bei dem Dokumentation und Qualitätsprotokolle wichtig sind.

The end customers are given quality reports on every single strip delivered- 100% quality assurance is ensured.
Die Endkunden erhalten Qualitätsprotokolle zu jedem ausgelieferten Band, somit ist eine 100%ige Qualitätssicherung gewährleistet.

These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports.
Diese quantitativen Indikatoren für den Euroraum sollen in eine Gesamtbeurteilung der statistischen Qualität einbezogen und in jährlichen Qualitätsberichten veröffentlicht werden.

The end customers are given quality reports on every single sheet delivered, thus ensuring 100% quality assurance.
Die Endkunden erhalten Qualitätsprotokolle zur jede ausgelieferte Tafel, somit ist eine 100%ige Qualitätssicherung gewährleistet.

The regional customer network members also ensure high quality. They are the direct points of contact for customers at the operational level and draw up customer-specific quality reports.
Hohe Qualität garantieren auch die Kundennetzbetreuer der Regionen: Sie sind der direkte Ansprechpartner für die Kunden auf der betrieblichen Ebene und fertigen kundenspezifische Qualitätsreports.

The quality reports on the printed sheets assess how the color quality develops during the production run, for example.
Die Qualitätsreports der Druckbogen bewerten beispielsweise, wie sich die Farbqualität während des Auflagendrucks entwickelt.

Definition of the format and content of the quality reports to be supplied by the Member States(Section 6 of Annexes I and II);
Festlegung des Formats und des Inhalts der von den Mitgliedstaaten zu liefernden Qualitätsberichte Abschnitt 6 der Anhänge I und II.

Chalet with loft, consists of two ground floor rooms with dressing room and ensuite bathroom, two toilets, bathroom and loft with two large rooms(to divide), large garage, cellar, terraces and good views, brand new, excellent quality reports.
Chalet mit Loft, besteht aus zwei Zimmer im Erdgeschoss mit Ankleide und Bad, zwei Toiletten, Bad und Dachboden mit zwei großen Zimmern(zu teilen), große Garage, Keller, Terrassen und eine gute Aussicht, neue, hervorragende Qualitätsberichte.

The compensation level is based on the bug harshness and boosts for higher quality reports that include reproduction code, test cases, and patches.
Die Kompensationsstufe basiert auf dem Bug Härte und Boosts für höhere Qualitätsberichte, die Wiedergabe Code enthalten, Testfälle, und Patches.

One can see this in our quality reports, where we maintain a global performance rate over 98% and a delivery performance rate over 99.
Es kann auch in unserer Berichterstattung über die Qualität ersehen werden, wo wir eine Gesamtleistung deutlich über 98% und einer Förderleistung von 99% erbringen.

Predetermined transmission formats minimise the problems arising from the data transmission and, together with standardised quality reports, improve the interpretation and fast usage of the labour cost index.
Vorab festgelegte Formate für die Datenübermittlung können dazu beitragen, Übermittlungsprobleme zu minimieren. In Verbindung mit standardisierten Qualitätsberichten erleichtern sie die Interpretation und ermöglichen eine raschere Bereitstellung des Arbeitskostenindex.

The Member States shall produce quality reports that shall indicate the comparability of characteristics 11 91 0 and 16 91 0 with characteristics 11 11 0 and 16 11 0 in Annex I of this Regulation and, if necessary, the compliance of the delivered data with the common methodology as laid down in the recommendations manual referred to in section 11.
Die Mitgliedstaaten erstellen Qualitätsberichte, in denen sie Angaben über die Vergleichbarkeit der Merkmale 11 91 0 und 16 91 0 mit den Merkmalen 11 11 0 und 16 11 0 in Anhang I dieser Verordnung und bei Bedarf darüber machen, inwieweit die gelieferten Daten der gemeinsamen Methodik entsprechen, die in dem in Abschnitt 11 erwähnten Leitfaden festgelegt ist.

As specified in article 18 Council Regulation( EC) 1165/98 and in the passages relating to this article in the Amendment regulation, Commission Regulations will be developed in relation to the definition of variables and quality reports to Eurostat.
Wie in Artikel 18 der Verordnung( EG) 1165/98 des Rates und in den auf diesen Artikel bezogenen Passagen in der Änderungsverordnung ausgeführt, werden Verordnungen der Kommission ausgearbeitet, die die Definition der Variablen und die Qualitätsberichte an Eurostat zum Gegenstand haben.

Protect your customers and brand with Food Quality Reports- ideal for meat, poultry, deli, frozen food and other perishables.
Schützen Sie Ihre Kunden und Marke mit Berichten zur Lebensmittelqualität(Food Quality Reports)- ideal für Fleisch, Geflügel, Feinkost, Tiefkühlkost und andere verderbliche Waren.

Commissions' Regulations will be developed in relation to the list of variables to be included in EU-SILC, the updated definitions, the sampling and fieldwork aspects, and the content of the quality reports to be transmitted by Member States to Eurostat.
Es werden Kommissionsverordnungen vorgelegt hinsichtlich der Liste der Variablen; die in EU-SILC enthalten sein werden, der aktualisierten Definitionen, der Stichprobenaspekte und Aspekte der Feldarbeit, sowie dem Inhalt der von den Mitgliedstaaten an Eurostat zu übermittelnden Qualitätsberichten.

A large-scale survey of doctors, a detailed analysis of quality reports of the clinics and a comprehensive questionnaire that was submitted to the clinics.
Eine große Umfrage unter Ärzten, die detaillierte Auswertung von Qualitätsberichten der Kliniken und einen umfangreichen Fragebogen, der den Kliniken zugestellt wurde.

The quality of the data transmitted shall be assessed, on the basis of the quality reports, by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee referred to in Article 111.
Die Qualität der übermittelten Daten wird anhand der Qualitätsberichte von der Kommission mit Unterstützung durch den in Artikel 11 Absatz 1 genannten Zahlungsbilanzausschuss bewertet.

The indicators and standards enabling the quality of the data to be assessed, the structure of the quality reports to be presented by the Member States and any measures necessary for assessing or improving the quality of the data shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Die Indikatoren und Normen zur Bewertung der Qualität der Daten, die Struktur der von den Mitgliedstaaten vorzulegenden Qualitätsberichte und alle zur Bewertung oder Verbesserung der Qualität der Daten erforderlichen Maßnahmen werden nach dem in Artikel 14 Absatz 2 genannten Verfahren festgelegt.