What is the translation of " QUANTITY ORDERED " in German?

• bestellte Menge
• Bestellmenge

Examples of using Quantity ordered in English and their translations into German

Itdepends on the quantity ordered.
Itdepends auf die Menge bestellt.

To alter the quantity ordered, write over the figure given in the relevant space and then click on"update.
Zum Ändern der Bestellmenge überschreiben Sie die Mengenangabe im entsprechenden Feld und klicken dann auf„Aktualisieren.

That depends entirely on the quantity ordered.
Das kommt ganz auf die bestellte Menge an.

Depending on the quantity ordered we offer the following discount.
Wir bieten Ihnen je nach Auftragshöhe folgende Rabattstaffel an.

Price: According to the product size, thickness, quantity ordered.
Preis: Entsprechend der Produktgröße Stärke, Quantität bestellt.

ProALPHA adopts the quantity ordered into the order line as the order quantity..
Die bestellte Menge übernimmt proALPHA als Auftragsmenge in die Auftragsposition.

The function is available via the following instruction in this example, product ID, storage unit, product name, quantity ordered and price.
Die Funktion steht Ihnen über die folgende Anweisung zur Verfügung, hier beispielhaft für Produkt-ID, Lagereinheit, Produktname, bestellte Menge und Preis.

If the quantity shipped is not the quantity ordered, please contact our Customer Service.
Wenn die gelieferte Menge nicht die bestellte Menge ist, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

The quantity ordered for the next rolling month(Month 2) shall entitle the Supplier to procure the preliminary materials.
Die für den nächsten rollierenden Monat(Monat 2) bestellte Menge berechtigt den Lieferanten zur Vormaterialbeschaffung.

For example, if a customer reduces the quantity ordered, you can change the order quantity in the order accordingly.
Wenn z.B. ein Kunde die bestellte Menge reduziert, dann können Sie die Auftragsmenge im Auftrag entsprechend ändern.

This means that instead of being paid, say 90 days after shipping wine to the GL or Vintages, suppliers may well have to wait 180 or more days depending on the speed in which the wine sells out, which itself is governed by the quantity ordered.
Das heißt, anstatt dass der Wein 90 Tage nach dem Versand zu GL oder Vintages bezahlt wird, muss der Lieferant 180 oder mehr Tage- abhängig von der Geschwindigkeit, in der der Wein ausverkauft ist, warten, was wiederum auch von der bestellten Menge abhängig ist.

The Order is complete when the quantity ordered is the same as the quantity shipped and invoiced.
Eine Bestellung ist komplett, wenn die bestellte Menge gleich der versandten Menge ist und diese berechnet wurde.

If the quantity ordered is not taken by the expiration of the 12 months the supplier shall grant a period of grace of four weeks with prior notification.
Ist die bestellte Stückzahl bis zum Ablauf der 12 Monate nicht abgenommen, gewährt der Lieferer unter Vorankündigung eine Nachfrist von vier Wochen.

It was noted further that there is no clear price difference between the two levels as the quantity ordered seems to be a more important price factor than the level of trade.
Außerdem gab es keinen eindeutigen Preisunterschied zwischen den beiden Handelsstufen, da die bestellten Mengen für die Preise offensichtlich ausschlaggebender waren als die Handelsstufe.

Via the tracking pixel, information regarding the following is communicated to the manufacturer through Commerce Connector: information about the shop-ID, the EAN for each article, the quantity ordered, the total price(optional), the time of ordering, the number of orders and the IP address of the customer or other user data or customer data.
Über das Tracking Pixel werden an den Hersteller über Commerce Connector mitgeteiltInformationen über die Shop-ID, die EAN für jeden Artikel, die bestellte Menge, der Nettopreis(optional), der Zeitpunkt der Bestellung, die Anzahl der Bestellungen und die IP-Adresse des Kundenodersonstige Benutzerdaten oder Kundendaten.

The quantities ordered are consistent with usual consumption for that customer.
Die bestellten Mengen entsprechen dem üblichen Verbrauch des Kunden.

The quantities ordered are consistent with the usual consumption for that customer.
Die bestellten Mengen liegen im Bereich des üblichen Verbrauchs dieses Kunden.

Mtr quantity order in each width& specs.
Mtr Menge, um in jeder Breite& Angaben.

For quantity orders, we prefer T/T 30%deposit, and balance 70%before dispatch.
Für Aufträge der Quantität wir bevorzugen T\/T 30%Anzahlung und 70%vor dem Versand zu balancieren.

MOQ: 1Pcs, more quantity orders earn much discount, get cheap price.
MOQ: 1Pcs, mehr Quantitätsaufträge erwerben viel Rabatt, erhalten billigen Preis.

Free samples and small quantity order is available.
Kostenlose Proben und kleine Mengen bestellen steht zur Verfügung.

Sample& small quantity order is welcomed.
Sample& amp; Auftrag der kleinen Quantität wird begrüßt.

Small quantity orders are accepted.
Kleine Menge Aufträge werden angenommen.

Here you will see a list of your selected items and quantities ordered.
Hier sehen Sie eine Aufstellung Ihrer ausgewählten Artikel und der georderten Mengen.

Increased throughput of small quantity orders.
Höherer Durchsatz bei Aufträgen mit kleinen Bestellmengen.

All fabrics are in stock; For larger quantity orders, production may be required.
Alle Stoffe sind auf Lager; Für größere Menge Aufträge, Produktion erforderlich sein.

All inquiries are welcomed at We offer better discount for large quantities ordered.
Alle Anfragen werden begrüßt Wir bieten besseren Rabatt für große Mengen bestellt.

MOQ: 1PC, Better price will be offered for big quantity order.
MOQ: 1PC, besserer Preis wird für großen Quantitätsauftrag angeboten.

MOQ: 1PC, Big quantity order will be given better price.
MOQ: 1PC, großer Quantitätsauftrag wird besseren Preis gegeben.

Exact leadtime base on actual project and quantity order.
Genaue lieferzeitbasis auf der tatsächlichen projekt- und mengenbestellung.