What is the translation of " QUANTUM PHENOMENA " in German?

• Quantenphänomene
• quantenph Nomene

Examples of using Quantum phenomena in English and their translations into German

Quantum phenomena in a networked world.
Quantenphänomene in einer vernetzten Welt.

Superconductivity and magnetism are based on quantum phenomena.
Supraleitung und Magnetismus sind Phänomene, die durch die Quantenmechanik bestimmt werden.

True, quantum phenomena cannot be observed directly.
Zugegeben, Quantenphänomene lassen sich nicht direkt beobachten.

Secondly he plans to investigate the function of quantum phenomena in the field of biology.
Zweitens plant er, die Funktion von Quantenphänomenen in der Biologie zu untersuchen.

Quantum phenomena in novel materials: Controlling collective states.
Quantenph nomene in neuartigen Materialien: Steuerung kollektiver Zust nde.

In recent years, the physics Nobel Prize has been repeatedly awarded for discoveries relating to quantum phenomena.
Die Nobelpreise für Physik sind in den vergangenen Jahren wiederholt für Entdeckungen zu Quantenphänomenen vergeben worden.

Even more: Also the quantum phenomena can be understood by the geometry.
Mehr noch: Auch die Quantenphänomene lassen sich aus der Geometrie verstehen.

Typical coursework includes calculus, molecular biology, chemical reactivity, molecular spectroscopy, and quantum phenomena.
Typische Studienarbeiten umfassen Kalkül, Molekularbiologie, chemische Reaktivität, Molekülspektroskopie und Quantenphänomene.

Quantum Phenomena in Novel Materials: Neutron scattering instrumentation at BER.
Quantenph nomene in neuen Materialien: Instrumentierung f r Neutronenstreuung am BER II.

A research team from the HZB Institute for Quantum Phenomena in New Materials is responsible for the CoreLab and its modern equipment.
Ein Forscherteam vom HZB-Institut für Quantenphänomene in neuen Materialien betreut das CoreLab mit dem modernen Gerätepark.

Quantum Phenomena in Novel Materials: Quantum condensed matter- Magnetism, superconductivity, and beyond.
Quantenph nomene in neuen Materialien: Kondensierte Quantenmaterie: Magnetismus, Supraleitung und dar ber hinaus.

The understanding and application of these quantum phenomena could pave the way for future technologies such as quantum computers… mehr.
Versteht man diese Phänomene der Quantenmechanik und ist in der Lage, sie anzuwenden, könnte dies den Weg zu Zukunftstechnologien wie Quantencomputern ebnen… mehr.

Zeh called this process"decoherence," and it has become the go-to explanation among physicists for why we do not witness quantum phenomena on a macroscopic level.
Zeh nannte diesen Prozeß"Dekohärenz," und er wurde die Erklärung unter den Physikern zu der sie gehen, dafür, warum wir nicht Zeuge sind von Quantenphänomenen auf einer makroskopischen Stufe.

This system can implement the quantum phenomena at a mesoscopic level through a highly precise operation.
Dieses System kann die Quantenphänomene auf mesoskopischem Niveau durch einen hochpräzisen Betrieb umsetzen.

In Ulm Plenio primarily intends to develop the theoretical and experimental basic principles that are necessary to control quantum phenomena in atoms, ions and photons- a principle for technical application.
In Ulm will Plenio erstens die theoretischen und experimentellen Grundlagen für die Kontrolle von Quantenphänomenen bei Atomen, Ionen und Photonen weiterentwickeln- eine Grundlage für die technische Anwendbarkeit.

Thus it is possible that quantum phenomena will not only revolutionise the field of information technology but also energy technology.
Quantenphänomene könnten also schon bald nicht nur die Informations-, sondern auch die Energietechnik revolutionieren.

The atoms are perfect objects of experimentation for investigating technologically relevant quantum phenomena such as"supra-conductivity", the flow of electricity without resistance.
Ihre Bedeutung liegt darin, dass sie sich als Versuchsobjekte eignen, mit denen technologisch interessante Quantenphänomene wie die"Supraleitung"- der Stromfluss ohne Widerstand- erklärt werden können.

Many explain away quantum phenomena with weasel words, or worse, they simply eschew explanation altogether.
Viele umgehen eine Erklärung der Quantenphänomene mit ein paar wegwerfenden Redensarten, oder- noch schlechter- sie verweigern überhaupt jede Erklärung.

Perutz Laboratories(MFPL) and the Institute of Molecular Pathology(IMP) and head of the research platform"Quantum Phenomena& Nanoscale Biological Systems"(QuNaBioS) of the University of Vienna.
Perutz Laboratories(MFPL) und am Forschungsinstitut für Molekulare Pathologie(IMP) und Leiter der Forschungsplattform"Quantum Phenomena& Nanoscale Biological Systems"(QuNaBioS) der Universität Wien.

In his quest to understand quantum phenomena, with his pioneering work Martin Plenio has paved the way for their application in information technol-ogy.
Martin Plenios bahnbrechende Arbeiten zum Verständnis der Quantenphänomene haben eine Tür zu deren Nutzung in der Informationstechnik geöffnet.

In parallel to this, the group is developing experimentally realizable proposals to probe the boundary region between quantum behaviour and classical physics, and to verify quantum phenomena on scales that have not been reached so far.
Parallel dazu werden experimentell realisierbare Vorschläge ausgearbeitet, die den Grenzbereich zwischen quantenmechanischem Verhalten und der klassischen Physik ausloten und den Nachweis von Quantenphänomenen auf bisher unerforschten Skalen ermöglichen.

In the department" Quantum Phenomena in Novel Materials" new states in condensed matter systems like quantum magnets such as spin ice and spin chains, in unconventional superconductors, and multifunktional oxides are investigated.
In der Abteilung"Quantenphänomene in neuen Materialien" werden insbesondere neuartige Zustände in Quantenmagneten wie Spin-Eis und Spinketten, in multiferroischen Materialien, in unkonventionellen Supraleitern, sowie in magnetischen Nanomaterialien untersucht.

The"Max Planck-UBC Center for Quantum Materials" provides a forum for interdisciplinary cooperation between physicists, chemists, and materials scientists working in the field of quantum phenomena in complex materials.
Das"Max Planck-UBC Center for Quantum Materials" bietet ein Forum für interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Physikern, Chemikern und Materialwissenschaftlern in der Max-Planck-Gesellschaft und an der University of British Columbia auf dem Gebiet der Quantenphänomene in komplexen Materialien.

No one disputes that quantum phenomena, if they could be harnessed, would revolutionize information processing, enabling ways of computing that no existing computer, even in principle, would be capable of duplicating.
Niemand stellt in Frage, dass Quantenphänomene, wenn man sie technisch nutzbar machen könnte, die Informationsverarbeitung revolutionieren würden. Sie würden Möglichkeiten der Datenverarbeitung erlauben, die keiner bisher vorhandenen Rechner, nicht einmal dem Prinzip nach, je erreichen könnte.

Reflecting our main research interests in magnetism, our Institute"Quantum Phenomena in Novel Materials" operates the E2, E4, and E5 neutron diffractometers at the BER II reactor, as well as two experimental stations at the synchrotron beamline UE46_PGM-1 at BESSY II.
Entsprechend unserem Forschungsinteresse im Magnetismus betreibt das Institut"Quantenphänomene in neuen Materialien"(EM-IQM) die Neutronen-Diffraktometer E2, E4 und E5 am Reaktor BER II, sowie zwei Experimentierstationen am Strahlrohr UE46_PGM-1 an der Synchrotronquelle BESSY II.

The institute" Quantum Phenomena in Novel Materials"(EM-IQM) contributes to the program" From Materials to Matter and Life"(MML), topic" Neutrons for Research on Condensed Matter", by operating and continuously upgrading several instruments at the research reactor BER LK II BER.
Das Institut" Quantenphänomene in neuen Materialien"(EM-IQM) beteiligt sich im Programm"Von Materie zu Materialien und Leben" am Betrieb und der Weiterentwicklung mehrerer Instrumente für Neutronenstreuung am Forschungsreaktor BER LK II BER.

The generated random numbers are based on an electrical, optical or quantum phenomenon, such as measuring thermal noise.
Sie basieren auf einem elektrischen, optischen oder quantenmechanischen Phänomen, beispielsweise auf der Messung von thermischem Rauschen.

This effect, even Einstein smushhavshij, got the name quantum phenomenon or locality not Einstein-Podolsky-Rosen ESR.
Dieser Effekt, auch Einstein smushhavshij, bekam den Namen Quantenphänomen oder Lokalität nicht Einstein-Podolsky-Rosen ESR.

Also, light is a quantum phenomenon and much of its nano properties are still not well understood.
Auch das Licht ist ein Quantenphänomen und viele seiner Nano-Eigenschaften sind bis heute unverstanden.

With that it is about a quantum phenomenon which is certainly not perceptual, but established in theory and confirmed experimentally.
Dabei handelt es sich um ein Quantenphänomen, das zwar unanschaulich ist, in der Theorie aber etabliert und experimentell bestätigt ist.