What is the translation of " QUICK BREAKFAST " in German?

• schnelles Frühstück
• kurzen Frühstück

Examples of using Quick breakfast in English and their translations into German

Shower and then we have a very quick breakfast.
Dusche und dann gibt's ein sehr kurzes Frühstück.

A quick breakfast, a tasty snack or a healthy meal.
Ein schnelles Frühstück, ein leckerer Snack oder eine gesunde Mahlzeit.

Getting up at 5:30, then quick breakfast and getting ready for work.
Kurz nach 5:30 aufstehen, dann schnell frühstücken und zur Arbeit fertig machen.

The Media Lounge is an on-site coffee shop available for a quick breakfast.
Die Media Lounge ist ein Café in der Unterkunft für ein schnelles Frühstück.

After a quick breakfast the factory tour with Alois Ruf started.
Nach einem kurzen Frühstück ging es zur Werksführung mit Alois Ruf weiter.

In the lounge bar you can enjoy a selection of cheese, a cocktail or a quick breakfast.
In der Lounge Bar können Sie eine Auswahl an Käse, einen Cocktail oder ein schnelles Frühstück genießen.

After a quick breakfast we went also straight towards th fairgrounds.
Nach einem kurzen Frühstück ging es dann auch schnurstracks in Richtung Messegelände.

Sleep late or get up early, have a quick breakfast and head right out to the beach?
Ausschlafen oder doch früh aufstehen, kurz zum Frühstück und dann zum Strand?

After a quick breakfast we dive back into the big city adventures of New York City.
Nach einem kurzen Frühstück tauchen wir wieder ein, in das Großstadtabenteuer von New York City.

The open plan living/dining and kitchen area is ideal for grabbing a quick breakfast in the morning or making plans for the….
Der offene Wohn-/ Ess- und Küchenbereich ist ideal für ein schnelles Frühstück am Morgen greifen oder Pläne für….

Quick breakfast: coffee/tea, bread, sausageor a variety of modified eggs- 4 EUR.
Schnell Frühstück: Kaffee/Tee, Brot, Wurst/Ruhreier mit schinken oder Kase, Omelette mit scinken oder Kase- 4 EUR.

Alarm clock wakes us again in 5 hours, quick breakfast and off we go. Around is a little dark and foggy morning again.
Wecker weckt uns wieder in 5 Stunden, schnelles Frühstück und los geht es. Rund ein wenig dunkel und nebeligen Morgen wieder.

The bright and spacious fully equipped kitchen enables guests to prepare a quick breakfast or a cozy candle-lit dinner.
Die helle und geräumige, voll ausgestattete Küche ermöglicht Ihnen ein schnelles Frühstück oder ein gemütliches Abendessen bei Kerzenlicht.

We only have a quick breakfast in the morning and after 2 hours we are back at our van.
Am Morgen brechen wir nach einem kurzen Frühstück auf und nach ca. 2 Stunden sind wir wieder zurück auf dem Parkplatz.

All we needed was a clean place to sleep, take a shower and have a quick breakfast before going out to see the London sights.
Alles, was wir brauchten, war ein sauberer Platz zum Schlafen, eine Dusche nehmen und haben ein schnelles Frühstück, bevor sie aus dem Londoner Sehenswürdigkeiten zu sehen.

After a quick breakfast at the King's Court we disembarked with our suitcases and waited about one hour for a taxi.
Nach einem kurzen Frühstück im King's Court schifften wir samt unserer Koffer aus und warteten ca.

The hotel offers a variety of breakfast options including an American breakfast buffet, room service and a quick breakfast is available in the bar.
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Frühstücksoptionen, darunter ein amerikanisches Frühstücksbuffet, einen Zimmerservice und ein schnelles Frühstück in der Bar.

After a quick breakfast we set out sleepily on the short walk to the adjacent terminal building.
Nach einem kurzen Frühstück machten wir uns schlaftrunken auf den kurzen Fußweg in das angrenzende Terminalgebäude.

The For Me collection is ideal for creating a relaxed atmosphere at meals, whether you are having a quick breakfast or spending a cozy evening in with friends cooking and watching a film.
Mit der Kollektion For Me schaffen Sie bei jeder Mahlzeit entspanntes Ambiente, vom schnellen Frühstück bis zum gemütlichen Koch- und Filmabend mit guten Freunden.

Enjoy a quick breakfast at the onsite coffee shop or grab a drink in the evening in the cocktail lounge.
Freuen Sie sich auf ein schnelles Frühstück in der hoteleigenen Café-Bar, oder genießen Sie abends einen Drink in der Cocktailbar.

The small bar behind the hall has a TV room and is a comfortable and quiet corner in which to enjoy a quick breakfast or a cocktail before going out for the evening.
Die kleine Bar hinter der Hotelhalle verfügt über einen Fernsehraum und bietet ein gemütliches und ruhiges Ambiente, sowohl für ein schnelles Frühstück als auch für einen Cocktail vor dem Essen.

A quick breakfast, the Red Fort, the merchant district of Chandni Chowk with the mosque Jama Masjid and it breaks in the darkness.
Ein kurzes Frühstück, das rote Fort, das Händlerviertel Chandni Chowk mit der Moschee Jama Masjid und es bricht die Dunkelheit herein.

Simple rooms can include kitchenettes and bunk beds, so there's space for the whole family to have a quick breakfast before taking free bikes and chairs to the beach for the day.
Einfache Zimmer können Kochnischen und Etagenbetten enthalten, so dass die ganze Familie Platz für ein schnelles Frühstück hat, bevor Sie Fahrräder und Stühle für den Tag zum Strand bringen.

You will start the day right with a quick breakfast before you leave the city. You will head straight into the heart of the country: the Highlands.
Der Tag beginnt mit einem kurzen Frühstück, bevor du die Stadt verlässt und direkt ins Herz des Landes fährst: das Hochland.

The living room, with a comfortable couch, dining area and pretty wooden shelving unit is separated from the kitchen with a red brick half wall that serves as the perfect counter to pass things over and a modest dining nook perfect for a quick breakfast.
Das Wohnzimmer besteht aus einem bequemen Sofa, einem Essbereich und einem schönen Holzregal, sowie einer schönen Küche mit einer roten Backsteinmauer, die eine bescheidene Essecke beinhaltet, perfekt für ein schnelles Frühstück.

A quick breakfast or lunch at a casual place runs about $28 for two, while dinner at a mid-tier eatery costs approximately $50 for two.
Ein schnelles Frühstück oder Mittagessen in einem ungezwungenen Ort läuft etwa 28 Dollar für zwei, während das Abendessen in einem Mid-Tier-Restaurant etwa$ 50 für zwei kostet.

After a quick breakfast we drive the next morning motivated to the wholesale to start our long day with various projects with the orange truck convoy.
Nach einem kurzen Frühstück fahren wir am nächsten Morgen motiviert zum Großhandel, um mit dem Orangen-Truck im Konvoi unseren langen Tag mit den verschiedenen Vorhaben anzugehen.

After a quick breakfast on board of A-ROSA Bella we went on another tour: The Chef took us on a shopping tour through the market and afterwards I went with Julia to the Basilica.
Nach einem schnellen Frühstück an Bord der A-ROSA Bella ging es auch schon weiter: Wir machten eine schnelle Tour durch die Markthalle von Budapest und anschließend fuhr ich mit Julia zur Basilica.

A quick breakfast is available before 07:00 for early risers. Sophia's Restaurant offers top-quality dishes, while the Garden Bar is ideal for relaxing to live music or a DJ set.
Frühaufsteher können ab 07:00 Uhr ein einfaches Frühstück erhalten. In Sophias Restaurant genießen Sie erstklassige Gerichte. In der Garden Bar entspannen Sie sich bei Livemusik. Gelegentlich legt hier auch ein DJ auf.

Whether small talk, a quick breakfast or a short break during the preparation of the five-course menu, bar stools are real all-rounders- in the form of the Cor Jalis bar stool also a visual delight.
Egal ob Smalltalk, schnelles Frühstück oder kurze Ruhepause während der Zubereitung des Fünf-Gänge-Menüs, Barhocker sind echte Multitalente- in Form der Cor Jalis Barhocker außerdem ein optischer Hochgenuss.