What is the translation of " QUICK CHANGING " in German?

• schnellen Wechsel
• schnelles Wechseln
• schnelles Auswechseln

Examples of using Quick changing in English and their translations into German

Allows quick changing of filter elements.
Schnelles Auswechseln der Filterelemente.

The three joints can be easily loosened, which allows quick changing of the perspective.
Die drei Gelenke lassen sich schnell lösen, wodurch ein schneller Wechsel der Perspektiven ermöglicht wird.

A quick changing of connectors will be provided by an ejection mechanism.
Ein Auswurfmechanismus ermöglicht ein schnelles Wechseln der Steckverbinder.

Awesome set of quick changing clothes!
Bewertungen- Weitere Fantastischen schnell wechselnde Kleidung!

Quick sanding disc change Sanding plate with velcro-type fastening for quick changing of the sanding disc.
Schneller Schleifblattwechsel Schleifplatte mit Kletthaftung für schnellen Wechsel des Schleifblattes.

This makes possible easy and quick changing of the saw blade without additional tools.
Dies ermöglicht einfaches und schnelles Wechseln von Sägeblättern ohne zusätzliches Werkzeug.

With a sampling period time of only 50ms any quick changing processes can be reliably regulated.
Mit einem Abtastintervall von nur 50 ms können alle schnell veränderlichen Prozesse zuverlässig geregelt werden.

Operation is further simplified by quick changing of Charpy fixtures and pendulums, coupled with straightforward access for maintenance, servicing and calibration plus easy removal of specimen remains.
Des Weiteren ist die einfache, ergonomische Bedienung durch schnelles Wechseln des Schlagbocks und der Pendel, leichter Zugang bei Wartung, Inspektion und Kalibrierung und einfache Entnahme von Probenresten gewährleistet.

It is equipped with a ergonomic design, easy and quick changing of the disks as well as the angle.
Dazu zählen das ergonomische Design, das schnelle Wechseln der Scheiben sowie der schnell einstellbare Winkel.

The viewfinder is most suitable for quick changing from upright to broadside format as well as for half-half photographs.
Der Sucher ist für schnellen Wechsel von Hoch- auf Querformat bestens geeignet.

The modular design and service-friendly supply system ensure the quick changing of the tanks and easy access for the replacement of parts.
Der modulare Aufbau und das servicefreundliche Versorgungssystem ermöglichen außerdem einen schnellen Gebindewechsel und einen einfachen Zugang für den Austausch von Ersatzteilen.

The design of the ZSK's connection barrel has been optimized for quick changing and allows all four mounting bolts to be simultaneously undone in a circular movement.
Dafür haben wir das Design des Anschlussgehäuses am ZSK-Extruder für schnelle Wechsel optimiert: Mit nur einer kreisförmigen Bewegung lassen sich die vier Befestigungsbolzen gleichzeitig öffnen.

A quick change of the plate formats, which are to be attached by suction, is no problem.
Ein schneller Wechsel der anzusaugenden Plattenformate ist kein Problem.

Adjustable angle of inclination, quick change of reflector colours through Velcro.
Verstellbarer Neigungswinkel, schneller Wechsel der Reflektorfarben durch Klett.

Quick change: tools can be changed in a matter of seconds.
Schnelles Wechseln der Werkzeuge in wenigen Sekunden.

Quick change between lenses and penetrators.
Schneller Wechsel zwischen Objektiven und Eindringkörpern.

Also the quick change from one subject matter to another can even promote certain cognitive areas.
Auch der schnelle Wechsel zwischen Inhalten kann bestimmte kognitive Bereiche sogar fördern.

Quick change of hair color without a visit to the hairdresser.
Schnelles Wechseln der Haarfarbe ohne einem Besuch beim Friseur.

Self-identifying sensor for quick changes between scanning, probing and reflector measurement.
Automatische Sensorerkennung für schnelle Wechsel zwischen 3D-Scanner-, Taster- und Reflektormessungen.

Quick change between speed ranges via switch.
Schnelles Wechseln der Geschwindigkeitsbereiche über Stufenschalter.

Easy mounting of the bodies and quick change are possible.
Einfache Montage der Aufbauten, ein schnelles Auswechseln ist möglich.

The simplified clip system allows for easy and quick changes of individual glass panels.
Das vereinfachte Clip-System erlaubt leichtes und schnelles Auswechseln der individuellen Gläser.

The wheel intake enables a quick change between studio and track wheels.
Die Radaufnahmen ermöglicht das schnelle Wechseln zwischen Studio-, oder Schienenrad.

Avaliable in combination with quick release bottom hooks for quick change fork applications to other attachments.
Erhältlich mit Schnellwechselpratzen für schnelles Wechseln von Gabelzinken zu anderen Anbaugeräten.

Quick change is also a must for this clamping device.
Auch bei diesem Spannmittel ist der schnelle Wechsel ein Muss.

Ready for a quick change of wires.
Vorbereitet für ein schnelles Wechseln der Kabel.

The QRC system makes a quick change of the rubber possible.
Das QRC-System ermöglicht ein schnelles Auswechseln der Beläge.

The clutch disc enables smooth start up and a quick change of the gears.
Die Mitnehmerscheibe ermöglicht ein ruckfreies Anfahren und schnelles Wechseln der Gänge.

Central 5-fold depth adjustment for quick change of working depth.
Zentrale 5-fache Tiefeneinstellung für schnelles Wechseln der Arbeitstiefe.

Quick change between the live recording and, for example, a PowerPoint presentation.
Schneller Wechsel zwischen der Live-Aufnahme und beispielsweise einer Powerpoint-Präsentation.