What is the translation of " QUICK SET-UP " in German?

• schnelle Einrichtung
• schneller Aufbau
• schnelles Einrichten
• schnelles Set-up
• schnellen Aufbau
• die schnelle Konfiguration

Examples of using Quick set-up in English and their translations into German

Quick set-up and disassembly.
Schnelles Auf- und Abbauen.

Low price with quick set-up.
Günstiger Preis bei schneller Einsetzbarkeit.

Quick set-up and operation.
Einfaches Setup und Bedienung.

Plug-and-play solution for a quick set-up.
Plug-and-play-Lösung zum schnellen Aufbau.

Easy, quick set-up and folddown.
Einfacher, schneller Auf- und Abbau.

Pre-configured security policies for quick set-up.
Vorkonfigurierte Sicherheitsrichtlinien sorgen für schnelle Einrichtung.

Quick set-up and configuration.
Schnelle Einrichtung und Konfiguration.

Uncomplicated and quick set-up and balancing.
Unkompliziertes und schnelles Einrichten und Ausbalancieren.

Quick set-up and easy operation.
Schneller Aufbau und einfache Bedienung.

The new Powermat 700: the new benchmark for quick set-up and operator comfort.
Der neue Powermat 700: neuer Maßstab für schnelles Rüsten und Bedienkomfort.

Quick set-up in less than 2 minutes.
Schneller Aufbau in weniger als 2 Minuten.

These versatile production lights are designed for easy travel, quick set-up and operation.
Dieses vielseitige Produktions-Leuchten Kit ist für einfachen Transport sowie schnelles Set-up und Betrieb entworfen.

Quick set-up and a wide range of functionality.
Schnelle Erstellung und grosse Funktionalit t.

This pagode tent convinces, compared to conventional pagoda tents, by its small packing size and the simple and quick set-up.
Dieses Pagodenzelt überzeugt, im Vergleich zu herkömmlichen Pagodenzelten, durch das kleine Packmaß sowie dem einfachen und schnellen Aufbau.

Quick set-up, easy and intuitive operation.
Schnelle Einsatzbereitschaft, einfache und intuitive Bedienung.

Its compact design and travel case make it easy to carry around, and the integrated cable management ensures quick set-up.
Das kompakte Design mit Reise-Etui macht es zu einem zuverlässigen Reisebegleiter und das integrierte Kabelmanagement sorgt für schnelle Inbetriebnahme.

Quick Set-up- using the XML file with sample content.
Schnelles Einrichten- mit der XML-Datei mit Beispielinhalten.

Profitability and safety are key factors: The machine is designed for easy transportation and quick set-up at the jobsite.
Wirtschaftlichkeit und Sicherheit stehen im Vordergrund: Das Gerät ist für einen einfachen Transport sowie eine schnelle Rüstzeit auf der Baustelle konzipiert.

Quick set-up of basic settings via the startup wizard.
Schnelles Set-up der Grundeinstellungen über Inbetriebnahme-Wizard.

Convincing features of the crusher are its easy operation, quick set-up, low fuel consumption and maximized efficiency combined with low price.
Die Anlage zeichnet sich aus durch einfache Bedienung, rasche Einsatzbereitschaft, geringen Kraftstoffverbrauch und höchste Leistung bei einem gleichzeitig geringem Preis.

Quick set-up and fast printing for immediate deliveries.
Schnelle Einrichtung und schneller Druck für Sofortlieferungen.

The desktop base allows these microphones to be used in multi-purpose rooms where quick set-up is required, or where permanent installation is impractical.
Der Tischsockel ermöglicht die Verwendung dieser Mikrofone in Mehrzweckräumen, in denen eine rasche Aufstellung erforderlich ist oder in denen sich die dauerhafte Anbringung als unpraktisch erweist.

Quick set-up: quick link remains connected to the camera.
Schnelle Einrichtung: Der Quick Link bleibt mit der Kamera verbunden.

Get the perfect solution for audio conferencing on demand with a compact and lightweight design, an integrated USB cable management for quick set-up and a protective travel case.
Holen Sie sich die perfekte Lösung für Audiokonferenzen"On Demand"- mit einem kompakten und leichten Design, einem integrierten USB-Kabelmanagement für die schnelle Konfiguration sowie einem Transportkoffer.

Good transport logistics, quick set-up, long reach and reliability are just some of its many features.
Gute Transportlogistik, schneller Aufbau, jede Menge Reichweite und hohe Zuverlässigkeit sind nur einige seiner zahlreichen Vorteile.

Compared to the first generation, they offer easier and clearer programming with a transmitter and a really easy and quick set-up with the new RAY G2 LED programming card sold separately.
Im Vergleich zur ersten Generation bieten sie eine einfachere und klarere Programmierung mit einem Sender und eine wirklich einfache und schnelle Einrichtung mit der neuen RAY G2 LED-Programmierkarte separat erhältlich.

Our SawGear line allows quick set-up, precise measurements, perfect results and is easy to use- all while being portable and durable.
Unsere SawGear-Linie ermöglicht blitzschnelles Einrichten, präzise Messungen, perfekte Ergebnisse und Benutzerfreundlichkeit- und ist dabei tragbar und robust.

High levels of automation and quick set-up of scanning protocols facilitates unattended scanning for batches containing a mixture of up to 200 brightfield, fluorescence or FISH slides.
Der hohe Automatisierungsgrad und die schnelle Konfiguration von Scanprotokollen erleichtert das unbeaufsichtigte Scannen von Chargen mit bis zu 200 Hellfeld-, Fluoreszenz- und/oder FISH -Objektträgern.

Robust design, stability, quick set-up of the sheet and cover feeders, accurate setting of the stitching unit and three-knife are essential features of Hohner post-print processing equipment.
Robustes Design, Stabilität, schnelles Einrichten der Falzbogen- und Umschlaganleger, sichere Einstellung der Hefteinheit und des Dreiseitenschneiders sind wesentliche Eigenschaften der Weitervearbeitungsanlagen von Hohner.

Preset channels in four groups of 16 channels each support a quick set-up. 961 frequencies in total are available. 16 wireless monitor ways can be used for an intermodulation-free parallel operation. Pilot tone technology and noise squelch guarantee a very safe transmission.
Kanal-Presets zu vier Gruppen à 16 Kanälen unterstützen ein schnelles Setup. Insgesamt stehen 961 Frequenzen zur Verfügung. 16 drahtlose Monitorstrecken können intermodulationsfrei parallel betrieben werden. Pilotton-Technologie und Noise-Squelch garantieren hohe Übertragungssicherheit. Sender und Empfänger sind mit Lock-Funktion, Multifunktionsdisplay und einem Limiter ausgestattet, der Übersteuerungen vermeidet bzw. bei Signalspitzen das Gehör schützt.