What is the translation of " QUICK-CHANGE " in German?

• schnell wechselbaren
• Quick-change
• Schnellwechsel
• schnell austauschbare

Examples of using Quick-change in English and their translations into German

Automatic quick-change systems.
Automatische Schnellwechselsysteme"ASR.

Only for coating units with Quick-Change.
Nur für Lackwerke mit Quick-Change.

Quick-change nozzles type SU 4.5.
Quick-Change Düse(n) vom Typ SU 4.5 ausgestattet werden.

Wall brackets for square quick-change plates.
Wandhalter für Greifersysteme mit rechteckiger Grundplatte.

Kyser Quick-change capo for electric guitars black.
Kyser Quick-Change Capo für E-Gitarren schwarz.

Speed installation and maintenance with quick-change modules.
Kürzere Installations- und Wartungszeiten durch schnell austauschbare Module.

Quick-change laminate and topcoat cartridge replacement.
Schnellwechsel-Kassetten für Laminat und Topcoat.

Slipform paver SP 15/ SP 15i: Quick-change mold mounting system.
Gleitschalungsfertiger SP 15/ SP 15i: Schnellwechselsystem für Mulden Video.

Quick-Change system- easy exchange of double sided chisels.
Quick-Change- System- leichter Austausch von beidseitigen Meißeln.

Hand engraver handle suitable for the GRS Quick-Change engraving tools.
QC Stichelhalter Handstichelhefte passend für die GRS Quick-Change Gravierstichel und Werkzeuge.

The Schmalz Quick-Change System is not supplied assembled.
Das Schmalz Quick-Change System wird nicht montiert geliefert.

By using a handle, the bulldozer blade that was developed especially for ATVs can be coupled to the quick-change unit.
Mit einem Handgriff läßt sich das Räumschild in den speziell für ATVs entwickelten Schnellwechsler ankuppeln.

Quick-change, hardened steel tool chuck accepts dozens of accessories.
Schnellwechsel, gehärtetem Stahl Werkzeugfutter akzeptiert Dutzende von Zubehör.

Minimize production downtime and simplify maintenance with long-life modules and quick-change components.
Verringerung von Produktionsausfällen und Vereinfachung der Wartung durch langlebige Module und schnell austauschbare Komponenten.

With the quick-change covers, you can put on the right color for every job.
Mit den schnell wechselbaren Bezügen kannst du für jeden Job den passenden Farbton aufziehen.

Calibrated torque adjustment, lightweight design and quick-change chucks improve performance and cost of operation.
Kalibrierte Drehmomenteinstellung, leichte Bauweise und schnellwechselbare Verschließkonen verbessern Leistung und Betriebskosten.

Turnable, quick-change torch neck- increased working comfort and reduction of service costs.
Drehbarer, schnell wechselbarer Brennerhals- erhöhter Arbeitskomfort und Reduktion der Servicekosten.

The result of three years of research is this wide range of quick-change milling drums for the BM 500/15.
Drei Jahre Grundlagenforschung resultieren in einer breiten Auswahl an Schnellwechsel-Fräswalzen für die BM 500/15 und einem schnelleren Wechselvorgang.

Also an adaptation for quick-change of the spools for different spool take-ups is possible.
Ebenso ist eine Anpassung zum Schnellwechsel der Spule für unterschiedliche Spulenaufnahmen möglich.

The delivery program of the ring-disc electrode is complemented by the optional appropriate accessories like quick-change electrodes, assembly tools and a grinding and polish set.
Das Lieferprogramm zur Ring-Scheiben Elektrode wird durch das entsprechenden Zubehör wie Schnellwechselektroden, Montagewerkzeug und durch einen Schleif- und Poliersatz ergänzt.

An additional advantage: Our quick-change fixtures reduce product changeover to less than five minutes.
Ein Zusatzvorteil: Unsere schnell wechselbaren Vorrichtungen verkürzen eine Produktumstellung auf weniger als fünf Minuten.

During the show, we're practically in a relay race-jumping into costumes, sprinting on stage, dancing, sprinting back to the quick-change room, and dashing out seconds later, a completely different character.
Während der Show sind wir praktisch in einem Staffellauf- wir müssen in Kostüme springen, auf die Bühne sprinten, tanzen, zurück zum Schnellwechsel-Raum rasen und uns in Sekundenschnelle umziehen, um eine völlig andere Figur darzustellen.

Tweezers with quick-change tips- offer excellent possibilities for multiple applications with only one pair of tweezers!
Pinzetten mit schnell wechselbaren Spitzen- bieten hervorragende Möglichkeiten für vielfache Anwendungen bei nur einer Pinzette!

Used smartphone is perfect for a first acquaintance with BlackBerry, quick-change suddenly broken phone, used often acquire a second machine.
Used smartphone ist ideal für eine erste Bekanntschaft mit BlackBerry, Schnellwechsel plötzlich gebrochen Telefon, used oft eine zweite Maschine erwerben.

Kyser Quick-change capo Short Cut Engineered with the same durability and Quick-Change ease as our original capo, but with a whole new concept.
Kyser Quick-change capo Short Cut Entwickelt mit der gleichen Lebensdauer und Quick-Change Leichtigkeit wie unsere ursprüngliche capo, aber mit einem völlig neuen Konzept.

Engineered with the same durability and Quick-Change ease as our original capo, but with a whole new concept.
Entwickelt mit der gleichen Lebensdauer und Quick-Change Leichtigkeit wie unsere ursprüngliche capo, aber mit einem völlig neuen Konzept.

Equiped with quick-change torch neck, fixable at all angles as well as with the heavy duty highly flexible coaxial cable BIKOX® R for applications up to -30° C, the ALPHA FLUX offers optimal handling.
Die Fülldrahtbrenner sind ausgestattet mit schnell wechselbaren, in jede Drehrichtung fixierbaren Brennerhälsen sowie mit dem extrem beständigen und hochflexiblen Koaxialkabel BIKOX® R für Einsätze bis zu -30° C und bieten somit ein optimales Handling.

The Sidepull(noseband) can easily be removed via quick-change snaps and can also easily be fitted with a bit.
Das Sidepull(Nasenteil) kann einfach und schnell durch die Quick-Change-Verschlüsse abgenommen werden und das Zaumzeug kann leicht auch mit Gebiss ausgestattet werden.

Tweezers with quick-change ceramic tips, stainless steel, aluminum or brass, smooth or serrated handles, straight or 45 curved handles, tips of white or black antistatic ceramic.
Pinzetten mit schnell wechselbaren Keramik Spitzen, Edelstahl, Aluminium oder Messing, glatte oder geriffelte Griffe, gerade oder 45 gebogene Griffe, Spitzen aus weißer oder schwarzer antistatischer Keramik.

Product innovation- Whether it be the anti-terror SMG AM 180 with the highest rate of fire in it's class to this day or the development of the first rifle with laser sighting system way back in 1972, the series manufacture of the first hunting rifle for caseless ammunition or the take down system, in which the stock can be detached by the quick-change latch.
Produktinnovation- ob das bis heute schnellstschießende Antiterrorgewehr AM 180, die Entwicklung des ersten Gewehrs mit Laserzieleinrichtung bereits 1972, die Serienproduktion des ersten Jagdgewehrs für Munition mit verbrennbaren Patronenhülsen oder das TakeDown System, wo der Schaft mittels Schnellwechsel- verschluss abgenommen werden kann.