What is the translation of " QUICK-CHANGE " in Polish?

• szybkiej wymiany
• szybkowymienny

Examples of using Quick-change in English and their translations into Polish

Springs quick-change short 4.
Sprężyny szybkie zmiany krótkie 4.

1 x magnetic quick-change bit holder.
1 x magnetyczny uchwyt szybkowymienny do bitów.

Quick-change adaptors and setting stands.
Szybka wymiana adapterów i dostosowanie stojaka.

X magnetic quick-change bit holder.
X magnetyczny uchwyt szybkowymienny do bitów.

Quick-Change system- easy exchange of double sided chisels.
Quick-Change system- łatwa zmiana dwustronnych dłut.

Filter element with quick-change system.
Element filtrujący z systemem szybkiej wymiany.

Our quick-change options will also increase your machine utilization.
Dzięki naszym szybkowymiennym opcjom poprawi się także wykorzystanie obrabiarki.

Adhesive coater roller with quick-change adhesive roller system.
Wałkowy aplikator kleju z systemem szybkiej wymiany wałków.

Quick-change system of the spindle,
System szybkiej zamiany wrzeciona frezarskiego,

Standard equipment with mount for quick-change frame Euro standard.
Maszyna wyposażona seryjnie w przyłacze do szybkiej wymiany ram norma Euro.

Quick-Change Lower Mounting Hooks allow the rotator to be removed or installed in one minutes without using any tools.
Haki do szybkiej wymiany na dole pozwalają na demontaż lub montaż rotatora w ciągu jednej minuty bez użycia narzędzi.

Mechanical quick-change system for attachments.
Mechaniczny system szybkiej wymiany osprzętu.

The quick-change system is much faster than interrupting the cycle to change the cutting edge inside the machine.
System szybkiej wymiany narzędzi jest znacznie szybszy niż zmiana ostrza skrawającego wewnątrz obrabiarki i związana z tym przerwa w pracy.

station includes Voxters DSV200, the belt clip as well as the quick-change battery.
dokującą zawiera Voxters DSV200, klips do paska, a także szybkiej wymiany baterii.

The implementation of quick-change system saw blade is enough to press the lever, and then spoiled the fabric can be easily replaced.
Wdrożenie systemu szybkiej wymiany brzeszczotu wystarczy nacisnąć dźwignię, a następnie zepsuty materiał można łatwo wymienić.

Quick-change clamping system for main
System mocowania szybkowymiennego dla piły głównej

FANUC industrial robots can be equipped with a vision system and quick-change gripper that enables them to pack multiple products at once,
Roboty przemysłowe FANUC można wyposażyć w system wizyjny i szybkozmienny chwytak, które umożliwiają pakowanie wielu produktów naraz,

Quick-change system for exchangeable base plates for TC 5 compare With the quick-change system can be- depending on the transfer press model- fit up to three alternating….
Secabo wymienny nośnik danych dla szybkozłącze TC 5 Porównać Z systemem szybkiej wymiany może być- w zależności od modelu prasa transferowa- pasuje do trzech….

TUNZE® Pot Filters are quick-change filters complete with filter cartridges and a patented return inhibitor,
TUNZE® filtry nabojowe są filtrami szybkowymiennymi z nabojami filtracyjnymi i opatentowanym automatycznym zamknięciem obiegu zwrotnego,

TUNZE® Pot Filters are quick-change filters complete with filter cartridges and a patented return inhibitor,
TUNZE® filtry nabojowe sÄ filtrami szybkowymiennymi z nabojami filtracyjnymi i opatentowanym automatycznym zamkniÄ ciem obiegu zwrotnego,

How to use "quick-change" in an English sentence

Impact Tough Quick Change Bit Holder.

Quick change screw. 3-1/2-inch throat depth.

Non-shiftable quick change transmissions are allowed.

Quick change transfer cases are allowed.

Quick change over for doctor blade.

Prepared for quick change glue pot.

Multipurpose quick change link clips, approx 3cm quick change clips with assisting hook.

Quick Change Brackets - Quick Change System | Nichols Tillage & Tools, Inc.

Allows quick change overs for versatile production.

How to use "szybkiej wymiany" in a Polish sentence

Zastosowano nowy, specjalnie zaprojektowany gearbox, o konstrukcji opartej na v.7 i zaopatrzony w system szybkiej wymiany sprężyny.

Bez tego trudno o zaangażowanie, które jest niezbędne do kreowania energii przy pressingu, kontr-pressingu czy szybkiej wymiany podań.

Dzięki systemowi szybkiej wymiany szyby, model może być łatwo dopasowany do zmieniających się warunków atmosferycznych - wystarczy zastąpić szybkę drugą, dołączoną do zestawu.

Cóż tym razem check lista zawiodła ;) W związku z powyższym zaszła konieczność szybkiej wymiany spalonej płytki.

Ich cechą charakterystyczną jest też możliwość szybkiej wymiany paska.

Producent zachwala niespotykaną w tej klasie cenowej osłonę przeciwodpryskową oraz system szybkiej wymiany brzeszczotów.

Ciąży na nich presja szybkiej wymiany opon oraz przygotowania bolidu do dalszej jazdy.

Mecz rozpoczął się od szybkiej wymiany ciosów.

Ogrodzenie jest w stanie dobrym i bez podmurówki, co daje możliwość szybkiej wymiany na stosowniejszy model.

Jest to szczególnie istotne ze względu na możliwość szybkiej wymiany cylindra drukującego przy pozostawieniu na swoim miejscu wózka z farbą drukarską.