What is the translation of " QUICKLY HANDLE " in German?

• schnell erledigen
• schnell behandeln
• schnell damit umgehen
• schnell verarbeiten

Examples of using Quickly handle in English and their translations into German

How can you quickly handle this job?
Wie können Sie diesen Job schnell erledigen?

In this article, I introduce a formula to help you easily and quickly handle it in Excel.
In diesem Artikel stelle ich eine Formel vor, mit der Sie in Excel einfach und schnell damit umgehen können.

How can you quickly handle it without removing and adding one by one manually?
Wie können Sie schnell damit umgehen, ohne manuell einzeln zu entfernen und hinzuzufügen?

With one formula, you can quickly handle this job.
Mit einer Formel können Sie diesen Job schnell erledigen.

If the Word document you import or download contains spaces between paragraphs which you want to delete, how can you quickly handle it?
Wenn das Word-Dokument, das Sie importieren oder herunterladen, Leerzeichen zwischen den Absätzen enthält, die Sie löschen möchten, wie können Sie es schnell behandeln?

There is a formula can quickly handle this task.
Es gibt eine Formel, die diese Aufgabe schnell erledigen kann.

Now I want to concatenate the students in the same class into one cell as below screenshot shown, how can I quickly handle it in Excel?
Nun möchte ich die Schüler der gleichen Klasse in eine Zelle verketten, wie im Screenshot gezeigt, wie kann ich das in Excel schnell handhaben?

This tutorial can help you quickly handle with this confusion.
Dieses Tutorial kann Ihnen helfen, mit dieser Verwirrung schnell fertig zu werden.

In this article, I introduce a handy tool- Kutools for Excel, its Add Text function can quickly handle it in Excel.
In diesem Artikel stelle ich ein praktisches Tool vor- Kutools for Excel, dessen Funktion Add Text es in Excel schnell verarbeiten kann.

With Kutools for Excel, you can quickly handle it by the Sum absolute values function.
Mit Kutools for Excel, Sie können schnell mit dem umgehen Summiere absolute Werte Funktion.

We have a large stock of standard sizes and can therefore quickly handle high demand.
Wir führen ein großes Lager mit den eingeführten Standardmaßen und können deshalb auch hohen Bedarf zügig abwickeln.

But if you want to batch export multiple messages to individual Word documents, Excel files, PDF file which Outlook does not support, you can try the Bulk Save of Kutools for Outlook, it can easily and quickly handle this job.
Wenn Sie jedoch mehrere Nachrichten stapelweise in einzelne Word-Dokumente, Excel-Dateien oder PDF-Dateien exportieren möchten, die von Outlook nicht unterstützt werden, können Sie dies versuchen Massenspeicherung of Kutools for OutlookEs kann diesen Job einfach und schnell erledigen.

Here I introduce some methods that can quickly handle this job in Excel.
Hier stelle ich einige Methoden vor, die diesen Job in Excel schnell verarbeiten können.

In Outlook, there is no built-in function to compare contacts in one folder, but the Duplicate Contacts utility of Kutools for Outlook can quickly handle this job.
In Outlook gibt es keine integrierte Funktion zum Vergleichen von Kontakten in einem Ordner, aber die Doppelte Kontakte Nutzen von Kutools for Outlook kann diesen Job schnell erledigen.

However, the Kutools for Excel's Fill Blank Cells can quickly handle the job as below screenshot shown.
Jedoch die Kutools for Excel's Leere Zellen füllen kann den Job wie unten gezeigt schnell erledigen.

In some cases, you may want to copy one cell format only which you have specified already to another sheet cells without the cell contents, how can you quickly handle this job?
In einigen Fällen möchten Sie vielleicht nur ein Zellenformat, das Sie bereits angegeben haben, in ein anderes Zellenblatt ohne den Zelleninhalt kopieren. Wie können Sie diesen Job schnell verarbeiten?

I shot a quick video where for a few minutes on the example of showing and telling how quickly handle photo and make black and white photo using Adobe Lightroom.
Ich schoss einen kurzen Video wo für ein paar Minuten am Beispiel des Zeigens und sagen wie schnell behandeln Foto und schwarz-weiß Foto mit Adobe Lightroom.

If you are not familiar with VBA code, try to use Kutools for Outlook, a handy add-in, with its Consolidating Folders and Duplicate Emails utilities which can easily and quickly handle this job.
Wenn Sie mit VBA-Code nicht vertraut sind, versuchen Sie es mit Kutools for Outlook, ein praktisches Add-In mit Konsolidieren von Ordnern und Doppelte E-Mails Dienstprogramme, die diesen Job einfach und schnell erledigen können.

Here I introduce a useful utility- Combine which can quickly handle this job in Excel.
Hier stelle ich ein nützliches Dienstprogramm vor- Kombinieren die diesen Job in Excel schnell erledigen kann.

If you want to check if a cell contains a specific word and then select or highlight it, you can apply the Select Specific Cells feature of Kutools for Excel, which can quickly handle this job.
Wenn Sie prüfen möchten, ob eine Zelle ein bestimmtes Wort enthält und dann auswählen oder hervorheben, können Sie die Funktion anwenden Wählen Sie bestimmte Zellen aus Merkmal von Kutools for Excel, die diese Aufgabe schnell erledigen können.

Now you want to add comma in the end of each line as below screenshot shown, how can you quickly handle the job without adding commas one by one?
Jetzt möchten Sie am Ende jeder Zeile ein Komma hinzufügen(siehe Abbildung unten). Wie können Sie den Job schnell erledigen, ohne nacheinander Kommas hinzuzufügen?

While you inserting or deleting a comment in a cell, most of you may use the right-click menu to solve the job, but do you know there are some shortcuts that can quickly handle the task in fact?
Während Sie einen Kommentar in eine Zelle einfügen oder löschen, können die meisten von Ihnen das Kontextmenü verwenden, um den Job zu lösen. Aber wissen Sie, dass es einige Abkürzungen gibt, mit denen die Aufgabe schnell erledigt werden kann?

Supposing there are some words which are separated by space in a cell, now you want to add comma between these words as below screenshot shown, how can you quickly handle it without adding one by one in Excel? I have two methods that can handle it.
Angenommen, es gibt einige Wörter, die in einer Zelle durch Leerzeichen getrennt sind. Nun möchten Sie ein Komma zwischen diesen Wörtern hinzufügen, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Wie können Sie schnell damit umgehen, ohne eins nach dem anderen in Excel hinzuzufügen? Ich habe zwei Methoden, die damit umgehen können.

In any case, in the travel first aid kit you need to have the means to help you quickly handle the bite sites.
In jedem Fall benötigen Sie in der Reiseapotheke die Mittel, die Ihnen beim schnellen Umgang mit den Bissstellen helfen.

If you only allow users enter“Yes” or“No” into a column cells, how can you quickly handle this task in Excel?
Wenn Sie nur Benutzern erlauben,"Ja" oder"Nein" in eine Spalte Zellen einzugeben, wie können Sie diese Aufgabe in Excel schnell behandeln?

Now the job is to rank all sales excluding subtotal as below screenshot shown, how can you quickly handle it in Excel?
Jetzt ist der Job, alle Verkäufe ausschließlich Zwischensumme als unten gezeigtes screenshot einzustufen, wie können Sie es in Excel schnell behandeln?

In some cases, you may want to send email with high importance mark to remind the receiver quickly handle the email in Outlook.
In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise E-Mails mit hoher Wichtigkeit senden, um daran zu erinnern, dass der Empfänger die E-Mail in Outlook schnell verarbeitet.

In some cases, you want to rank the cells which are not continuous as below screenshot shown, how can you quickly handle this task in Excel?
In einigen Fällen möchten Sie die Zellen rangieren, die nicht kontinuierlich sind, wie im Screenshot gezeigt, wie können Sie diese Aufgabe in Excel schnell erledigen?

Supposing you have a list of data in a Word document, now you want to add comma in the end of each line as below screenshot shown, how can you quickly handle the job without adding commas one by one?
Angenommen, Sie haben eine Liste von Daten in einem Word-Dokument. Jetzt möchten Sie am Ende jeder Zeile ein Komma hinzufügen(siehe Abbildung unten). Wie können Sie den Job schnell erledigen, ohne nacheinander Kommas hinzuzufügen?

If you have three sheets which contain some scores of students, now you want to rank the scores across these three sheets as below screenshot shown, how can you quickly handle it except comparing one by one in Excel?
Wenn Sie drei Blätter haben, die einige Schülerzahlen enthalten, möchten Sie nun die Ergebnisse auf diesen drei Blättern wie unten gezeigt screenen. Wie können Sie schnell damit umgehen, außer dass Sie in Excel eins nach dem anderen vergleichen?