What is the translation of " QUICKMODEL " in German?

• Quickmodel

Examples of using Quickmodel in English and their translations into German

Spreadsheet-based process modeling with QuickModel.
Tabellenbasierte Prozess aufnahme mit QuickModel.

Several QuickModel issues have been fixed.
Mehrere Fehler bei der Verwendung von QuickModel wurden behoben.

Editing large lists of dictionary links in QuickModel e. g.
Das Bearbeiten großer Listen von Links in QuickModel z.

QuickModel can help you with your work on diagrams in many areas.
QuickModel kann Ihnen in vielen Bereichen die Arbeit an Prozessdiagrammen vereinfachen.

How can I link a document to a task? QuickModel.
Wie kann ich ein Dokument hinter einer Task hinterlegen? QuickModel.

In QuickModel, unnecessary end events are created in some situations. LeftSide.
In QuickModel werden in bestimmten Fällen unnötige Endereignisse erzeugt. LeftSide.

All your existing BPMN diagrams can be edited using QuickModel.
Auch bestehende BPMN-Diagramme können mit QuickModel überarbeitet werden.

In QuickModel, no more than one dictionary item can be linked in some cases.
In QuickModel kann in bestimmten Fällen nicht mehr als ein Glossarbegriff verlinkt werden.

If you edited a diagram in the Editor before, some attributes may be'read only' in QuickModel.
Wenn Sie zuvor ein Diagramm im Editor bearbeitet haben, können einige Attribute im QuickModel schreibgeschützt sein.

In QuickModel, diagram links of attributes on diagram level are incorrectly displayed.
In QuickModel werden Diagrammverlinkungen als Attribute auf Diagrammebene nicht korrekt dargestellt.

Administrators can now define which columns are visible by default for new users of QuickModel.
Administratoren können jetzt definieren, welche Spalten standardmäßig für neue Nutzer von QuickModel sichtbar sind.

In QuickModel, the table in the Activities window allows completing this information easily.
In QuickModel ermöglicht die Tabelle im Aktivitäten-Fenster, diese Informationen einfach zu ergänzen.

Beginners and occasional modelers especially benefit from the user-friendly operability of QuickModel.
Vor allem Einsteiger und Gelegen­heits­modellierer profitieren von der einfachen Bedienbarkeit von QuickModel.

The menu item QuickModel opens a new BPMN 2.0 diagram in the QuickModel application.
Der Menüpunkt Prozesssteckbrief(QuickModel), öffnet ein neues BPMN 2.0 Diagramm in der QuickModel Applikation. Editieren¶.

In new workspaces, it was not possible to reference dictionary entries that are in dictionary subcategories in QuickModel.
In neuen Arbeitsbereichen konnten Glossarbegriffe, die sich in Glossar-Unterkategorien befinden, im QuickModel nicht referenziert werden.

When editing diagrams in QuickModel, an error was displayed if the diagram name contained an ampersand.
Beim Bearbeiten von Diagrammen in QuickModel wurde ein Fehler angezeigt, wenn der Diagrammname ein Und-Zeichen(&) enthielt.

If the collaborator has an account with a modeling license, theycan also edit the diagram in the editor and QuickModel.
Wenn der Mitarbeitende ein Konto mit einer Modellierungslizenz hat, kann der Mitwirkende das Diagramm auch im Editor und im QuickModel bearbeiten.

An exercise using QuickModel- a tool which allows you to create and edit your processes even more easily and quickly.
Exkurs zu QuickModel- ein Tool, mit dem Sie Ihre Prozesse noch einfacher und schneller erstellen und bearbeiten.

From now, SAP® reference processes can be imported to Signavio and modified using the professional BPMN 2.0 editor or QuickModel.
Ab sofort können Sie Ihre SAP®-Referenzprozesse nach Signavio importieren und dort mit dem professionellen BPMN 2.0 Editor oder der QuickModel-Funktion bearbeiten.

When labeling process start and end in QuickModel, dictionary entries of unsuitable categories are being suggested.
Beim Benennen von Prozessstart und Prozessende im Quickmodel werden Glossareinträge aus unpassenden Kategorien vorgeschlagen.

QuickModel is the ideal function for decentralized process documentation and a worthwhile addition to professional modeling licenses.
QuickModel ist die ideale Funktion für die dezentrale Prozessaufnahme und eine sinnvolle Ergänzung zu professionellen Modellierungs­lizenzen.

You cannot invite another user to edit a diagram in QuickModel, if the diagram is located in your“My documents” folder.
Sie können einen anderen Nutzer nicht mehr dazu einladen, ein Diagramm in QuickModel zu bearbeiten, wenn sich das Diagramm in Ihrem Ordner„Meine Dokumente“ befindet.

Modeling with QuickModel gives you the possibility to create simple BPMN-diagrams within seconds by use of a spreadsheet-like interface.
Mit QuickModel modellieren gibt Ihnen die Möglichkeit, um einfache BPMN-Diagramme innerhalb von Sekunden zu erstellen.

No matter how complex the diagram has become in the editing mode, you can always return to the QuickModel view and make further changes there.
Egal wie komplex das Diagramm in der Modellierungssicht dann geworden ist, können Sie immer wieder zur QuickModel-Ansicht zurückkehren und dort weitere Änderungen vornehmen.

In the risk management dialog of QuickModel, a click on a dictionary entry opens the corresponding entry in the Dictionary.
Im Risikomanagement-Dialog von QuickModel öffnet ein Klick auf einen Glossareintrag das Glossar und zeigt dort diesen Glossareintrag an.

In QuickModel, the search-as-you-type function for dictionary items is always in the default language and ignores the user's profile language.
In QuickModel greift die Suchfunktion für Glossareinträge immer auf die Standardsprache zurück und ignoriert die Profilsprache des Nutzers.

After creating your new diagram with QuickModel, you can switch directly to the Editor to add complex elements, such as gateways.
Nach der Erstellung Ihres neuen Diagramms mit QuickModel können Sie direkt zum Editor wechseln und komplexe Elemente, wie z.B. Gateways, hinzufügen.

In QuickModel, user-defined attributes can be placed into the column which corresponds to elements which do not possess the attribute.
Benutzerdefinierte Attribute können im Quickmodel in der entsprechenden Spalte auch für Elemente gesetzt werden, die dieses Attribut nicht besitzen.

The option to Invite to fill out QuickModel follows the same basic concept, only instead of the Editor, the link leads to the diagram in Modeling with QuickModel.
Die Option zum Einladen zum Ausfüllen von QuickModel folgt demselben Grundkonzept, nur anstelle des Editors führt der Link zum Diagramm im Mit QuickModel modellieren.

Alternatively, you can switch from the editing, QuickModel or diagram comparison view to the BPMN Simulator. Click the drop-down menu next to your user name on the top right and select Simulation, you will be directed to the simulator.
Alternativ können Sie von der Editierungs-, QuickModel- oder Diagrammvergleichansicht zur Simulationsansicht wechseln: Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben Ihrem Benutzernamen oben rechts und wählen Sie Simulation und Sie werden zum Simulator geleitet.