What is the translation of " RAPID DEVELOPMENT OF TECHNOLOGY " in German?

• rasante Entwicklung der Technologie
• rasante Entwicklung der Technik
• rasanten Entwicklung der Technologie
• rasante Technologieentwicklung

Examples of using Rapid development of technology in English and their translations into German

The rapid development of technology!
Die rasante Entwicklung der Technik!

Moreover, ASEAN countries have benefited from the rapid development of technology.
Die ASEAN-Länder haben darüber hinaus vom schnellen technologischen Fortschritt profitiert.

Wow! The rapid development of technology!
Beeindruckend! Die rasante Entwicklung der Technik!

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, noise is a significant environmental problem, and with the rapid development of technology it will soon be one of the most serious.
Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Lärm ist eines der großen Umweltprobleme und mit der raschen Entwicklung der neuen Technologien bald wohl eines der größten.

With the rapid development of technology, the way we spend our free time has changed drastically.
Durch die schnelle Technologieentwicklung hat sich unsere Freizeitgestaltung dramatisch verändert.

Furthermore, looking at the past has shown me the rapid development of technology and its impact on everyday work situations.
Zudem zeigt mir der Rückblick die rasante Entwicklung der Technologie und deren Auswirkung auf den Arbeitsalltag.

The rapid development of technology and the Internet means that we can now perform many processes electronically and online.
Durch die rasante Entwicklung der Technik und des Internets haben wir heute die Möglichkeit, viele Prozesse elektronisch und online durchzuführen.

The need for such products was largely due to the rapid development of technology, in particular rail transport.
Der Bedarf an solchen Produkten war im Wesentlichen auf die rasche Entwicklung der Technologie, insbesondere des Schienenverkehrs, zurückzuführen.

That's because the rapid development of technology has recently and yet again received a good kick-starter thanks to digital change.
Denn durch den digitalen Wandel hat die ohnehin rasante Entwicklung der Technik jüngst noch einmal einen ordentlichen Kickstarter bekommen.

Globalisation- the expanding network of relationships and increasing interdependence among the peoples of the modern world- is having the effect of bringing the world ever closer together due to the rapid development of technology, transport, telecommunications and computer science.
Die Globalisierung- dieses sich ausweitende Netz an Beziehungen und wachsender Interdependenz zwischen den Völkern der modernen Welt- bringt die Welt aufgrund der raschen Entwicklung der Technik, des Verkehrs, der Telekommunikation und der Informatik immer näher zusammen.

The rapid development of technology and the formation of a competitive environment have increased the use of the Internet.
Die rasante Entwicklung der Technologie und die Bildung eines Wettbewerbsumfeld haben die Nutzung des Internets erhöht.

The Committee welcomes the Green Paper, particularly because the rapid development of technology means the constant reevaluation of the legal rules which govern it.
Der Ausschuß befürwortet das Grünbuch, vor allem, weil die rasche technologische Entwicklung eine ständige Überprüfung der einschlägigen gesetzlichen Regelungen bedingt.

The rapid development of technology leads to the fact that modern people do not understand is those delights that experienced pilots first aircraft.
Die rasante Entwicklung der Technologie führt zu der Tatsache, dass moderne Menschen nicht verstehe, ist diese Köstlichkeiten, die erfahrenen Piloten erste Flugzeug.

Pope John Paul II addresses Apostolic Letter"The Rapid Development" to media operators Vatican City(Fides Service)- More than forty years after the publication of the Conciliar Decree"Inter mirifica", seeing the rapid development of technology in the field of the mass media, it is opportune to refle….
Apostolisches Schreiben von Papst Johannes Paul II."Die schnelle Entwicklung" an die Verantwortlichen der Sozialen Kommunikationsmittel Vatikanstadt(Fidesdienst)- Über vierzig Jahre nach der Veröffentlichung des Konzilsdekrets"Inter mirifica" ist es angesichts der raschen Entwicklung im Bereich der neuen Informationstechnologien angemessen, sich….

He and Schreier were interested in the rapid development of technology and its impact on the daily life of ordinary people.
Jake Schreier und er interessierten sich für die rasante Entwicklung der Roboter-Technologie und ihre Auswirkungen auf das tägliche Leben gewöhnlicher Menschen.

The rapid development of technology and the convergence of telecommunications, media content and electronic devices are creating a dynamic environment where spectrum is becoming an ever more important resource.
Die rasante Technologieentwicklung und die Konvergenz von Telekommunikation, medialen Inhalten und elektronischen Geräten lassen ein dynamisches Umfeld entstehen, in dem Frequenzen eine immer wichtigere Rolle spielen.

We are all acquainted with facts from the history and practice of capitalism illustrative of the rapid development of technology under capitalism, when the capitalists appear as the standard-bearers of the most advanced techniques, as revolutionaries in the development of the technique of production.
Allen bekannt sind die Tatsachen aus der Geschichte und der Praxis des Kapitalismus, die von der stürmischen Entwicklung der Technik im Kapitalismus zeugen, wo die Kapitalisten als Bannerträger der fortschrittlichen Technik, als Revolutionäre auf dem Gebiet der Entwicklung der Produktionstechnik auftreten.

The rapid development of technology and of its application to economic activities has brought about radical changes in all fields, especially that of systems and means of payment.
Die rasche Entwicklung der Technologien und ihrer Anwendungen in der Wirtschaft hat zu tiefgreifenden Neuerungen in allen Bereichen und insbesondere im Bereich der Zahlungssysteme und -mittel geführt.

These terms are formulated taking into account both the rapid development of technology and in particular the Internet and the existing network of legal provisions on these issues.
Diese Begriffe sind unter Berücksichtigung der rasanten Entwicklung der Technologie und insbesondere des Internets und des bestehenden Netzes von Rechtsvorschriften zu diesen Fragen formuliert.

Moreover, the rapid development of technology today facilitates the re-use and material recovery of as much as 96 per cent of all highly radioactive waste.
Zudem erleichtert die rasante technologische Entwicklung heutzutage die Wiederverwendung und das Recycling von sage und schreibe 96% sämtlicher hochradioaktiver Abfälle.

This document is drawn up taking into account both the rapid development of technology, and in particular of the World Wide Web, as well as the existing legal framework on data management issues.
Dieses Dokument wurde unter Berücksichtigung der rasanten Entwicklung der Technologie und insbesondere des World Wide Web sowie des bestehenden Rechtsrahmens für Datenverwaltung erstellt.

Today, the rapid development of technology and invention of the personal computer and the Internet have brought to every house a chance to enjoy playing the game Pyramid.
Heute ist die rasante Entwicklung der Technologie und der Erfindung des Personal Computer und das Internet haben zu jedem Haus eine Chance, das Spiel zu genießen Pyramide gebracht.

The Vision The continuing rapid development of technology to present information in novel forms iscreating vibrant, dynamic, newmultimedia enterprises.
Das Leitbild Die nach wie vor rasante technologische Entwicklung, Informationen in neuen Formen wieder zugeben, führt zur Entsteh jng dynamischer neuer Multimedia-Unternehmen.

With the rapid development of technology in recent years, in particular the World Wide Web, and the huge growth in electronic information services available, the Commission believes ECHO has achieved its aims and will now concentrate its efforts on the services offered through the I*M Europe Web server.
Mit der rasanten Entwicklung der Technologie in den letzten Jahren, insbesondere der Entwicklung des World Wide Web und des enormen Wachstums von elektronischen Informationsdiensten kam die Kommission zu dem Schluss, das ECHO nun seine Ziele erreicht hat.

The rapid development of technology and ubiquitous usage of digital identities in the future raises many questions on how our policy makers, industry, and research community should prepare our citizens for secure and reliable usages of digital identities in many aspects in our life.
Die rasante Technologieentwicklung und der allgegenwärtige Gebrauch digitaler Identitäten in Zukunft werfen viele unbeantwortete Fragen auf, wie Entscheidungsträger, Industrie und die Forschungsgemeinschaft unsere Bürger auf den sicheren und verlässlichen Umgang mit digitalen Identitäten in vielen Aspekten unseres Lebens vorbereiten sollen.

The shape of the helix as the architectorial centre stands as a metaphor for rapid development of technologies.
Die Form der Spirale bildet den architektonischen Mittelpunkt des Foyers als Metapher für die rasante Entwicklung der Technologien.

Historically, infrastructure is a long term investment and is therefore by nature difficult to align with the rapid development of technologies and the agility that society demands.
Traditionell ist Infrastruktur eine langfristige Investition und daher von Natur aus schwer mit der schnellen Entwicklung von Technologien und der Agilität der gesellschaftlichen Anforderungen in Einklang zu bringen.

Within art's liberated space, the participants negotiate digital topics,»trends,« and tools, question or develop them further, and respond to the rapid developments of technology and Internet with artistic, critical, and progressive positions.
Im Freiraum der Kunst verhandeln die TeilnehmerInnen digitale Themen,»Trends« und Tools, stellen sie infrage oder entwickeln sie weiter und antworten auf die rasanten Entwicklungen von Technologie und Internet mit künstlerischen, kritischen und progressiven Positionen.

The proliferation of new innovations, especially the birth and rapid development of technologies, broadened the use of lime.
Die starke Zunahme von Innovationen, vor allem die Geschwindigkeit der Entwicklungen und Umsetzung von Technologien in die Praxis, haben den Einsatz von Kalk erweitert.