What is the translation of " RE-ANALYSIS " in German?

• Reanalyse
• Re-analyse
• erneuten Analyse

Examples of using Re-analysis in English and their translations into German

This study is a re-analysis ofLinet MS et al. 1997.
Diese Studie ist eine Reanalyse vonLinet MS et al. 1997.

Results are monitored for key elements, and in cases of QA/QC issues, re-analysis is requested.
Die Ergebnisse werden für die Schlüsselelemente überwacht und in Fällen von QA/ QC Fragen wird erneut Analyse angefordert.

This study is a re-analysis ofSavitz DA et al. 1988.
Diese Studie ist eine Reanalyse vonSavitz DA et al. 1988.

A re-analysis of satellite data reveals that temperatures in the troposphere are rising faster than had been thought.
Eine Neuanalyse von Satellitendaten zeigt, dass die Temperaturen in der Troposphäre schneller steigen als bisher angenommen.

This study is a re-analysis ofLondon SJ et al. 1991.
Diese Studie ist eine Reanalyse vonLondon SJ et al. 1991.

Saving training- and test-data including analysis using the internal memory, a USB memory stick or network drive respectively, reloading of the data for re-analysis possible.
Speichern von Trainings- bzw. Testdaten inklusive Auswertung im internen Speicher, auf einem USB-Stick oder auf einem Netzlaufwerk, Rückladen der Daten für erneute Auswertung möglich.

This study is a re-analysis ofDockerty JD et al. 1998.
Diese Studie ist eine Reanalyse vonDockerty JD et al. 1998.

Having completed submissions coaching with the ZeB, Dr. Anna Windt also applied to the DFG for a research grant for"Support of scientific learning in elementary schools using the scaffolding strategy- a re-analysis of video data", which was approved in 2015.
Dr. Anna Windt hat- im Anschluss an ein Antragscoaching durch das ZeB- ebenfalls einen Antrag(Sachbeihilfen) zum Thema„Unterstützung des naturwissenschaftlichen Lernens im Elementarbereich durch scaffolding-Strategie- Eine Reanalyse von Videodaten" bei der DFG eingereicht, über den 2015 positiv entschieden wurde.

This study is a re-analysis ofAbdul Rahman HI et al. 2008.
Diese Studie ist eine Reanalyse vonAbdul Rahman HI et al. 2008.

The re-analysis focuses on the radial velocities of more than 700 individual stars in the field of Andromeda II.
Die Untersuchung konzentriert sich auf die Radialgeschwindigkeiten von mehr als 700 Einzelsternen in und um Andromeda II.

Nine samples were selected for re-analysis using metallic sieve techniq ues.
Neun Proben wurden zur erneuten Analyse unter Verwendung von Meta llsiebverfahren ausgewählt.

The re-analysis of existing European opinion surveys, a representative questionnaire as well as interviews with focus groups for extending the analysis of mental maps.
Die Re-Analyse vorliegender europäischer Meinungsumfragen, eine repräsentative Befragung sowie Fokusgruppen-Interviews zur vertiefenden Analyse mentaler Karten.

The projects base on observational plus re-analysis data and numerical simulations global and local climate models.
Die Arbeiten basieren sowohl auf Beobachtungsdaten wie auf Reanalysen und numerischen Simulationen Globale und Regionale Klimamodelle.

During re-analysis from the 2008 Olympic Games, several urine samples from Jamaican athletes drew the testers' attention- they contained clenbuterol, a highly effective doping substance.
Bei Nachtests von den Olympischen Spielen 2008 fallen mehrere Urinproben jamaikanischer Sportler auf- darin: Clenbuterol, ein hochwirksames Dopingmittel.

The Relationship between Reviewer Judgments and Motion Picture Success: Re-analysis and Extension"Journal of Cultural Economics", 36(3), 249-283, 2012.
The Relationship between Reviewer Judgments and Motion Picture Success: Re-analysis and Extension(PDF; 454 kB)"Journal of Cultural Economics", 36(3), 249-283, 2012.

Only through continual re-analysis can imaginative interpretation be made possible, and the validity of the proposition be assured.
Nur durch ständige Reanalysen können ideenreiche Interpretationen ermöglicht und die Validität der Aussagen gesichert werden.

Mr. Urton's binary theory is drawn from the analysis and re-analysis of his own observations and the work of other scholars, including William J.
Die Bin r-Theorie von Herrn Urton wird abgeleitet aus der Analyse und Re-Analyse seiner eigenen Feststellungen und der Arbeit anderer Gelehrter, einschlie lich Williams J.

Separately, the re-analysis conducted by the ROCKET AF Executive Committee, who ran the ROCKET AF trial, was recently published online in the New England Journal of Medicine.
Die unabhängige Re-Analyse des ROCKET AF Executive Committee, das die ROCKET-AF-Studie durchgeführt hatte, wurde kürzlich online im New England Journal of Medicine veröffentlicht.

The publication of data opens up new potentials for research as data become available for re-analysis in the context of new research questions and methods or for combining data from different sources.
Datenpublikation eröffnet neue Forschungspotentiale, und zwar für Re-analysen mit neuen Forschungsfragen und -methoden oder für Kombinationen von Daten verschiedener Quellen.

He argues for the re-analysis of the published work itself in addition to the original data, and for a consideration of reading data"against the grain.
Er plädiert dafür, die Reanalyse der Primärdaten um die publizierte Arbeit selbst zu ergänzen, und dafür, die Daten"gegen den Strich" zu lesen.

As a member of the ROCKET AF Executive Committee but equally important as a physician the re-analysis provides me with additional confidence in the strength and robustness of the ROCKET AF trial.
Für mich als Mitglied des ROCKET AF Executive Committee, aber gleichermaßen als Arzt liefern die Re-Analysen zusätzliches Vertrauen in die Stärke und Belastbarkeit der ROCKET AF Studie.

His re-analysis of available timed observations of transits of Mercury over the Sun's disk from 1697 to 1848 showed that the actual rate of the precession disagreed from that predicted from Newton's theory by 38"(arc seconds) per tropical century later re-estimated at 43.
Seine Analyse der Transits des Merkur über der Sonnenscheibe von 1697 bis 1848 zeigte eine Abweichung gegenüber Newtons Theorie von ungefähr 38" Bogensekunden per tropischem Jahrhundert später wurde dies auf 43" geändert.

In addition, an accredited Mystery Guest company is commissioned to carry out a re-analysis in the event of an objection to the classification or non-classification into a category by the professional group/Austrian Professional Hotel Association.
Außerdem wird im Falle des Einspruches gegen die Einstufung oder Nichteinstufung in eine Kategorie seitens der Fachgruppe/dem Fachverband eine akkreditierte Mystery Guest-Firma mit der Durchführung einer nochmaligen Analyse beauftragt.

In this re-analysis most readers could interpret the scans with a sensitivity of around 91%(91% of patients who had plaques were identified) and a specificity of 90% 90% of patients without plaques were correctly rated as not having plaques.
Bei dieser erneuten Analyse konnten die meisten Ärzte die Scans mit einer Sensitivität von 91%(91% der Patienten mit Plaques wurden identifiziert) und einer Spezifität von 90%(90% der Patienten ohne Plaques wurden korrekt als negativ erkannt) interpretieren.

The access to this data allows re-analysis and interpretation of processed data which is usually published in diagrams and tables.
Der Zugriff auf diese Daten erlaubt eine erneute Analyse und Interpretation von Daten, die bisher nur in aufbereiteter Form als Diagramme oder Tabellen veröffentlicht wurden.

The work reported here is a re-analysis of observational data taken with the DEIMOS spectrograph at the Keck telescopes by Ho, Geha, Muñoz et al.
Die hier beschriebene Arbeit ist eine Reanalyse von Beobachtungsdaten, die mit dem DEIMOS-Spektrografen am Keck-Observatorium von Ho, Geha, Munoz et al.

The re-analyses are reassuring and will provide physicians with additional confidence to prescribe Xarelto for their patients with atrial fibrillation at risk of stroke.
Die Re-Analysen stellen eine zusätzliche Bestätigung dar und sind für Ärzte, die ihren Patienten mit Vorhofflimmern für die ein Schlaganfallrisiko besteht, Xarelto verschreiben.

She claims that they were already working on plans for further international re-analyses, and that they had established contact withthe study leaders within all the 13 countries.
Man arbeite bereits an Plänen für weitere internationale Nachanalysen und hätte dazu Kontakt mit allen Studienleitern aus den 13 Ländern aufgenommen.

The S MDI also reports assay values as high as 3 .92% Ni, 0.70% Cu and 2.86% Co from drilling, although the Vendor's 2017 technical report notes that 2 subsequent re-analyses did not replicate that very high Co value.
Der SMDI meldet ferner Untersuchungs werte von bemerkenswerten 3,92% Ni, 0,70% Cu und 2,86% Co aus den Bohrungen, obwohl es im technischen Bericht des Verkäufers von 2017 heißt, dass dieser sehr hohe Kobaltwert durch die beiden nach folgenden erneuten Analysen nicht bestätigt werden konnte.