What is the translation of " RE-APPLICATION " in German?

• Wiederbewerbung
• Wiederanwendung

Examples of using Re-application in English and their translations into German

Removal and re-application per hour or part thereof.
Lösen und Wiederbefestigung pro angefangene Stunde.

Should be good enough for you to make the re-applications by yourself.
Sollte gut genug für dich die erneute Anwendungen selbst zu machen.

Re-application is carried out as described above.
Die Wiederanlage wird wie oben beschrieben durchgeführt.

Regular replacement or re-application is therefore not necessary.
Ein regelmäßiges Austauschen oder Neuauftragen ist daher nicht nötig.

Re-application is carried out as described above.
Die Wiederanlage des Verbandes wird wie oben beschrieben durchgeführt.

The grant is for a period of 3 years, with annual re-application.
Die Förderung läuft über einen Zeitraum von 3 Jahren, mit jährlicher Wiederbeantragung.

Successful re-application of the certificate"audit family friendly university.
Erfolgreiche Wiederbewerbung um das Zertifikat"audit familiengerechte hochschule.

Use: Apply generously, and if necessary, re-application every few hours.
Anwendung: Tragen Sie großzügig, und wenn nötig, erneut Anwendung alle paar Stunden.

No re-applications are required, except when physical influences occur such as e. g.
Es ist kein Nachcremen erforderlich, außer wenn physikalische Einwirkungen wie z.

Removal, disposal and rapid re-application, in one operation, is now a reality.
Entfernung, Entsorgung und erneute rasche Aufbringung in einem Arbeitsgang sind jetzt Wirklichkeit geworden.

A re-application is only possible if this has been explicitly stated in the rejection letter.
Eine Wiederbewerbung ist nur möglich, wenn im Absageschreiben explizit darauf hingewiesen wurde.

If sites have been updated or renewed, no re-valuation was done without a re-application.
Falls Webseiten aktualisiert oder erneuert wurden, wurde keine Neubewertung ohne erneute Bewerbung durchgeführt.

Re-application of a steam turbine in the conversion of a combined-cycle or cogeneration power plant.
Wiederanwendung einer Dampfturbine in der Umwandlung eines Kombi- oder Blockheizkraftwerks.

The reapplication process is at Indeed's sole discretion, and not all re-applications will be granted.
Der Wiederbewerbungsprozess unterliegt dem alleinigen Ermessen von Indeed, und nicht alle Wiederbewerbungen werden angenommen.

Rd successful re-application of the certificate"audit family friendly university". 2013 Date/ Month.
Dritte erfolgreiche Wiederbewerbung um das Zertifikat"audit familiengerechte hochschule". 2013 Datum/ Monat.

The Agency shall maintain records indicating each transfer and, where applicable, the re-application of safeguards to the transferred nuclear material.
Die Organisation führt Unterlagen, aus denen jede Weitergabe und gegebenenfalls die Wiederanwendung der Sicherungsmaßnahmen auf das weitergegebene Kernmaterial hervorgeht.

If you do not request a re-application packet or if you do not return the application your child's eligibility with DDD will expire on his/her tenth birthday.
Falls Sie die Unterlagen für eine erneute Antragstellung nicht anfordern oder den Antrag nicht zurückschicken, erlöscht die Anspruchsberechtigung Ihres Kindes gegenüber DDD an seinem/ihren vierten Geburtstag.

If shown to work, the treatment could potentially cut symptoms for up to 90 days before requiring re-application, providing extended relief for hay fever sufferers.
Wenn gezeigt zu arbeiten, die Behandlung kann potentiell die Symptome fĂĽr bis zu 90 Tage vor erfordern Re-Anwendung, Bereitstellung erweitert Erleichterung fĂĽr Allergiker.

The prohibition of application or re-application of organostannic compounds directly affects the functioning of the internal market in organostannic compounds and it is therefore necessary to approximate the laws of the Member States in this field and consequently to amend Annex I to Directive 76/769/EEC and in particular, Directive 1999/51/EC.
Das Verbot der Anwendung oder Wiederanwendung von zinnorganischen Verbindungen hat einen direkten Einfluss auf das Funktionieren des Binnenmarkts für zinnorganische Verbindungen; deshalb müssen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet angeglichen und folglich Anhang I der Richtlinie 76/769/EWG und insbesondere der Richtlinie 1999/51/EG geändert werden.

Most of the examples presented so far involved interactive re-applications of media primarily serving the purposes of distribution and reproduction video, TV, radio.
Bisher wurden vor allem Beispiele genannt für die interaktive Um-Nutzung von Medien, die eigentlich der Distribution und Reproduktion dienen Video, TV, Radio.