What is the translation of " RE-SHARPENING " in German?

• Nachschärfen
• Nachschleifen
• Nachschärfung
• Nachschliff

Examples of using Re-sharpening in English and their translations into German

Re-sharpening and Replacing the Punch.
Nachschärfen und Auswechseln des Stempels.

Applicable to Ф4-Ф20 Zhou drills re-sharpening.
Anwendbar für Ф4-2020 Zhou bohrt Nachschärfung.

Fully automatic blade re-sharpening during operation.
Vollautomatisches Nachschärfen der Messer während des Betriebs möglich.

Applicable to Ф4-Ф20 Zhou drills re-sharpening.
Anwendbar auf Ф4-Ф20 Zhou- Bohrer zum Nachschärfen.

Either for re-sharpening or for the production of carbide or HSS tools.
Für das Umformen oder für die Produktion von Carbit- oder HSS-Werkzeugen.

Cost reduction by multiple re-sharpening procedures.
Kostensenkung durch mehrmaliges Nachschärfen.

Applicable to Ф4-Ф20 plate drills and counter bore drills re-sharpening.
Anwendbar für plate4-2020 Plattenbohrer und Gegenbohrer Nachschärfen.

Colour-intensive photos through re-sharpening of matt colours!
Farbintensive Fotos durch Optimierung von matten Farben!

Production, re-sharpening, sales and technical support, project management, stock.
Produktion, Nachschliff, Verkauf und technische Betreuung, Projektmanagement, Lager.

Easy to handle, High precision, normatively re-sharpening.
Einfach zu handhaben, hohe Präzision, normales Nachschärfen.

It is recommended that re-sharpening of the blade be performed at a specialised service station.
Es wird empfohlen, daß das Nachschleifen des Messerbalkens immer von einer Fachwerkstatt durchgeführt wird.

Easy to handle, High precision, normatively re-sharpening.
Einfach zu handhaben, hohe Präzision, normativ nachschärfend.

Manufacturing or re-sharpening on the clamping mandrel in a package or using the internal clamping gripper in loading mode.
Herstellung oder Nachschärfen auf Spanndorn im Paket oder mit der Innenspannzange im Laderbetrieb.

Most suitable for universal re-sharpening of small batches.
Bestens geeignet für universelles Nachschärfen von Kleinserien.

Complete machining according to manufacturer-specific geometries for production and re-sharpening.
Komplettbearbeitung nach herstellerspezifischen Geometrien für Produktion und Nachschliff.

The semi-drip allows complete re-sharpening of the blade.
Der Halbtropf ermöglicht ein vollständiges Nachschärfen der Klinge.

Pentac® Plus features a higher slot inclination angle for better chip flow and more efficient re-sharpening.
Pentac® Plus Messerköpfe haben einen größeren Kammerneigungswinkel für besseren Spänefluss sowie effizienteres Nachschärfen.

As a special service, we offer you the re-sharpening of your saw blades.
Als besonderen Service bieten wir Ihnen das Nachschärfen Ihrer Sägeblätter.

For re-sharpening, you should preferably give the lawnmower to an expert, for example at a D-I-Y store or specialist dealer.
Zum Nachschleifen geben Sie den Rasenmäher am besten zum Fachmann, beispielsweise im Baumarkt oder im Fachhandel.

The special head shape enables the use and re-sharpening of the entire blade.
Die spezielle Kopfform ermöglicht den Einsatz und das Nachschärfen der gesamten Klinge.

In addition, with the Aries series, Schneeberger offers an economical alternative to 5-axis technology in re-sharpening.
Außerdem bietet Schneeberger mit der Aries-Linie eine kostengünstige Alternative zur 5-Achsen-Technik im Nachschärfen.

It provides a re-sharpening of the image and thus brings out even more picture quality and visual clarity from the 4K resolution.
Sie sorgt für eine Nachschärfung des Bildes und holt somit noch mehr Bildqualität und Bildschärfe aus der 4K-Auflösung heraus.

Examinations of RSA have shown that usually ordinary re-sharpening services only reach 50% of the working life of new saw blades.
Untersuchungen von RSA haben ergeben, dass gewöhnliche Nachschärfdienste in der Regel nur 50% der Standzeit von Neublättern erreichen.

The U-Grind was designed as a universal tool grinding machine, addressing the needs of small to mid-size batch production and re-sharpening.
Das Modell U-Grind wurde als universelle Werkzeugschleifmaschine für die Produktion und Nachschärfung kleinere bis mittlere Chargen konstruiert.

We build grinding machines for universal manufacturing and re-sharpening of precision cutting tools made of carbide and HSS with complex geometries.
Wir bauen Schleifmaschinen für universelles Herstellen und Nachschärfen von Präzisionswerkzeugen aus Hartmetall und HSS mit komplexen Geometrien.

Folding hunter knife The blade is stainless steel Sandvik 14C28N, where a very good resistance to corrosion, a good cut and easy re-sharpening.
Die Klinge ist aus rostfreiem Stahl Sandvik 14C28N, wo eine sehr gute Beständigkeit gegen Korrosion, einen guten Schnitt und leicht nachschärfen.

The hole has the function of cigar-holder and the blade, removable and re-sharpening, is made in 440HC forged steel, extremely tough and with an excellent stability of sharpening.
Das Loch hat die Funktion eines Zigarrenhalters und die Klinge, abnehm- und schleifbar, besteht aus 440c geschmiedetem Edelstahl, ist extrem langlebig und hält den Schliff auf lange Zeit.

The different geometries, not to mention the materials on the workpiece and grinding disc side, present extreme demands on tool grinding machines used for production and re-sharpening.
Die unterschiedlichen Geometrien, aber auch die Materialien auf Werkstück- und Schleifscheibenseite stellen hohe Anforderungen an die Werkzeugschleifmaschinen, die zur Produktion und fürs Nachschleifen eingesetzt werden.

From Helitronic Basic, an entry-level machine for re-sharpening tools, through the standard machines Helitronic Power and Mini-Power, right down to the top model Helitronic Vision, which is equipped with direct drives in all axes.
Von der Helitronic Basic, einer Maschine der Einstiegsklasse für das Nachschärfen von Werkzeugen, über die Standardmaschinen Helitronic Power und Mini-Power, bis hin zum Topmodell Helitronic Vision mit Direktantrieben in allen Achsen.

Together with the engineering, the further offerings build a multi-service package: The testing of the tools as well as QC records belong to it just as the re-sharpening of worn tools and the customer-oriented logistics service.
Zusammen mit dem Engineering bilden weitere Dienstleistungen ein Multi-Service-Paket: Das Testen von Werkzeugen sowie Messprotokolle gehören genauso dazu wie das Nachschleifen verschlissener Werkzeuge und ein kundenorientierter Logistikservice.