What is the translation of " READER GETS " in German?

• Leser bekommt
• erhält der Leser

Examples of using Reader gets in English and their translations into German

The reader gets access via an app eBooks and AudioBooks.
Über eine App erhält der Leser Zugriff auf eBooks und AudioBooks.

The real story, the reader gets told in flashbacks.
Die eigentliche Geschichte bekommt der Leser in Rückblenden erzählt.

The reader gets the sense that he is writing straight from the soul.
Man bekommt den Eindruck, er schreibt sich etwas von der Seele.

Try and working in the main benefit the reader gets for reading further.
Versuch und Arbeiten im Hauptnutzen, den der Leser für erhält weiter lesen.

Then the reader gets a visual impression of our life in ice and snow.
Dann haben die Leser auch einen visuellen Eindruck davon, wie es uns dort draußen ergangen ist.

Briefly describe both varieties, so that the reader gets an idea of how you can equip your log house.
Wir beschreiben kurz beide Sorten, so dass der Leser eine Vorstellung davon erhält, wie man sein Blockhaus ausrüstet.

The reader gets information on the return of the document via mail or e-mail.
Über das Eintreffen des Dokumentes wird der Leser per Email oder per Post benachrichtigt.

The book offers lots of tips and possibilities of actions so that the reader gets an overview about what can be done in cases of violence and bullying.
Das Buch bietet außerdem jede Menge Tipps und Handlungsmöglichkeiten, so dass der Leser einen Überblick darüber erhält, was im Falle von Gewalt und Mobbing getan werden kann.

When the reader gets a good online experience the probability of online purchases increase!
Wenn der Leser eine gute Online-Erfahrung erhält, steigt die Wahrscheinlichkeit von Online-Käufen!

All stories in the booklet were experienced by Dr. Miekeley and have been written down over many years. Sighthounds and their personality, characteristics and charm take a large part of the book. Yet it does not concern to a“usual” Sighthound-Book. On the contrary the reader gets a personal contact to Sighthounds, which is still intensified not only by the narrations but also by photos and designs.
Alle Geschichten in dem Büchlein sind von Dr. Miekeley selbst erlebt und über die Jahre festgehalten worden. Windhunde und ihre Persönlichkeit, ihre Besonderheiten und ihr Charme nehmen zwar einen großen Teil des Buches ein, dennoch handelt es sich nicht um ein"gewöhnliches" Windhundbuch, vielmehr bekommt der Leser durch die Erzählungen einen persönlichen Bezug zu Windhunden, der durch die Fotos und Zeichnungen noch intensiviert wird.

In the vignette"Hips", the reader gets a glimpse of the two sides very clearly.
In der Vignette"Hips" bekommt der Leser einen Blick auf die beiden Seiten sehr deutlich.

The reader gets free additional online content, the client is happy for the considerable extra reach and attention their advertisement attracts, and after just a few months, Frank Müller has realized a return on his investment.
Der Leser bekommt gratis zusätzliche Online-Inhalte, die Inserenten freuen sich über die starke Beachtung ihrer Werbung, und Frank Müller hat nach ein paar Monaten seine Anfangsinvestitionen bereits wieder amortisiert.

The book is published in 1999, and the reader gets to follow two parallel main characters- Kristina and Ulrika.
Das Buch ist im Jahr 1999 veröffentlicht wurde, und der Leser bekommt, um zwei parallele Hauptfiguren folgen- Kristina und Ulrika.

The reader gets valuable recommendations for the daily nutrition, to bring the Doshas in a pleasant balance.
Der Leser bekommt wertvolle Empfehlungen für die tägliche Ernährung, die die Doshas in ein wohltuendes Gleichgewicht bringen.

Through complex figures and well-written text, the reader gets to know the productive efficiency and the unique position of the Commerzbank experts.
Anhand komplexer Grafiken und spannend geschriebener Texte lernt der Betrachter die Leistungsfähigkeit und Alleinstellung der Commerzbank-Experten kennen.

The reader gets an insight of the main message of Eisenberg and of the many messages received from Christ and His Blessed Mother Mary.
Der Leser erhält einen Einblick in die Kernbotschaft von Eisenberg und den vielen Botschaften Christi und der Gottesmutter Maria.

If the performance wins, the reader gets the beer, the text wins, the bringer/author can enjoy a beer.
Siegt die Performance, bekommt der Vorleser das Bier, siegt der Text, darf der Mitbringer/Autor sich über ein Bier freuen.

And the reader gets an opportunity to compare the experiences of the author with his own feelings.
Und der Leser bekommt die Möglichkeit, die Erlebnisse des Autors mit eigenen Erlebnissen gegenüberzustellen.

In addition to summaries of the German research on violence the reader gets a well-funded understanding of theories, perspectives and findings of research on violence in North America and Great Britain.
Neben Zusammenfassungen der deutschen Forschung erhält der Leser eine fundierte Einsicht in Theorieansätze, Perspektiven und Befunde der Gewaltforschung in Nordamerika und Großbritannien.

Since the reader gets to pick if they do or don't follow a link, it makes for a pleasant user experience.
Der Leser darf entscheiden, ob er einem Link folgt oder nicht, was für ihn ein gutes Nutzungserlebnis ausmacht.

Also keep in mind that not every reader gets to every single email, which means it's totally acceptable to repeat information as long as the copy reads differently.
Denken Sie auch daran, dass nicht jeder Leser jede einzelne E-Mail erhält, was bedeutet, dass es akzeptabel ist Informationen zu wiederholen, solange sich der Text anders liest.

One time the reader gets the blood, another time the flesh or the bones and always has had enough on matter to digest, which lived and is called literature.
Mal kriegt der Leser das Blut, mal das Fleisch oder die Knochen, und immer satt zu verdauen am Stoff, der gelebt hat und Literatur heißt.

In the special part each species is treated individually, and the reader gets insight into the history of discovery of the species for these provinces, as well as information on the development, frequency and everything one probably wants to know about these beetles and perhaps should know.
Neben einer Unmenge an Bildern, gibt es Tabellen, Verbreitungskarten und eine Fülle allgemeiner Informationen zu Prachtkäfern. Im speziellen Teil wird jede Art einzeln behandelt und der Leser erhält Einblick in die Entdeckungsgeschichte der jeweiligen Art für die genannten Bundesländer, sowie Informationen zur Entwicklung, Häufigkeit und alles, was man über eine Art wissen möchte und vielleicht auch sollte.

In this book now the reader gets an especially large collection of quotes of Bruno Gröning that also reflect his close connection to Jesus Christ and make clear that this connection was a crucial point in his lectures.
In diesem Buch erhält der Leser nun eine besonders umfangreiche Sammlung von Zitaten Bruno Grönings, die auch seine enge Beziehung zu Jesus Christus widerspiegelt und verdeutlicht, dass sie ein Kernpunkt seiner Vorträge war.

On 848 pages the reader gets an impression of Berlin that is far from cliché and close to reality.
Auf 848 Seiten bekommen Interessierte einen Eindruck von der Hauptstadt, der jenseits von Fremdzuschreibungen liegt.

During the novel, the reader gets to see the trial through the eyes of a youngster, free from the prejudices' that adulthood brings.
Während des Romans lernt der Leser den Prozeß durch die Augen eines Jungen, frei von den Vorurteilen, die das Erwachsenenalter bringt.

In Part Four, readers get practical advice.
In Teil Vier erhält der Leser praktische Ratschläge.

With E-Press App the readers get a well structured composition of references to articles from national as well as international daily presses and relevant magazines.
Mit der E-Presse erhalten die LeserInnen eine strukturierte Zusammenstellung von Verweisen auf Artikel aus der nationalen sowie internationalen Tagespresse und den einschlägigen Zeitschriften.

After the Veg Times staff narrowed the contestants down to 14 finalists, readers got to vote for their favorites.
Nachdem das Personal Veg Zeiten verengt die Teilnehmer auf 14 Finalisten, Leser erhalten, für ihre Favoriten zu stimmen.

With skyscrapers and reading tips on the front page, readers got a taste for more.
Mit Skyboxen und weiteren Lesehinweisen auf der Titelseite bekamen die Leser Lust auf mehr.

How to use "reader gets" in an English sentence

The reader gets the general idea.

Hopefully, the reader gets the picture.

Either way, the reader gets shortchanged.

the squeaky reader gets the decadence.

Hopefully the reader gets the picture.

But the reader gets the point!

Without variety, the reader gets bored.

Instead, the reader gets prepositions, as.

So fast the reader gets knocked senseless.

The Plain Jane reader gets so excited.

How to use "erhält der leser" in a German sentence

Seite für Seite erhält der Leser bzw.

Als Trostpflaster erhält der Leser einen Gutschein.

Außerdem erhält der Leser eine kleine Aufmerksamkeit.

Kapitel erhält der Leser von Gary D.

Darauf erhält der Leser tatsächlich eine Antwort.

Außerdem erhält der Leser praktische Tipps, z.B.

Dadurch erhält der Leser eine erste Verständnishilfe.

Mit Deliciously.org erhält der Leser wertvolle Informationen.

Nebenbei erhält der Leser ein Algerienporträt.

Jetzt erhält der Leser endlich Gewissheit darüber.