What is the translation of " REAL WORK " in German?

• eigentliche Arbeit
• wirkliche Arbeit
• echte Arbeit
• richtige Arbeit
• wahre Arbeit
• tatsächliche Arbeit
• reale Arbeit
• gegenwärtige Werk
• eigentlichen Arbeit
• eigentliche Aufgabe

Examples of using Real work in English and their translations into German

Real work, I mean.
Echte Arbeit, meine ich.

This is real work!
Das ist richtige Arbeit!

I hear you're looking for some real work.
Ich hab' gehört, du suchst richtige Arbeit.

I mean real work.
Ich meine richtiges Arbeiten.

Real work is more granular than stories.
Die echten Arbeiten sind differenzierter als Storys.

You got real work to do.
Sie haben richtige Arbeit zu tun.

But watch out- it's real work”.
Aber Vorsicht: es ist richtig Arbeit.«.

I have real work to do.
Ich habe echt Arbeit zu erledigen.

Then we could begin with the real work.”.
Nun konnten wir mit der eigentlichen Arbeit beginnen.“.

But now the real work begins.
Doch jetzt beginnt die wahre Arbeit.

A mere trifle compared to my real work.
Das ist nichts im Vergleich zu meiner eigentlichen Arbeit.

So the real work started.
Daher begannen wir mit der eigentlichen Arbeit.

All right, fellas, I got real work to do.
In Ordnung, Kumpels, ich habe richtige Arbeit zu tun.

There's no real work for a man with no craft.
Es gibt keine richtige Arbeit für einen Mann ohne Ausbildung.

Thank you, Mr. Piller, but we have real work to be done.
Danke, aber wir haben richtige Arbeit zu erledigen.

The real work of technology transfer only begins then.
Die richtige Arbeit des Technologietransfers beginnt erst dann.

And tomorrow, the real work begins.
Und morgen... beginnt die richtige Arbeit.

Real work at home: feedback and advice on choosing a job.
Echte Arbeit zu Hause: Feedback und Beratung bei der Berufswahl.

Let's see some real work in there.
Lass uns ein bisschen richtige Arbeit hier sehen.

We should go back to an EU economy based on real work".
Die Wirtschaft in der EU muss wieder auf richtiger Arbeit beruhen.

It is good that the real work has now begun.
Es ist gut, dass nun die richtige Arbeit begonnen hat.

The real work, though, is the work on one's education.
Die wirkliche Arbeit ist jedoch die an seiner Ausbildung.

If you will excuse me, I got some real work to do.
Wenn Sie mich entschuldigen, ich habe echte Arbeit zu tun.

That the real work of culinary art turned out, follow some rules.
Damit das gegenwärtige Werk der kulinarischen Kunst erhalten wurde, achten Sie einige Regeln.

An apron for all the people who earn their money with real work.
Eine Schürze für all die Menschen die ihr Geld noch mit richtiger Arbeit verdienen.

It really upsets me that no real work is being done in that regard.
Es beunruhigt mich wirklich, dass in dieser Hinsicht keine wirkliche Arbeit geleistet wird.

That would get tiresome very quickly, and sap energy away from real work.
Das würde ermüdend wirken und eine Menge Energie von der eigentlichen Arbeit abziehen.

The real work of a campaign begins when the candidate communicates with voters.
Die tatsächliche Arbeit einer Kampagne fängt an, wenn der Anwärter mit Wählern sich verständigt.

Now, after endorsement by the Kosovo Assembly, the real work will begin.
Jetzt, nach der Billigung durch das Kosovo-Parlament wird die wahre Arbeit beginnen.

Perhaps you could give them some reports to do, some real work.
Vielleicht könnten Sie ihnen die Ausarbeitung eines Berichts übertragen, irgend eine richtige Arbeit eben.