What is the translation of " REALLY STANDS " in German?

• steht wirklich
• sticht wirklich

Examples of using Really stands in English and their translations into German

The name really stands out.
Der Name sticht total raus.

And what the statement„150 left 4 minus" really stands for.
Und was die Aussage„150 links 4 minus" wirklich bedeutet.

One item really stands out: the Daytona indicators.
Ein Item sticht wahrlich hervor: Daytona Blinker.

Your colorful shirt really stands out.
Dein buntes Hemd sticht wirklich hervor.

Nothing really stands out. They're all pretty plain.
Nichts sticht wirklich hervor, sie sind alle ziemlich gewöhnlich.

Now's a good time to find out where Skye really stands.
Nun ist ein guter Zeitpunkt, herauszufinden, wo Skye wirklich steht.

What the Gasthaus Föhrenhof really stands for is its excellent cuisine.
Wofür das Gasthaus Föhrenhof wirklich steht, ist seine hervorragende Küche.

The cooling unit COOL DX/ COOL DX Top fits in well in the concept of the GOLD air handling unit and really stands for Plug and Play.
Die Kältemaschine COOL DX/COOL DX Top entspricht voll und ganz dem Plug& Play-Konzept des Lüftungsgeräts GOLD.

So for example, the number 164 really stands out in that code; you can't overlook it.
Also zum Beispiel die Nummer 164 sticht sehr heraus aus diesem Code; Man kann es nicht übersehen.

Friends have informed that at least some of the international personalities involved in CESNUR are bona fide academics, who have little idea of what the organization really stands for.
Freunde haben bemerkt, daß wenigstens einige der internationalen Persönlichkeiten, die mit CESNUR zu tun haben, Akademiker bona fide sind, die nur eine geringe Vorstellung davon haben, wofür die Organisation eigentlich steht.

Be sure that the person you join really stands behind what they preach.
Seien Sie sicher, dass die Person, die Sie kommen wirklich steht hinter dem, was sie predigen.

Here, the drama really stands in the foreground and the pacing isn't pushed up a gear in a cheap fashion.
Hier steht wirklich das Drama im Vordergrund und es wird nicht auf billige Weise das Tempo nach oben gedrückt.

Furthermore, less than half of candidates know what a company really stands for as an employer.
Hinzu kommt, dass weniger als die Hälfte der Kandidaten weiß, wofür ein Unternehmen als Arbeitgeber wirklich steht.

What the Spartacist League Really Stands For" The CTC considered the SL's dual defeatist position in Lebanon to be a refusal to side with"the struggles of the oppressed against their oppressors.
What the Spartacist League Really Stands For",["Wofür die Spartacist League wirklich steht"- Eigene Übers.] Der CTC betrachtete die zweifache defätistische Position der SL im Libanon als eine Weigerung, sich"den Kämpfen der Unterdrückten gegen ihre Unterdrücker anzuschließen.

The tattoo design looks incredible and the black really stands out with the colours bursting to life.
Das Tattoo-Design sieht unglaublich aus und das Schwarz sticht wirklich hervor, wenn die Farben zum Leben erwachen.

Highlights include Rennes, the capital city of this region, with its incredible food market, and the medieval walled city of Saint-Malo, which really stands apart from the rest of Brittany with its own history of privateering.
Zu den Höhepunkten gehören Rennes, die Hauptstadt dieser Region mit ihrem unglaublichen Lebensmittelmarkt, und die mittelalterliche Stadt Saint-Malo, die sich wirklich von der restlichen Bretagne mit ihrer eigenen Geschichte der Kaperei unterscheidet.

Overall it is an album that is smooth, maybe a bit too smooth- there are no rough edges, nothing that really stands out, even though the songs surely are of good quality and it is fun to listen to the album.
Alles in Allem ist es ein Album, das aalglatt ist- nichts sticht wirklich aus der Masse hervor, auch wenn alle Lieder bei Weitem nicht von schlechten Eltern sind und es vollends Spaß bringt, sich das Album anzuhören, keine Frage.

It's rare when I find a website that has ultra-consistent product images, so it really stands out when I see a website that does this well.
Es's selten, wenn ich finde, eine website, auf der die ultra-konsequente Produkt-Bilder, also es steht wirklich aus, wenn ich sehe, dass eine website, die macht das gut.

If you're able to find your niche through your creations, you could have something that really stands out from those who sell similar products, versus someone who doesn't have the same talent or drive.
Wenn Sie in der Lage, Ihre Nische zu finden, die durch Ihre Kreationen, Sie könnten etwas haben, das steht wirklich heraus von denen, die verkaufen ähnliche Produkte, gegen jemanden, der nicht mit dem gleichen talent, oder das Laufwerk.

The pearlized swirling colors really stand out when rolling down the lane.
Die pearlized wirbelnden Farben zeichnen sich wirklich ab, wenn sie die Spur hinunterrollen.

Yet what they really stand for is even now still unclear sometimes.
Wofür sie jedoch wirklich stehen, ist selbst jetzt manchmal noch nicht klar.

The Earth never really stood still.
Die Erde ist nie wirklich stehen geblieben.

The two features that make it really stand out are its bright white body and the red cover.
Die zwei Besonderheiten, die es wirklich auszeichnen, sind der helle weiße Körper und die rote Abdeckung.

We really stand at the forefront of what's possible today and have the capability to actually deliver these products.
Wir stehen wirklich an der Spitze von dem, was heute möglich ist und haben die Fähigkeit, diese Produkte tatsächlich zu liefern.

My view is that it's hard to see where you really stand until after a few races with lots of different climates and styles of track.
Ich denke, dass es schwierig ist zu sehen, wo du wirklich stehst, bis nicht ein paar Rennen mit vielen unterschiedlichen Temperaturen und Streckenarten vergangen sind.

He really stood out and was performing at his best all around the ring tonight.
Er stach wirklich hervor und war im gesamten Ring heute Abend in absoluter Topform.

IRONSWORD really stand for complete kitsch-free Metal, which brilliantly transports the spirit of early Manowar.
IRONSWORD stehen wirklich für komplett kitschfreien Metal, der in unglaublich genialer Weise den Geist ganz alter Manowar.

There's a sort of tactile reality to driving around, checking out potential shooting locations against what your storyboard looks like and really standing in those places.
Es gibt eine Art taktile Realität, um herumzufahren, mögliche Drehorte zu prüfen, wie dein Storyboard aussieht und an diesen Orten wirklich zu stehen.

She said to the guitarist who was playing for us:'I really stand on guitars.
Sie sagte zu dem Gitarristen, der für uns spielte:'Ich stehe wirklich auf Gitarre.

The truth is that we have spoken at length about the waste crisis, without knowing how things really stand.
Die Wahrheit ist, dass wir über die Abfallkrise lange gesprochen haben, ohne zu wissen, wie die Dinge wirklich stehen.