What is the translation of " RECEPTION SENSITIVITY " in German?

• Empfangsempfindlichkeit

Examples of using Reception sensitivity in English and their translations into German

Antenna with superb reception sensitivity.
Antenne mit hervorragender Empfangsempfindlichkeit.

Well reception sensitivity of the GPS is a short positioning time, even minute to be used in the outdoors did not feel the problem.
Nun Empfangsempfindlichkeit des GPS ist eine kurze Stellzeit, auch Minute im Freien verwendet werden, nicht das Problem zu spüren.

WPA-PSK/ WPA2-PSK encryption> Reception sensitivity dBm.
WPA-PSK/ WPA2-PSK encryption >Empfangsempfindlichkeit dBm.

You can improve reception sensitivity by changing this mode if you are finding AM broadcasts difficult to hear. Select"1" or"2.
Wenn AM Sendungen schwierig zu hören sind, können Sie die Empfangsempfindlichkeit erhöhen, indem Sie diesen Modus ändern. Wählen Sie"1" oder"2" aus.

WPA/ WPA2 Enterprise(WPA-EAP using TKIP)> Reception sensitivity dBm.
WPA/WPA2 Enterprise(WPA-EAP using TKIP)> Empfangsempfindlichkeit dBm.

The reception sensitivity can vary depending on the relationship between the traveling direction of the vehicle(the pointing direction of the antennas) and the location of the broadcast station.
Die Empfangsempfindlichkeit variiert je nach Verhältnis zwischen der Fahrzeug-Fahrtrichtung(Ausrichtung der Antennen) und dem Ort des sendenden Radiosenders.

If this is not used, the reception sensitivity will be poor.
Wird diese Platte nicht verwendet, verschlechtert sich die Empfangsempfindlichkeit.

Both the built-in and the surface-mounted IR Receivers have a reception sensitivity.
Sowohl der Einbau- wie der Aufbau- IR-Empfänger besitzt eine Signalempfindlichkeit.

RF” knob It controls the reception sensitivity.
Drehregler“RF”, HF-Abschwächer Mit diesem Regler läßt sich die Eingangsempfindlichkeit herabsetzen.

It improves the system's noise figure(NF) and thereby enhances reception sensitivity.
Sie verbessern die Rauschzahl(NF) des Systems und steigern so die Empfangsempfindlichkeit.

Use"Tuning aid" to set position at which reception sensitivity is optimum page 22.
Benutzen Sie"Tuning aid" um die Einstellung fÃ1⁄4r den optimalen Empfang zu bestimmen Seite 22.

Noise received by the aerial and aerial cable reduces reception sensitivity.
Von der Antenne und dem Antennenkabel empfangenes Rauschen reduziert die Emp-fangsempfindlichkeit.

When listening to an AM station, operating the remote controller may cause noise.(Models with built in amplifiers only) You can improve reception sensitivity by changing the setting in"Miscellaneous""Tuner""AM Noise Cut Mode" in the Setup menu if you are finding AM broadcasts difficult to hear.
Störgeräusche verursachen.(Nur bei Modellen mit integrierten Verstärkern) Wenn AM Sendungen schwierig zu hören sind, können Sie die Empfangsempfindlichkeit erhöhen, indem Sie die Einstellung in"Miscellaneous"-"Tuner"-"AM Noise Cut Mode" im Setup Menü ändern.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, operating system, software application, etc.
Die tatsächliche Reichweite variiert abhängig von Faktoren wie Hindernissen zwischen den Geräten, Magnetfeldern um ein Mikrowellengerät herum, statischer Elektrizität, kabellosen Telefonen, Empfangsempfindlichkeit, Betriebssystem, Softwareanwendungen usw.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, aerial's performance, operating system, software application, etc.
Der tatsächliche Bereich unterscheidet sich je nach Faktoren wie Hindernisse zwischen Geräten, Magnetfeldern rund um Mikrowellenöfen, statische Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc.
Der tatsächliche Bereich hängt von Faktoren ab wie Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfelder von Mikrowellenöfen, statische Elektrizität, Funktelefon, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendungen usw.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc.
Die tatsächliche Reichweite variiert je nach Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern im Bereich einer Mikrowelle, statischer Elektrizität, schnurlosem Telefon, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc.
Die tatsachliche Reichweite hangt von solchen Faktoren ab wie Hindernissen zwischen den Geraten, Magnetfelder um einen Mikrowellenherd, statische Elektrizitat, schnurlosen Telefonen, Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, cordless phone, reception sensitivity, antenna's performance, operating system, software application, etc.
Die tatsächliche Reichweite variiert in Abhängigkeit von Faktoren wie Hindernissen zwischen den Geräten, Magnetfeldern um einen Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, drahtlosem Telefon, Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.

Notes:- RDS(radio data system) makes it possible to transmit additional information while using the radio(e.g. time, date, station information and radio text).- Sensitivity more Reception of stronger and weaker stations- Sensitivity less Only reception of stronger stations.
Hinweise:- Das RDS(Radiodatensystem) ermöglicht die Übermittlung von Zusatzinformationen im Radiobetrieb(z.B. Uhrzeit, Datum, Senderinformationen und Radiotexte).- Empfindlichkeit erhöhen Empfang stärkerer und schwächerer Sender- Empfindlichkeit verringern Nur Empfang stärkerer Sender.