Examples of using Recommended value in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The recommended value is.
Der empfohlene Wert ist.Medium(default): Recommended value.
Mittel(Standard): Empfohlener Wert.Recommended value: 20-25 mg/l.
Empfohlener Wert: 20-25 mg/l.Note• Auto: Recommended value.
Hinweis• Auto: Empfohlener Wert.Recommended value laid contour length.
Empfohlener Wert gelegt Konturlänge.
Only in marine water recommended value 400-440 mg/l.
Nur im Meerwasser empfohlener Wert 400-440 mg/l.The recommended value is approximately 500 mm.
Der empfohlene Wert ist ungefähr 500 mm.
Batterie Kapazität> 5 x Pnom/Unom empfohlener Wert Ah.The recommended value for k1 is 0.6.
Der empfohlene Wert für k1 ist 0.6.This specifies how longkppp waits for a CONNECT response from your modem. The recommended value is 30 seconds.
Gibt an,wie lange Kppp auf ein CONNECT -Signal Ihres Modems wartet. Empfohlener Wert ist 30 Sekunden.Recommended value for the connection lines.
Empfohlener Wert für die Verbindungsleitungen.To check/ adjust the air pressure see recommended values in the Tecnical Specifications of this manual.
Luftdruckkontrolle/ -regulierung siehe empfohlene Werte bei„Technische Daten“.Recommended values according to HD 603 S2, part 10C, table 8.
Empohlene Werte nach HD 620 S2, Teil 10C, Tabelle 8.
The maintenance intervals given are recommended values and refer to single-shift operation.
The recommended value for this parameter is 12.
Der empfohlene Wert für diesen Parameter ist 12.When a VESA mount compatible stand orthe like is installed, the recommended value for the screw tightening torque is 2N·m 20kgf·cm.
Wenn ein mit der VESA-Halterung kompatibler Ständero.ä. installiert ist, beträgt der empfohlene Wert für das Schraubenanzugsmoment 2 N·m 20 kgf·cm.The recommended values can be found in the hint section.
Each profile of an active social median, its social graph,in its sustainability and its recommended value of inside and outside„of his“ social community has different weight.
Jedes Profil eines aktiven Social Median, sein Social Graph,hat in seiner Nachhaltigkeit und seinem Empfehlungswert innerhalb und außerhalb„seiner“ Social Community unterschiedliches Gewicht.Recommended value freshwater 5-10 mg/l, marine water 1200 mg/l.
Empfohlener Wert Süßwasser 5-10 mg/l, Meerwasser 1200 mg/l.The value recommended in data tables is on the lower end of this band, butthe more recent results are some 100 eV higher than this recommended value casting doubt on its validity.
Der in Datentabellen Note: Recommended values are between 25% and 400% of the original size.
Hinweis: Empfohlene Werte liegen zwischen 25% und 400% der Originalgröße.Portuguese legislation sets two types of value: the maximum permitted value and the maximum recommended value, corresponding to the mandatory value and the guide value respectively.
Die portugiesischen Rechtsvorschriften sehen zwei Werte vor:den zulässigen Recommended value in 25 °C 8 mg/l, for other temperatures according to table.
Empfohlener Wert in 25 °C 8 mg/l, bei anderen Temperaturen laut Tabelle.Compared to tap water which, as mentioned above, must not exceed a recommended value of 50 mg/ l, mineral water boasts very low nitrate values which are well below the limit for tap water.
Im Vergleich zu Leitungswasser, welches wie oben erwähnt einen Richtwert von 50 mg/ l nicht überschreiten darf, punkten Mineralwässer mit sehr niedrigen Nitratwerten, welche den Grenzwert für Leitungswasser bei weitem unterschreiten.Recommended value for the most pilots: 4.'''Channels'''< br/> After clicking the button, the window with channel assignment is displayed.
Empfohlener Wert für die meisten Piloten: 4'''Channels(Kanäle)''' < br/ > Nach Anklicken der Schaltfläche zeigt sich das Fenster mit der Kanalzuordnung.One-tenth of its size is the minimum size for the square meter number of the LED-wall, one-fifth as recommended size-and a dimension by 3.5 leads to the recommended value for the optimal size of the wall.
Ein Zehntel von dessen Diagonale gilt als Mindestgrösse für die Quatratmeterzahl der LED-Wand, ein Fünftel als Please keep to the recommended values in the cooking table and the recipes.
Halten Sie sich an die Richtwerte in der Gartabelle und den Rezepten.Β 1.15 for internal columns β 1.4 for edge columns β 1.5 for corner columns The German Annex[2], Figure 6.21N, complements the β factors with β 1.35 for wallcorners and β 1.2 for wall ends, and specifies the recommended value for internal columns as β 1.10.
Β 1,15 für Innenstützen β 1,4 für Randstützen β 1,5 für Eckstützen Der deutsche Anhang[2] hat das Bild 6.21N um die β-Faktoren für die Wandecken mit β 1,35 undfür die Wandenden mit β 1,2 ergänzt sowie den empfohlenen Wert für die Innenstütze auf β 1,10 angepasst.If the recommended value is not suitable, check the radio button and enter your own value. .
Falls Ihnen der empfohlene Wert nicht passt, löschen Sie den Haken an der Taste und geben einen eigenen Recent research revealed that the ingestion of fumonisins at levels below the EU recommended value of 20 parts per million can cause undesirable inflammatory responses in broilers.
Jüngste Erkenntnisse zeigen, dass bereits 
