What is the translation of " RECORDING WILL " in German?

• wird die Aufnahme
• Band wird
• wird die Aufzeichnung
• der Aufnahmevorgang wird

Examples of using Recording will in English and their translations into German

Our recording will help.
Die Aufnahmen werden uns helfen.

Once the set duration has expired, the recording will automatically be deleted.
Ist die Dauer der Tage überschritten, so wird die Aufnahme automatisch gelöscht.

The recording will open in a new page.
Die Aufzeichnung wird in einer neuen Seite geöffnet.

If the selected programme is being broadcasted at the moment, recording will start immediately.
Wenn das ausgewählte Programm in diesem Moment ausgestrahlt, wird die Aufnahme sofort gestartet.

This recording will remain in Gold Fund of the radio.
Diese Aufnahme wird in Gold-Fonds für das Radio.

Sound Editor/ 1674 download Visuals, editing, or the audio file formats, recording will play.
Sound Editor/ 1674 herunterlad Visuals, bearbeiten oder die Audio-Formate, wird die Aufnahme spielen.

This recording will decompose in five seconds.
Dieses Band wird sich in fünf Sekunden selbst vernichten.

If the band of an inserted cassette has reached its end, recording will automatically stop.
Wenn das Band einer eingelegten Kassette das Ende erreicht, wird die Aufnahme automatisch beendet.

This recording will self-destruct in ten seconds.
Dieses Band wird sich in zehn Sekunden selbst zerstören.

Of course such a project also requires some finances- the recording will cost us abround €400,-- per song.
Natürlich ist dieses Projekt auch mit Kosten verbunden- die Aufnahmen werden pro Lied etwa €400,-- kosten.

This recording will self-destruct in five seconds.
Dieses Band wird sich in fünf Sekunden selbst vernichten.

If the memory card is full or the battery is too weak, the recording will also be ended.
Falls die Speicherkarte voll ist oder die Batterie zu schwach ist, wird die Aufnahme ebenfalls beendet.

This recording will self-destruct in five seconds.
Diese Aufnahme wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.

When you are finished recording your message, release the MEMO button and the message recording will stop.
Nach Beendigung der Aufnahme lassen Sie die Taste MEMO los, die Aufnahme wird beendet.

This recording will decompose one minute after the breaking of the seal.
Diese Aufnahme wird sich eine Minute nach Brechen des Siegels selbst zerstören.

Pressing the[REC] button again during recording will exit this feature and clear the recorded notes.
Wenn REC während der Aufnahme gedrückt wird, wird die Aufnahme beendet und gelöscht.

The recording will also be available on the Knowledge Hub on Health and Migration website following the event.
Die Aufnahme wird nach der Veranstaltung auch auf der Website des Wissenszentrums für Migration und Gesundheit eingestellt.

The first time you press it, the recording will be halted and the button starts blinking.
Beim ersten Klicken wird die Aufnahme angehalten und der Knopf fängt an zu blinken.

Recording will automatically stop at the end of the time limit unless you end it early with“Stop Capture”.
Der Aufnahmevorgang wird automatisch stoppen, wenn das Zeitlimit erreicht wurde Sofern Sie nicht früher beenden, indem Sie auf„Aufnahme stoppen“ drücken.

In case of series production the recording will take place regularly in the Event Factory.
Im Falle der Serien-Produktion wird die Aufzeichnung regelmäà ig in der Event Factory stattfinden.

If in case you want to stop the recording before it finishes, you simply have to press the same“Record” button and your recording will stop.
Für den Fall, dass Sie die Aufnahme stoppen möchten bevor sie abgeschlossen ist, klicken Sie einfach noch einmal auf das„Record“ Symbol und die Aufnahme wird stoppen.

On some cars, the recording will continue when the engine is switched off.
In einigen Fahrzeugen wird die Aufnahme auch nach abgeschaltetem Motor fortgesetzt.

The transceiver will announce the channel, then the recording will automatically play back.
Der Transceiver sagt den Kanal an, und danach wird die Aufzeichnung automatisch wiedergegeben.

If the memory becomes full, recording will stop automatically and store the voice memo to memory.
Wenn der Speicher voll ist, wird die Aufnahme automatisch beendet und die Sprachnotiz im Speicher abgelegt.

When time is out and you don't execute any operation, scheduled recording will start automatically.
Nach dem Zeitablauf und ohne dass Sie eine weitere Taste gedrückt haben, wird die geplante Aufnahme automatisch gestartet.

Now, when you receive a call on your iPhone, the recording will pause so the iPhone can let you talk.
Nun, wenn Sie einen Anruf auf Ihrem iPhone erhalten, wird die Aufnahme zu unterbrechen, damit das iPhone können Sie reden lassen.

After removing the USB flash drive from the laptop or PC, recording will continue for another 6 hours.
Nach dem Entfernen des USB-Sticks vom Laptop oder PC wird die Aufnahme weitere 6 Stunden fortgesetzt.

A confirmation message will appear, By clicking the[OK] button recording will stop in the target Remote Unit.
Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Wenn Sie auf[OK] klicken, wird die Aufnahme im gewünschten Remote-Modul gestoppt.

The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting but recording will not be available with NTFS formatted disks.
Das Fernsehgerät unterstützt FAT32 und NTFS Formatierung der Festplatte, aber die Aufnahme wird mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verfügbar sein.

When the signal drops below the specified stop level, recording will stop after the number of seconds set here.
Wenn das Signal einen bestimmten Stop-Pegel unter-schreitet, wird die Aufnahme nach Ablauf der hier definierten Sekundenzahl beendet.