What is the translation of " RECTANGULAR SCALES " in German?

• rechteckigen Schuppen
• mit rechteckiger Schuppung

Examples of using Rectangular scales in English and their translations into German

Strap: alligator with rectangular scales, shiny, gray.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, glänzend, grau.

Fibre-deep barrel-dyed Louisiana Alligator skin, owing its silky shine to hand brushing, elegant two-tone and the coveted rectangular scales.
Handverlesener, fasertief im Fass gefärbter Louisiana Alligator mit seidig gebürsteter Oberfläche und elegantem Zweiton, mit begehrter rechteckiger Schuppung.

Strap: alligator with rectangular scales, shiny, navy blue.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, glänzend, grau.

This specially selected leather used for Officine Panerai watches is taken from the central part of the alligator hide and stamped out according to TEC standards Toutes Écailles Carrées rectangular scales only.
Das fÃ1⁄4r Officine Panerai Uhren sorgfältig ausgewählte Leder stammt vom Mittelteil des Alligators und wurde in Übereinstimmung mit den TEC-Standards(Toutes Écailles Carrées nur rechteckige Schuppen) ausgestanzt.

Alligator strap with rectangular scales, shiny black.
Armband: Alligatorleder mit rechteckigen Schuppen, schwarz glänzend.

Strap: Hand-sewn alligator strap with rectangular scales.
Band: Handgenähtes Alligatorlederarmband mit rechteckigen Schuppen.

Strap: alligator with rectangular scales, hand-stitched, mat navy blue.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, handgenäht, matt navy blue.

Strap: Hand-sewn alligator strap with rectangular scales.
Armband: Handgenähtes Alligatorlederarmband mit rechteckigen Skalen.

Strap: alligator with rectangular scales, hand-stitched, patinated brown.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, handgenäht, patiniert braun.

Carefully selected Louisiana Alligator skin fibre-deeply dyed in the barrel, owing its silky shine to stone polishing; coveted rectangular scales; with Hirsch Treatment for special longevity.
Handverlesener, fasertief im Fass gefärbter Louisiana Alligator mit seidig glänzender Oberfläche und begehrter rechteckiger Schuppung, mit Hirsch Treatment für besondere Langlebigkeit.

Alligator strap with rectangular scales, hand-stitched, shiny black.
Armband: Alligatorleder mit rechteckigen Schuppen, handgenäht, schwarz glänzend.

Strap: Alligator- alligator with rectangular scales- hand-sewn.
Band: Alligator- Alligator mit rechteckigen Schuppen- von Hand genäht.

Alligator strap with rectangular scales, hand-stitched, matt dark brown. Nautilus fold-over clasp.
Armband: Alligatorleder mit quadratischen Schuppen, handgenäht, dunkelbraun matt. Nautilus Faltschließe.

The main factors affecting the visual appearance and the price are the proportion of round to rectangular scales and the method used for cutting the leather.
Entscheidend für Optik und Preis ist der Anteil runder zu eckiger Schuppen sowie die Art der Ausstanzung.

Strap: alligator with rectangular scales, hand-stitched, shiny navy blue.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, handgenäht, glänzend marineblau.

Original Maurice Lacroix Pontos watchstrap made of genuine calfskin crocodile embossed, grey matt colour with tonal stitching, rectangular scales, lug width 21 mm, width of buckleside 18 mm, standard length ca.
Original Maurice Lacroix Pontos Uhrenarmband aus echtem Kalbleder in Kroko-Optik, matt graun mit gleichfarbiger Steppnaht, rembordiert, viereckige Schuppen, Ansatzbreite 21 mm, Schliessenbreite 18 mm, Standard Länge ca.

Premium-quality NATO watch band, genuine alligator, rectangular scales, with rubberized calfskin lining and 3 stainless steel rings.
Erstklassiges NATO Alligator-Uhrenarmband, rechteckige Schuppen, mit gummiertem Kalblederfutter und 3 Edelstahlringen.