What is the translation of " REDUCTION CAN " in German?

• Reduzierung kann
• Ermäßigung kann
• Reduktion kann
• Verkleinerung kann

Examples of using Reduction can in English and their translations into German

The reduction can be selected in 1 mm steps.
Die Reduzierung kann in 1mm Schritten gewählt werden.

Even if a very strong compression is set, the reduction can be limited to e.
Selbst bei sehr stark eingestellter Kompression kann die Reduktion beispielsweise auf vier Dezibel beschränkt werden.

The reduction can be extended to only one companion.
Die Ermäßigung kann auf nur einen Begleiter ausgedehnt werden.

Through partial pressure drop between both membrane sides an effective gas reduction can be achieved.
Durch das Partialdruckgefälle zwischen den beiden Membranseiten kann eine effektive Reduktion der Gase erreicht werden.

This sensory reduction can help you relax and heal.
Diese sensorische Reduktion kann dir dabei helfen, dich zu entspannen und zu heilen.

In any case, however, less gainful employment does not at all have to be regarded as something negative- rather quite the opposite: the reduction can represent an enormous liberation.
Jedenfalls muss weniger Erwerbsarbeit keineswegs etwas Negatives sein- ganz im Gegenteil: Die Reduktion kann eine enorme Befreiung darstellen.

A reduction can occur analog, move the frame inside.
Eine Verkleinerung kann analog erfolgen, in dem Sie den Rahmen nach innen verschieben.

I support the objective of this initiative to help boost the competitiveness of companies within the EU by reducing the administrative burden imposed by European directives in the area of commercial company law, where this reduction can be achieved without having a major adverse impact on the other parties concerned.
Ich unterstütze die Ziele dieser Initiative, die den Wettbewerb zwischen Unternehmen in der EU durch den Abbau von Verwaltungslasten stärken sollen, die ihnen von europäischen Richtlinien im Bereich des Handels- und Gesellschaftsrecht auferlegt wurden. In diesem Bereich kann die Reduzierung durchgeführt werden, ohne dass dies erhebliche Beeinträchtigungen für andere betroffene Parteien nach sich zieht.

This additional reduction can be implemented in a number of different ways.
Diese zusätzliche Reduzierung kann auf viele verschiedene Arten erfolgen.

The reduction can be extended to one companion only. Print Share.
Die Ermäßigung kann nur von einer Begleitperson in Anspruch genommen werden. Drucken Teilen.

Mounting tube and reduction can be adapted to the diameter of your part.
Stufenrohr und Reduzierung kann Ihren speziellen Werkstückdurchmessern angepasst werden.

This reduction can be achieved certainly only with the appropriate prerequisites and the right suppliers.
Diese Reduzierung kann natürlich nur mit dem entsprechenden Vorraussetzungen und den richtigen Lieferanten funktionieren.

In both Member States(France and Greece), the reduction can be combined with conditional release thus bringing forward the time at which the prisoner can apply for conditional release.
In beiden Mitgliedstaaten(Frankreich und Griechenland) kann die Verringerung der Haft mit einer bedingten Entlassung verbunden werden und damit die Frist verkürzen, ab der der Verurteilte eine bedingte Entlassung beantragen kann..

A reduction can therefore only be achieved by way of modifications of the Regulations concerned at European Union level.
Eine Entlastung kann folglich nur auf europäischer Ebene durch Änderung der betreffenden Verordnungen erzielt werden.

This reduction can mainly be attributed to reductions in coronary death rate(absolute risk reduction of 1.2%) and deaths from other vascular causes absolute risk reduction of 0.3.
Diese Reduktion kann vor allem auf eine Senkung der Rate koronarer Todesfälle(absolute Risikoreduktion von 1,2%) und der Todesfälle durch andere vaskuläre Ursachen(absolute Risikoreduktion von 0,3%) zurückgeführt werden.

The reductions can not be combined with other promotions.
Die Ermäßigungen können nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden.

Significant reductions can be achieved via an array of technical and operational measures.
Der CO2-Ausstoß kann durch eine Vielzahl technischer und operationeller Maßnahmen erheblich gesenkt werden.

In the worst case scenarios, the reduction could be 100.
Im schlimmsten Fall könnte eine solche Kürzung 100% ausmachen.

In this way, reductions can be made where costs are lowest.
Auf diese Weise können Reduktionen dort erzielt werden, wo die Kosten am niedrigsten liegen.

All special conditions and reductions can only be purchased at the cash desks.
Sämtliche Sonderkonditionen und Ermäßigungen können ausschließlich an den Kassen gekauft werden.

Reductions can only be granted if the respective verification is brought forward.
Ermäßigungen können nur gewährt werden, wenn ein entsprechender Nachweis vorgelegt wird.

First success in customer acquisition and cost reduction could be listed.
Erste Erfolge im Bereich Kundenakquisition und Kosten- reduzierung konnten bereits verzeichnet werden.

Summer 2010: Reductions cannot be accumulated, usually the highest one is valid.
Sommer 2010: Nachlässe können nicht angesammelt werden, der höchste Einzelrabat ist der gültige.

Reductions can only be set off by the customer, if we have given a corresponding credit note for the reduction..
Nachlässe dürfen erst dann vom Besteller verrechnet werden, wenn von uns entsprechende Gutschrift über den Nachlass erteilt ist.

Such reductions, can be in the forms of both direct lower labour cost by reduced wage packets and by the lowering of the currency value, through forced devaluation.
Diese Senkungen können sich sowohl in einer reduzierten Entgeltung des Arbeitswertes, als auch in der Reduzierung des Wertes der Nationalwährung ausdrücken, von einer gewaltigen Devalvierung verursacht.

Such a reduction could rob enlargement of its economic sense, and eventually of its political sense also.
Durch eine solche Kürzung könnte die Erweiterung ihres wirtschaftlichen und letzten Endes auch ihres politischen Sinnes beraubt werden.

Further reductions can be achieved through intelligent electrical energy management systems, which coordinate electricity generation, storage, and consumption, as well as through electronically controlled thermal management systems.
Weitere Einsparungen lassen sich mit einem intelligenten elektrischen Energiemanagement, welches Stromerzeugung, -zwischenspeicherung und -verbrauch koordiniert, und einem elektronisch geregelten Thermomanagement erreichen.

Regarding the maritime transport significant reductions can be achieved via an array of technical and operational measures.
In Bezug auf den Seeverkehr kann der CO2-Ausstoß durch eine Vielzahl technischer und operationeller Maß nahmen erheblich gesenkt werden.

Any further reduction could be part of a further updating of the directive in the future.
Jede weitere Senkung könnte im Rahmen einer weiteren künftigen Aktualisierung der Richtlinie erfolgen.

This reduction could be implemented by improving catching techniques or by not fishing for a certain amount of time, with the appropriate compensation for boats that are forced to remain idle.
Diese Verringerung kann mit einer Verbesserung der Fangtechniken oder durch Schonzeiten mit dem entsprechenden Stillstandsausgleich für die Betroffenen erreicht werden.