What is the translation of " REFERENCE ANALYSIS " in German?

• Referenzauswertung

Examples of using Reference analysis in English and their translations into German

Reference analysis of a real task.
Referenzanalyse einer realen Aufgabe.

Defines the posting period for which the reference analysis will be calculated.
Festlegung, zu welcher Buchungsperiode die Referenzauswertung berechnet wird.

The reference analysis will be calculated for the open posting periods.
Die Referenzauswertung wird für die offenen Buchungsperioden berechnet.

In addition, you define a period column from the reference analysis Referenced Column 1.
Ergänzend hinterlegen Sie eine Periodenspalte aus der Referenzauswertung Feld Referenzspalte 1.

For this reason, the reference analysis is the prerequisite for calculating customized column views.
Daher ist die Berechnung der Referenzauswertung Voraussetzung, um benutzerdefinierte Spaltenansichten zu berechnen.

Optical contamination control therefore demonstrates higher sensitivity in this area than chemical reference analysis.
Die optische Reinigungskontrolle erzielt in diesem Bereich damit eine höhere Sensitivität als chemische Referenzanalytik.

The reference analysis has to be within the interval of the analysis variants From Variant and To Variant fields.
Die Referenzauswertung muss dabei im Intervall der Auswertungsvarianten liegen Felder von Variante und bis Variante.

The values of the set analysis are taken from the reference analysis analysis variant to which the master files sets are assigned.
Die Set-Auswertung bezieht ihre Werte aus der Referenzauswertung Auswertungsvariante, der die Stammdaten-Sets zugeordnet sind.

When the analysis variants are calculated, the respective specialist defines the posting periods for which the reference analysis is to be calculated.
Beim Berechnen von Auswertungsvarianten legt der zuständige Sachbearbeiter fest, für welche Buchungsperioden die Referenzauswertung berechnet wird.

It therefore has to be ensured that the reference analysis is calculated for all required master files records from the set.
Daher ist sicherzustellen, dass die Referenzauswertung zu allen erforderlichen Stammdatensätzen aus dem Set berechnet wird.

The variance between the period values that have been calculated in an analysis column of the reference analysis is output in a variance column.
In der Abweichungsspalte wird die Differenz zwischen Periodenwerten ausgegeben, die zuvor in einer Auswertungsspalte der Referenzauswertung berechnet wurden.

It therefore has to be ensured that the reference analysis is calculated for all required posting periods from the column view.
Daher ist sicherzustellen, dass die Referenzauswertung zu allen erforderlichen Buchungsperioden aus der Spaltenansicht berechnet wird.

The CAD data resulting from the reverse engineering process can then for instance be used for purposes such as serial production, reference analysis or quality inspection.
Im Anschluss lassen sich die durch den Reverse Engineering Prozess erzeugten CAD Daten zum Beispiel für die Serienproduktion, für Vergleichsanalysen oder zur Qualitätskontrolle verwenden.

This means that the reference analysis has to be within the interval of the analysis variants From Variant and To Variant fields.
Das bedeutet: Die Referenzauswertung muss im Intervall der Auswertungsvarianten liegen Felder von Variante und bis Variante.

To output a customized column view and/or line view, the column view"0"(reference analysis) and/or the line view"0" have to be calculated.
Für die Ausgabe einer benutzerdefinierten Spalten- und/oder Zeilenansicht muss grundsätzlich die Spaltenansicht"0"(Referenzauswertung) und/oder die Zeilenansicht"0" berechnet sein.

For the display and output of customized column views, the reference analysis has to be calculated, i.e., it may have to be recalculated.
Für die Anzeige und Ausgabe von benutzerdefinierten Spaltenansichten muss die Referenzauswertung berechnet sein, d.h. sie muss ggf. erneut berechnet werden.

When calculating a set analysis with the respective processing program, you define that the reference analysis is calculated by enabling the Calculate RefAlys check box.
Beim Berechnen einer Set-Auswertung mit dem jeweiligen Verarbeitungsprogramm bestimmen Sie mit dem aktiven Kontrollkästchen RefAusw berechnen, dass die Referenzauswertung berechnet wird.

In these analyses, the snapshot date is only output if it is identical in all reference analyses.
In diesen wird das Snapshotdatum nur dann ausgegeben, wenn es in allen Referenzauswertungen identisch ist.

Deleting analysis values of reference analyses column view"0.
Auswertungswerte von Referenzauswertungen(Spaltenansicht"0") löschen.

The calculation of reference analyses is started as follows.
Die Berechnung von Referenzauswertungen starten Sie wie folgt.

The invoice references analysis of a prenuptial agreement, so.
Die Rechnung weist die Analyse eines Ehevertrages auf, darum.

This was successfully proved by various round robin tests and reference analyses.
Dieses konnte durch diverse Ringversuche und Vergleichsanalysen mehrfach erfolgreich nachgewiesen werden.

Analysis variants that have been calculated with the column view"0" are called reference analyses.
Auswertungsvarianten, die mit der Spaltenansicht"0" berechnet wurden, werden als Referenzauswertungen bezeichnet.

The 12th Edition of the Kurt Salmon Global Sourcing Reference analyses current trends and developments in textile and clothing sourcing across 46 of the most important sourcing markets worldwide down to product group level.
Über die Global Sourcing Reference-Studie 2015 Die 12. Auflage der‘Global Sourcing Reference' analysiert aktuelle Entwicklungen der Textil- und Bekleidungsbeschaffung in den 46 wichtigsten Beschaffungsländern weltweit tiefgreifend bis auf Produktgruppen-Ebene.