Examples of using Reference library in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Every judge has his/her own reference library.
It is purely a reference library, which is available for academic research.
Please let us know if you miss books in the Reference Library.
The museum library is a reference library with a historic reading hall.
Die Bibliothek des Museums ist eine Präsenzbibliothek mit einem historischen Lesesaal.The Department of Information Systems maintains its own reference library.
Das Institut für Wirtschaftsinformatik unterhält eine eigene Präsenzbibliothek.Living room with reference library, sleeper sofa, bedroom with wardrobe, desk, bed and small.
Wohnzimmer mit Handbibliothek, Schlafsofa, Schlafzimmer mit Schrank, Schreibtisch, Bett und kl.The data we have generated now provides a reference library for comparison.
Die Daten, die wir jetzt zusammengetragen haben, bieten eine Referenzbibliothek, die Vergleiche ermöglicht.Many atlases, the reference library and parts of the more recent individual maps fell victim to the air raids.
Viele Atlanten, die Handbibliothek und Teile der neueren Einzelkarten fielen den Bombenangriffen zum Opfer.The Department of Music offers a reference library with 5,700 volumes.
Die Abteilung Musik bietet eine Handbibliothek mit etwa 5.700 Bänden.Feller: I was at Oxford for a long time where you had nearly everything at your fingertips in the reference library.
Feller: Ich war lange in Oxford, wo einem in der Referenzbibliothek fast alles zur Verfügung steht.Since the Information Center is also a Reference Library some books cannot be borrowed.
Da das Infozentrum auch eine Präsenzbibliothek ist, können manche Bücher allerdings nicht ausgeliehen werden.See these two and 30 more under the Articles heading on the Bibliography/Reference Library page.
Sehen Sie diese zwei und 30 mehr unter dem Artikel Überschrift auf der Bibliographie/ Reference Library Seite.Attached to the museum is a reference library for Berlin and its regional history as well as a local history archive.
Dem Museum sind eine Präsenzbibliothek zur Berlin- und Regionalgeschichte und ein lokalhistorisches Archiv angeschlossen.For many years,professors and assistants used the donated works as a reference library.
Während vielen Jahren nutzten Professoren undAssistierende die Werke der Schenkung an der damaligen Aussenstation an der Cäcilienstrasse 5 als Handbibliothek.Our key objective is to create a unique, consistent reference library for multivariate time series analysis.
Unser Hauptziel ist es, eine einheitliche, konsistente Referenzbibliothek für die multivariate Zeitreihenanalyse zu schaffen.Since it is a reference library, books, maps, and other materials may not be borrowed, but only viewed on site.
Es handelt sich um eine Präsenzbibliothek, d. h., Bücher, Karten und sonstige Materialien können nur vor Ort gelesen bzw. eingesehen werden.This plan should be based on your current SAP landscape and the SAP Fiori apps you have selected in the reference library.
Dieser Plan sollte Ihre aktuelle SAP-Landschaft und die in der Referenzbibliothek ausgewählten SAP-Fiori-Apps zur Grundlage haben.A scriptorium with a reference library, two large rooms with steel shelves for the books and a librarians' office.
Scriptorium mit Präsenzbibliothek, zwei Magazinräume mit Stahlregalen für die Freihandaufstellung, Arbeitsraum der Bibliothekare.The IFPUG Communications and Marketing Committee is pleased toannounce the addition of new articles to the Bibliography/Reference Library page!
Die IFPUG Kommunikation und Marketing Committee freut sich,die Zugabe von neuen Artikeln die ankündigen Bibliographie/ Reference Library Seite!The reference library of the Doerner Institut is reserved for internal use; however, it is open to specialists by appointment.
Die Handbibliothek des Doerner Institutes ist dem institutsinternen Gebrauch vorbehalten, steht aber dem Fachpublikum nach Anmeldung offen.Please show your reader pass before entering the reference library and the reading room and enter your name in the user journal.
Bitte zeigen Sie vor Betreten der Handbibliothek und des Lesesaals Ihren Benutzerausweis vor und tragen Sie sich in das aufliegende Benutzerjournal ein.A reference library of 2,700 volumes completes the collection of the GDR's composers and musicologists music information centre.
Eine 2.700 Bände umfassende Handbibliothek rundet den Bestand des Musikinformationszentrums des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR ab.Many of its features such as OneClickTM, multiple curve handling,and specific options like Quality Control or Reference Library simplify routine work.
Viele ihrer Funktionen wie OneClickTM,die Bearbeitung mehrerer Graphen sowie spezielle Optionen wie Qualitätskontrolle oder Referenzbibliothek erleichtern Routinearbeiten.In 2012 he published"The Reference Library of a Numismatic Bookseller", which presents the most extensive collection of numismatic bibliographies.
Legte er"The Reference Library of a Numismatic Bookseller" vor, die umfangreichste Sammlung numismatischer Bibliographien.In addition to 3 meeting rooms and ample parking, the small garden,the lounge with the reference library, a piano and a harpsichord are at the guests' disposal.
Den Gästen stehen neben 3 Tagungsräumen und genügend Parkplätzen der kleine Garten,der Aufenthaltsraum mit der Handbibliothek sowie ein Klavier und ein Cembalo zur Verfügung.The UNIS reference library in Vienna is open to visitors, journalists and students(upon prior appointment) and to all UN staff members.
Die Referenzbibliothek des Informationsdienstes der Vereinten Nationen in Wien ist für Besucher, Journalisten, Studenten(nach Voranmeldung) und allen UNO-Mitarbeitern zugänglich.The thermal radiation measurement results are checked against the data files of a reference library developed by Medios to see whether the drug is an original or counterfeit.
Die Messergebnisse der Wärmestrahlung werden mit den Datenbeständen einer von Medios entwickelten Referenzbibliothek abgeglichen. Dabei wird festgestellt, ob es sich um ein Originalpräparat oder eine Produktfälschung handelt.The library is a reference library, which means that literature can be consulted(and in most cases also copied) in the library but that loans are not permitted.
Die Bibliothek ist eine Präsenzbibliothek, d. h. die Literatur kann in der Bibliothek benutzt und auch kopiert aber nicht ausgeliehen werden.The German National Library is a reference library, meaning that publications are available for use in the reading rooms only.
Die Deutsche Nationalbibliothek ist eine Präsenzbibliothek, das heißt, die Bestände können nur direkt vor Ort im Lesesaal benutzt werden.The reference library with reading room offers visitors the opportunity to immerse themselves in the world of two-dimensional objects, or to browse reference books and current magazines.
Die Präsenzbibliothek mit Leseraum bietet die Möglichkeit, in die Welt der zweidimensionalen Objekte einzutauchen, oder einfach in Fachbüchern und aktuellen Fachzeitschriften zu stöbern.
