What is the translation of " REFERENCE PROJECT " in German?

• Referenzprojekt
• Referenzobjekt

Examples of using Reference project in English and their translations into German

First reference project in Switzerland.
Erstes Referenzobjekt in der Schweiz.

Photos of surroundings and reference project pictures.
Milieufotos und Aufnahmen an Referenzobjekten.

Gem cutting- Reference project of a classroom for lapidary training.
Edelstein schleifen- Referenz Projekt für eine Lehrwerkstätte zur Edelsteinbearbeitung.

Photos of surroundings and reference project pictures.
Milieufotos und Aufnahmen von Referenzobjekten.

Expert discussion, reference project, trial version, cost-benefit example- what ever you need, we gladly support you.
Expertengespräch, Referenzprojekt, Testversionen, Kosten-Nutzen-Beispiel- was immer Sie brauchen, wir unterstützen Sie.

How your letterbox could look- photos of surroundings and reference project pictures.
So könnte Ihr Briefkasten aussehen- Milieufotos und Aufnahmen an Referenzobjekten.

The apartment renovation was a reference project for my business, and I have been pursuing it since I finished that project..
Die Wohnung im U-Quadrat wurde so zum Referenzprojekt für das Business, das ich seitdem verfolge.

The first plant was not purchased from HSR, but from one of our competitors, which advertised the plant on the Schwandner farm as a reference project.
Die erste Anlage kam nicht von HSR, sondern von einem Mitbewerber, der die Anlage bei Schwandner als Referenzprojekt anpries.

Such a reference project is quasi a conditio sine qua non for a successful bid for a municipal STPP project..
Ein solches Referenzobjekt ist quasi eine conditio sine qua non für eine erfolgreiche Bewerbung um zahlreiche SHKW-Projekte.

The contracting parties are mutually permitted to use the specific order for advertising purposes and to name the order as a reference project.
Die Vertragsparteien gestatten sich gegenseitig, mit dem konkreten Auftrag Werbung zu betreiben und den Auftrag als Referenzprojekt nennen zu dürfen.

Reference project about the automation of a new quality testing machine, modernization of the existing line and replacement of the existing robots.
Referenzprojekt über die Automation einer neuen Qualitätsprüfanlage, Modernisierung der vorhanden Linie sowie dem Austausch der vorhandenen Roboter.

Within one year, the CSP panel is to be run up to the start of production and the market entry is to be carried out parallel to this through a reference project.
Innerhalb eines Jahres soll das CSP-Panel bis zur Serienreife geführt werden und parallel dazu der Markteintritt durch ein Referenzprojekt vollzogen werden.

A passenger car pneumatic tyre was chosen to serve as a reference project, as well as being a scale model for truck, off-the-road, military and agricultural purposes.
Ein pneumatischer Standardautoreifen wurde als Referenzobjekt ausgewählt, der auch als Prototyp für LKWs, Militär und für landwirtschaftliche Reifen funktioniert.

The"CITY eTAXI" project will also be presented at the Hannover Exhibition 2014, Halle 27, at the German Ministry's booth as the reference project for CO2 free-eMobility.
Das„CITY eTAXI" Projekt wird auch auf der Hannover Messe 2014 in Halle 27 auf dem Stand der Bundesregierung als Referenzprojekt für CO2 freie Mobilität vorgestellt.

He describes the Weinkorb as reference project»that is the realisation of a vision that combines the two branded vineyards Singer and Bader under one umbrella brand«.
Er beschreibt den Weinkorb als Referenzprojekt,»es ist die Realisierung der Vision, die die zwei Marken-Weingüter Singer und Bader unter einer Dachmarke zusammenfasst«.

Sustainable construction, an independent mobility concept as well as spacious open leisure areas make the MARINA TOWER a reference project for potential and prospective urban construction.
Nachhaltige Bauweise, ein eigenes Mobilitätskonzept, großzügig angelegte Frei- und Erlebnisflächen machen den MARINA TOWER zu einem Referenzprojekt für potentiellen und künftigen Städtebau.

With the A340 lavatory as a reference project, the designers then took part in the tender for designing the First Class lavatories in Lufthansa's new A380 flagship.
Mit der A340-Toilette als Referenz beteiligten sich die Designer anschließend an der Ausschreibung für die Gestaltung der First-Class-Waschräume im neuen Flaggschiff A380 von Lufthansa.

MARVEL OUS is a project under the umbrella of the G7 initiative MARIS(Maritime Information Society) and is accepted as a user reference project under the 4th framework programme of the European Commission.
MARVEL OUS ist ein Projekt unter der Schirmherrschaft unter der G7-Initiative MARIS und wurde als User Reference Project von der Europäischen Kommission akzeptiert.

As first reference project, the method demonstrated its efficiency in the construction of the"North-South Gas Pipeline" in the Netherlands, where the technology achieved top tunnelling performances of up to 1.20m per minute.
Als erstes Referenzprojekt demonstrierte das Verfahren beim Bau der»North-South Gas Pipeline« in den Niederlanden seine Leistungsfähigkeit. Dabei erreichte die Technik Vortriebsspitzenwerte von bis zu 1,20m pro Minute.

In addition, SUNOVA realizes its first project in Greece in close cooperation with project developers in Sweden, and installs its first reference project in the Czecj town of Ricany.
Daneben realisiert SUNOVA in diesem Jahr ihr erstes Projekt in Griechenland, arbeitet eng mit Projektentwicklern in Schweden zusammen und installiert ihr erstes Referenzprojekt in Ricany/ Tschechien.

At the CosmeticBusiness in Munich we will, among other things, present a reference project where we completely re-worked a haircare brand, implementing a holistic approach throughout all points of contact.
Zur CosmeticBusiness in München zeigen wir unter anderen ein Referenzprojekt, bei dem wir eine Marke im Bereich der Haarpflege komplett neu inszeniert und den ganzheitlichen Ansatz über alle Kontaktpunkte umgesetzt haben.

To show the visitors of Estonia the high efficient, excellent light quality and the optimum light direction of FUTURLUX, SWARCO FUTURIT presented a reference project in the south of Lower Austria.
Um sich von der hohen Effizienz, der exzellenten Lichtqualität und der optimalen Lichtlenkung der FUTURLUX Straßenleuchten überzeugen zu können, präsentierte SWARCO FUTURIT den Besuchern aus Estland ein Referenzprojekt im südlichen Niederösterreich.

MR: We see Jiří Kylián's NDT III as a reference project. I invited the ensemble to my first festival. It was the first time my father had seen dance and he was enormously impressed. I think NDT III's special quality is that it addressed people directly.
MR: Wir sehen NDT III von Jiří Kylián als Referenzprojekt an. Ich hatte das Ensemble zu einem meiner ersten Festivals eingeladen. Mein Vater hat damals das erste Mal Tanz gesehen und war enorm beeindruckt.

In November 2008, the Senate of Berlin decided to submit an application to hold the IGA Berlin 2017 on the former site of Tempelhof Airport as a reference project for the sustainable and modern urban development of the state of Berlin.
Im November 2008 entschied sich der Berliner Senat zur Bewerbung um die IGA Berlin 2017 mit dem Austragungsort des ehemaligen Flughafens Tempelhof als Referenzprojekt für die nachhaltige und moderne Stadtentwicklung des Landes Berlin.

Consequently, RoboKeeper is also suitable as a reference project for robotic systems that use complex recognition algorithms to identify objects and to determine positions on rapidly moving conveyor belts and actuate servomotors.
Damit eignet sich der RoboKeeper auch als Referenzprojekt für Robotik-Systeme, die etwa auf schnell laufenden Förderbändern komplexe Erkennungsalgorithmen für die Objektidentifizierung sowie Positionsbestimmung nutzen und Servomotoren ansteuern müssen.

Through the use of Ytong aerated concrete, the building materials group from Duisburg- always well-known as a source of innovative ideas in the field of smart wall construction materials- has now become part of a prestigious and futuristic reference project in the sporting heart of Moscow.
Mit dem Einsatz von Ytong Porenbeton ist der Duisburger Baustoffkonzern, seit jeher bekannt als Ideenschmiede smarter Wandbaustoffe, nun Teil eines prestigeträchtigen und zukunftsweisenden Referenzobjekts im sportlichen Herzen Moskaus.

Wibu-Systems is selected to become part of IUNO, the German National Reference Project for IT security in Industrie 4.0, whose mission is to provide operational, robust, efficient, and scalable blueprints for medium-sized manufacturers.
Wibu-Systems wurde für IUNO ausgewählt, einem Nationalen Referenzprojekt für IT-Sicherheit in Industrie 4.0. Das Ziel ist, nachhaltige Entwürfe und Methoden zu entwickeln, die Einsatz, Skalierbarkeit, Robustheit und Wirtschaftlichkeit für KMUs erfüllen.

During the past months, Künzel and Vogdt continued to improve their method and to test and document its potential and limitations with a series of measurements. Now they are looking for their first real reference project to demonstrate the effectiveness of Sensical on a larger scale.
Nachdem sie ihr Verfahren in den letzten Monaten weiter verbessert, mit Messreihen die Potenziale und Grenzen ausgelotet und dokumentiert haben, sind Künzel und Vogdt nun auf der Suche nach ihrem ersten großen Referenzprojekt, um die Leistungsfähigkeit von Sensical an einem realen Bauobjekt demonstrieren zu können.

This is our largest reference project in the field of ammonia production and we managed every step in the project lifecycle- from engineering through procurement to construction," explains Roland Hein, Project Director at Linde Engineering.
Ammoniakanlage aus einer Hand"Damit steht jetzt unser größtes Referenzprojekt in Sachen Ammoniakproduktion, bei dem wir für die komplette Abwicklung, also Engineering, Procurement und Construction, verantwortlich waren", sagt Roland Hein, Projektdirektor bei Linde Engineering.