What is the translation of " REFERENCES INCLUDE " in German?

• zu den Referenzen zählen
• Referenzen umfassen

Examples of using References include in English and their translations into German

Our references include, for example.
Zu unseren Referenzen zählen wir zum Beispiel.

No citations of the scientific literature are made; however, the references include extensive recommendations for further reading.
Auf das Zitieren wissenschaftlicher Fachliteratur wird ganz verzichtet, das Literaturverzeichnis beinhaltet aber umfangreiche Buch-Empfehlungen.

Our references include renowned customers from industry and commerce.
Unsere Referenzen umfassen namhafte Kunden aus Industrie und Handel.

Over 3000 different references includes the current program.
Über 3000 unterschiedliche Referenzen umfasst das aktuelle Programm.

Our references include nationally und internationally operating corporations, predominantly medium-sized and active in B2B.
Zu unseren Referenzen zählen national und international agierende Unternehmen, überwiegend mittelständisch und im B2B tätig.

Some of our major regional references include shopping malls, metros, city surveillance, airports, prestigious hotels and many large oil and gas facilities.
Zu unseren wichtigsten regionalen Referenzen zählen Einkaufszentren, Metros, Stadtüberwachung, Flughäfen, renommierte Hotels und viele große Öl- und Gasanlagen.

Our references include inter alia major events such as.
Unsere Referenzen Zu unseren Referenzen gehören u.a. große Ereignisse wie.

Broadband random and narrowband random component references include power spectral density profiles for each control point and cross spectra, coherence, or coherence and phase profiles for the definition of the coupling between control points.
Breitband-und Schmalband-random zufällige Komponente Referenzen gehören spektrale Leistungsdichte Profile für jeden Kontrollpunkt und cross-Spektren, Kohärenz oder Kohärenz und Phase-Profile für die Definition der Kopplung zwischen Kontrollpunkten.

References include the Berlin Philharmonic, among others, such as the Süddeutsche Zeitung and DIE WELT.
Zu den Referenzen zählen neben den Berliner Philharmonikern unter anderem die Süddeutsche Zeitung und die Zeitung Die Welt.

My references include some of the leading web portals and shops in Europe.
Meine Referenzen umfassen einige der führenden Webportale und Shops Europas.

Our references include branded companies from diverse industries such as radio.
Zu unseren Referenzen gehören namhafte Unternehmen aus verschiedensten Bereichen wie Rundfunk.

Our references include long-term development programmes, clearly staked out migration projects, and IT renovation projects.
Zu unseren Referenzen zählen langfristige Entwicklungsprogramme ebenso wie klar abgesteckte Migrationsvorhaben oder IT-Erneuerungsvorhaben.

References include, for example, John forwarding in Eichenzell or the KG Bursped freight forwarding GmbH& Co, based in Hamburg.
Zu den Referenzen zählen zum Beispiel die John Spedition in Eichenzell oder die KG Bursped Speditions-GmbH& Co mit Sitz in Hamburg.

References include, among others, the Bosch Thermotechnik GmbH- here especially the brand Buderus- as well as the company Hagemeyer.
Zu den Referenzen zählen unter anderem die Bosch Thermotechnik GmbH- hier speziell die Marke Buderus- sowie die Firma Hagemeyer.

References include renowned small and medium-sized companies as well as leading international companies such as Bosch, Delphi, Federal-Mogul, Freudenberg and NORMA Group.
Zu den Referenzen zählen namhafte mittelständische sowie führende internationale Unternehmen, darunter Bosch, Delphi, Federal-Mogul, Freudenberg, und die NORMA Gruppe.

Further references include the fifteen-storey apartment building"The Touraine" on the Upper East Side(NY) and the PS 339 public school in Woodside, Queens(NY), which is located near a railway line.
Weitere Referenzen sind zum Beispiel das fÃ1⁄4nfzehnstöckige Wohnhaus"The Touraine" an der Upper East Side(NY) sowie die in Bahnnähe gelegene Public School PS 339 in Woodside, Queens NY.

Their references include various E. ON office buildings in Munich, Hypo-Vereinsbank in Munich's Fünf Höfe, and the headquarters and all regional sites for Isar-Amperwerke.
Zu den Referenzen zählen verschiedene E. ON Bürogebäude in München, die Hypo-Vereinsbank, in Münchens Fünf Höfen oder die Hauptverwaltung sowie sämtliche Regionalstellen der Isar-Amperwerke.

Other references include Jean Cocteau's film‘La Belle et la Bête'(1946) and the choreography of mechanical dolls in Michael Powell and Emeric Pressburger's‘Tales of Hoffman'(1951) and Federico Fellini's‘Casanova' 1976.
Zu den Referenzen zählen auch Jean Cocteaus Film„La Belle et la Bête"(1946) und die Choreographie mechanischer Puppen in„Hoffmanns Erzählungen" von Michael Powell und Emeric Pressburger(1951) sowie Federico Fellinis„Casanova" 1976.

All references included in the description to steps from 112 to 174 and to Counters C-1, C-2, C-3 and C-4 related only to the part of the flow chart drawn on the sheet marked Fig. 3 B.
II. Figur 3 der Zeichnungen war ein auf zwei Blättern gezeichnetes Flußdiagramm. Alle in der Beschreibung enthaltenen Bezugnahmen auf die Schritte 112 bis 174 und auf die Zähler C-1, C-2, C-3 und C-4 beziehen sich nur auf den auf dem Blatt Fig. 3 B gezeichneten Teil des Flußdiagramms.

The references include The Bourne Supremacy, The Pianist, V for Vendetta, The Bourne Ultimatum, Around the World in 80 Years, The International, Valkyrie, The Reader, Machan, Speed Racer, and currently Roman Polanski's The Ghost.
Zu den Referenzen zählen Filme wie Die Bourne Verschwörung, Der Pianist, V for Vendetta, Das Bourne Ultimatum, In 80 Tagen um die Welt, The International, Operation Walküre, Der Vorleser, Machan, Speed Racer und aktuell Roman Polanski's The Ghost.

The references include start-ups as well as medium-sized companies, as well as corporations and internationally operating tourism companies, which have been using the booking system developed by the e-design4all experts for years.
Zu den Referenzen zählen Start-ups genauso wie mittelständische Unternehmen, aber auch Konzerne und international agierende Tourismusunternehmen, die bereits seit Jahren auf das von den Experten von e-design4all entwickelten Buchungssystem setzen.

His references include the design of a cut-and-cover starting shaft for Berlin's U5 underground line which was tunneled using the boring method, the refurbishment of the historically protected Wittelsbacher Schloss in Friedberg in Bayern, the expansion of the Alpenrose Hotel in Hohenschwangau and the planning of the refurbishment of a three-story underground garage with around 1,300 parking spaces for the University of Regensburg.
Zu seinen Referenzobjekten zählen beispielsweise die Planung eines Startschachts der Berliner Linie U5 in offener Bauweise für den bergmännischen Tunnelbau im Schildvortrieb, die Sanierung des denkmalgeschützten Wittelsbacher Schlosses in Friedberg Bayern, die Hotelerweiterung Alpenrose Hohenschwangau oder die Planung der Sanierung der dreistöckigen Tiefgarage mit ca. 1.300 Stellplätzen der Universität Regensburg.

Contains over 1000 up-to-date references, including patents.
Enthält über 1000 aktuelle Literaturhinweise, darunter auch Patente.

You can also compare any two references, including commit IDs.
Zudem können Sie zwei beliebige Referenzen, darunter auch Commit-IDs, vergleichen.

The line includes over 40 references including.
Die Linie umfasst über 40 Referenzen unter anderem.

This reference includes the shipping from the WiSTOP to ORTHINEA for re-programming and quality controlling.
Dieses Artikelnummer beinhaltet die Rücksendung vom WiSTOP an ORTHINEA für Neuprogrammierung und Qualitätskontrolle.

Angell turns his attention to non-canonical history, simulative or dishonest materials, and literary references including but not limited to the novels of Peter Vansittart and the poems of D. M.
Dabei gilt seine Aufmerksamkeit nicht-kanonischer Geschichte, simuliertem Material und literarischen Quellen, darunter u.a. die historischen Romane von Peter Vansittart und die Gedichte von D.M.

Each reference includes author, date of publication, title, journal and volume(if appropriate), page details and keywords… Information of the supplier.
Jede Referenz beinhaltet Autor, Publikationsjahr, Titel, ggf. Zeitschriftentitel und -band, Seitenangaben und Stichwörter… Information des Anbieters.

This reference includes all the namespaces, dimensions, and metrics that you can use with CloudWatch.
Diese Referenz enthält alle Namespaces, Dimensionen und Metriken, die Sie mit CloudWatch verwenden können.

With his works Baribeaud u. a. the legends of Medusa, Odysseus, Narcissus and Penthesilea in the present- and entwined them with modern art historical references, including the Viennese Art Nouveau or the New Objectivity.
Mit seinen Werken führt Baribeaud u. a. die Legenden von Medusa, Odysseus, Narziss und Penthesilea in die Gegenwart- und verschränkt diese mit modernen kunsthistorischen Referenzen, darunter der Wiener Jugendstil oder die Neue Sachlichkeit.