What is the translation of " REFORMS WILL " in German?

• Reformen werden
• Reformen wird

Examples of using Reforms will in English and their translations into German

Implementing these reforms will require political courage and vision.
Die Durchsetzung dieser Reformen wird politischen Mut und Visionen erfordern.

The pension system may face increasing deficits in the coming years and previous pension reforms will not suffice to eliminate the system's deficit.
Im Rentensystem könnte es in den nächsten Jahren zu einem Anwachsen der Defizite kommen; die bisherigen Reformen werden nicht ausreichen, um diese Defizite zu beseitigen.

All the reforms will start in 2006, except hops 2005 or 2006.
Die Umsetzung aller Reformmaßnahmen wird ab 2006, außer bei Hopfen(2005 oder 2006), beginnen.

A successful and rapid implementation of such reforms will enhance the overall strategy of the programme.
Eine erfolgreiche und rasche Durchführung dieser Reformen wird die Gesamtstrategie des Programms unterstützen.

Reforms will come sooner than the end of racist feelings, which are instilled by one generation into the next;
Reformen wird es schneller geben als das Ende rassistischer Gefühle, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden;.

With cooperation between the Member States, the reforms will no doubt be more efficient in all the countries.
Die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten wird die Reformen in allen Ländern zweifellos noch effektiver gestalten.

These reforms will provide better public health protection and the safe use of new and innovative medicines.
Diese Reformen werden für einen besseren Schutz der öffentlichen Gesundheit und die unbedenkliche Verwendung neuer und innovativer Arzneimittel sorgen.

Conditionality on specific performance benchmarks and reforms will play a more important role in the future.
Die Konditionalität, d.h. die Knüpfung der Hilfe an spezifische Leistungsindikatoren und Reformen, wird in Zukunft eine wichtigere Rolle spielen.

These reforms will enable us to take a major step towards the modernisation of European agriculture in this sector too.
Aber mit dieser Reform wird uns auch auf diesem Sektor der europäischen Landwirtschaft ein wichtiger Schritt zur Modernisierung gelingen.

And, given a new leadership's caution as it establishes its power, reforms will occur at a snail's pace, making social and political unrest more likely.
Und angesichts der Vorsicht einer neuen Führung, die gerade erst dabei ist, ihre Macht zu etablieren, werden Reformen im Schneckentempo erfolgen, was soziale und politische Unruhen noch wahrscheinlicher macht.

Reforms will continue, with a particular focus on people with the lowest level of income living in rural areas.
Die Reformen werden fortgesetzt und sollen insbesondere den Menschen der untersten Einkommensschichten in ländlichen Gebieten zugutekommen.

Finally, for the control of State aid, the reforms will result in a simplification and acceleration of notification procedures.
Im Bereich der staatlichen Beihilfen werden die Reformen schließlich zu einer Vereinfachung und Beschleunigung der Anmeldeverfahren führen.

The reforms will significantly improve our merger control system making it, I believe, a model to be emulated worldwide", said Competition Commissioner Mario Monti.
Diese Reform wird unser Fusionskontrollsystem erheblich verbessern und- wie ich glaube- zu einem Vorbild weltweit machen", so Wettbewerbskommissar Mario Monti.

Turkey will not accede to the Union imminently; 35 chapters must be opened and closed; further reforms will be required; and some Member States have already committed to referenda on Turkey's eventual accession.
Die Türkei wird der Europäischen Union nicht unmittelbar beitreten; 35 Kapitel müssen abgearbeitet werden; weitere Reformen werden notwendig sein; und einige Mitgliedstaaten haben sich bereits darauf festgelegt, abschließend ein Referendum zum Beitritt der Türkei abzuhalten.

The reforms will also affect sugar producers in the developing world who have traditionally benefited from the inflated EU price.
Die Reform wird auch Zuckererzeuger in den Entwicklungsländern berühren, die durch traditionelle Liefervereinbarungen von dem höheren EU-Preis profitiert haben.

None of these indispensable and long-postponed reforms will convince López Obrador's followers that the end of poverty and inequality in Mexico is around the corner.
Keine dieser unerlässlichen und lange aufgeschobenen Reformen wird López Obradors Anhänger davon überzeugen, dass Mexiko kurz davor steht, Armut und Ungleichheit zu beenden.

These reforms will create the conditions for Armenia to bring key sectors of its economy in line with EU standards.
Die betreffenden Reformen werden die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Armenien Schlüsselsektoren seiner Wirtschaft mit den EU-Normen und ‑Standards in Einklang bringen kann.

The implementation of the required political and economic reforms will bring forward Turkey's prospects of accession in accordance with the same principles and criteria as are applied to the other candidate countries.
Die Durchführung der erforderlichen politischen und wirtschaftlichen Reformen wird die Beitrittsaussichten der Türkei gemäß denselben Grundsätzen und Kriterien, wie sie für die anderen beitrittswilligen Länder gelten.

Future reforms will focus on further strengthening primary care and improving health services' quality and efficiency.
Bei künftigen Reformen werden eine weitere Stärkung der primären Gesundheitsversorgung sowie eine Verbesserung von Qualität und Effizienz der Gesundheitsleistungen im Vordergrund stehen.

Such improved access, together with support for supply-side reforms will mitigate the impact, if any, of reductions in margins of preference brought about by further multilateral trade liberalisation.
In Verbindung mit Unterstützung für angebotsseitige Reformen werden solche Maßnahmen zur Verbesserung des Marktzugangs die möglichen Auswirkungen einer Verringerung der Präferenzspannen infolge einer weiteren multilateralen Handelsliberalisierung lindern.

Reforms will need to be closely monitored to ensure that the situation of particularly vulnerable groups such as the Roma or people with a disability is not worsened.
Man wird Reformen genau beobachten müssen, um zu gewährleisten, dass sich die Situation besonders gefährdeter Gruppen, wie zum Beispiel der Roma und von Behinderten, nicht verschlechtert.

I hope that these reforms will have the scope and provide the controls that are required if we are to completely meet the goals of the biodiversity action plans.
Ich hoffe, diese Reformen werden die erforderliche Reichweite haben und die notwendigen Instrumente enthalten, die wir brauchen, um die Ziele der Aktionspläne für biologische Vielfalt zu erfüllen.

Such reforms will also generate greater competition and more cooperation across Europe, and are essential to complete the European Research Area by 2014.
Solche Reformen werden zu mehr Wettbewerb und mehr Zusammenarbeit in ganz Europa führen und sind unabdingbar, um den europäischen Forschungsraum bis 2014 zu verwirklichen.

The reforms will be painful, vested interests will resist, but with enough political will, you will reap the benefits.
Die Reformen werden schmerzhaft sein, Interessengruppen werden sich dagegen wehren, aber mit genügend politischem Willen wird sich der Erfolg mit der Zeit einstellen.

Overall, the reforms will equip the EU with the tools designed to ensure that the financial system, its institutions and markets are properly supervised.
Alles in allem werden die Reformen die EU mit einem Instrumentarium ausstatten, das eine ordnungsgemäße Beaufsichtigung des Finanzsystems und seiner Institute und Märkte gewährleistet.

The reforms will modernise and open up procedures and ensure greater clarity and transparency, which is necessary in these times and in order to meet citizens' expectations.
Diese Reformen werden zu einer Modernisierung und Öffnung der Verfahren beitragen und größere Klarheit und Transparenz gewährleisten, was heutzutage und zur Erfüllung der Erwartungen unserer Bürger notwendig ist.

Successful reforms will consist in improving the functioning of the labour and product markets, stimulating innovation and improving the framework conditions to do business in Europe.
Erfolgreiche Reformen werden auf die Verbesserung der Funktionsweise der Arbeits- und Produktmärkte abzielen, Innovationsanreize setzen und bessere Rahmenbedingungen für die Geschäftstätigkeit in Europa schaffen.

These reforms will support further deficit reductions and assist in keeping the current account deficit in sustainable territory if private net saving should become less favourable again.
Die Reformen werden den weiteren Defizitabbau unterstützen und dazu beitragen, das Leistungsbilanzdefizit in tragbaren Grenzen zu halten, falls die private Nettoersparnis sich wieder ungünstiger entwickeln sollte.

The reflections on these reforms will now continue; they will be completed by the wider process of constitutional reform to be initiated at the European Council in Laeken: a process to which the Commission will actively contribute.
Die Überlegungen über diese Reformen werden nun weitergehen und durch den umfassenderen Prozess einer Verfassungsreform ergänzt werden, die vom Europäischen Rat in Laeken eingeleitet werden soll: ein Prozess, an dem sich die Kommission aktiv beteiligen wird..

China's reforms will either support the economic shift, boosting sentiment and lifting growth forecasts, or they will fall short and disappoint, with attention most likely to be focused on the size and nature of state intervention in markets.
Chinas Reformen werden entweder die wirtschaftlichen Verlagerungen unterstützen, die Stimmung verbessern und die Wachstumsprognosen heben oder hinter den Erwartungen zurückbleiben und enttäuschen, wobei sich die meiste Aufmerksamkeit wahrscheinlich auf das Ausmaß und die Art staatlicher Interventionen auf den Märkten richten wird..

How to use "reforms will" in a sentence

tax reforms will help American companies.

These reforms will continue during 2019.

Such reforms will not occur overnight.

Our reforms will not end there.

Significant reforms will reduce their income.

All comprehensive reforms will not materialize quickly.

Minor simplification reforms will not be enough.

Do you think the reforms will succeed?

The reforms will introduce some new posts.

Some structural reforms will be necessary, too.