What is the translation of " REFUGIUM " in German?

• Refugium

Examples of using Refugium in English and their translations into German

In bad weather REFUGIUM is heated earlier.
Bei Saunawetter wird das REFUGIUM früher geheizt.

Refugium de Luxe Boardinghouse Messe/Deutz offers accommodation in Cologne.
Das Refugium de Luxe Boardinghouse Messe/Deutz bietet Ihnen eine Unterkunft in Köln.

The BIO Brewery- Braumanufaktur Schmilka is part of the Bio- und Nationalpark Refugium of Schmilka.
Die Brauerei BIO- Braumanufaktur Schmilka ist Teil des Bio- und Nationalpark Refugiums von Schmilka.

With help from pixel tags, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal can send e-mail notification in a format accessible by our customers.
Mit Hilfe von Pixel-Tags kann Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal darüber hinaus auch E-Mail-Nachrichten in einem vom Kunden lesbaren Format senden.

There are many situations in which your personal information can help Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal provide better service.
Es gibt eine Reihe von Situationen, in denen Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal Ihre persönlichen Daten dabei helfen können, Ihnen einen besseren Service zu bieten.

In some of our e-mail notifications, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal uses the so-called"click-through URL", that is connected to contents on our website.
In einigen unserer E-Mail-Nachrichten verwendet Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal eine so genannte"Click-through URL", die mit Inhalt auf unserer Website verknüpft ist.

Your right to personal privacy and data protection is of the highest priority, and Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal strives to protect these rights.
Ihre Persönlichkeitsrechte haben höchste Priorität, und Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal bemüht sich nach besten Kräften, diese Rechte zu schützen.

The huge mountain forests are the only real refugium for the wildlife animals in Kenya, because only very few humans are prepared to face the strains of a mountain tour which lasts several days.
Seine riesigen Bergwälder sind das einzige wirkliche Rückzugsgebiet für Wildtiere in Kenia, denn nur wenige Menschen nehmen die mehrtägigen Strapazen einer Bergtour auf sich.

From October 2019, a representative cross-section of ALO ALTRIPPS' life's work will be exhibited in a project by the Berlin gallery MUTARE and the gallery REFUGIUM, Insel Usedom here from 5 October 2019.
Ab Oktober 2019 wird ein repräsentativer Querschnitt des Lebenswerkes ALO ALTRIPPS in einem Projekt der Berliner Galerie MUTARE und der Galerie REFUGIUM, Insel Usedom(hier ab 5. Oktober 2019), ausgestellt.

Refugium Tilliach offers visitors 700 square metres of space for a wellfeeling experience, with the scent of old timbers and memories of a simple, satisfied life. Enjoy!
Das Refugium Tilliach empfängt seine Gäste mit 700 qm Freiraum zum Wohlfühlen, erfüllt vom Duft des Holzes und von den Erinnerungen an das einfache, zufriedene Leben- genießen Sie es!

Additionally we can research if the e-mails were opened in order to help Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal to only send e-mails that interest our customers.
Außerdem können wir damit überprüfen, ob E-Mails geöffnet wurden, um sicherzustellen, dass Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal nur solche Nachrichten versendet, die unsere Kunden auch wirklich interessieren.

Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal has taken security measures to ensure that your personal information for the intended purposes is correct, complete and up-to-date.
Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal hat Schutzmaßnahmen ergriffen, um zu gewährleisten, dass Ihre persönlichen Daten für die beabsichtigten Verwendungszwecke stets richtig, vollständig und auf dem neuesten Stand sind.

These include the initiative tun. starthilfe für flüchtlinge, the intercultural open air festival refugium, theater and film workshops, and the practical project Studierende an die Schulen in which students support local schools.
Hierzu gehören beispielsweise der Verein tun.starthilfe für flüchtlinge, die Projekte refugium- das interkulturelle Open Air sowie Theater- und Filmwerkstatt und das Praxisprojekt Studierende an die Schulen.

Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal collects and uses your personal information in order to offer exceptional customer service, easy access to our website, and offer and provide optimal services.
Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal erfasst und verwendet Ihre persönlichen Daten, um Ihnen einen vorbildlichen Kundenservice zu bieten, einen bequemen Zugriff auf unsere Webseite zu ermöglichen und ein optimales Leistungsangebot zu unterbreiten.

On the basis of this information, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal can assess which information is useful to our customers and which areas of our website and online services are of interest.
Anhand dieser Daten kann Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal ermitteln, welche Informationen für unsere Kunden wirklich nützlich sind und welche Bereiche unserer Websites und Internet-Services sie am meisten interessieren.

TUNZE® LED eco chic refugium 8831 for algae cultivation in marine refuges or plant growth in fresh water basins combines both attributes"eco" and"chic" into a highly effective, perfectly-designed aquarium illumination at an absolutely reasonable price.
Die TUNZE® LED eco chic refugium 8831 für Algenzucht in Meerwasserrefugien oder Pflanzenwachstum in Süßwasserbecken vereint beide Attribute„eco" und„chic" zu einem hocheffektiven, perfekt gebauten Leuchtmittel für Aquarien zu einem absolut angemessenen Preis.

They served as places for magical ceremonies or as refugium forwards religious pursuit, in adition, as underground connections between castels and monasteries: The hidden face of the earth is accomplice for many purposes.
Sie dienten als Ort magischer Zeremonien oder als Refugium vor religiöser Verfolgung, aber auch als unterirdische Verbindungen zwischen Burgen und Klöstern: Das versteckte Antlitz der Erde ist für viele Zwecke Komplize.

The lovingly restored Pension Refugium überm Schwansee is a great base for your sightseeing trips. Enjoy the 7-minute walk to the city centre through the green Asbachzug and along the Schwansee lake in the picturesque Weimarhalle park.
Die liebevoll restaurierte Pension Refugium überm Schwansee eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Besichtigungstouren Ins Stadtzentrum gelangen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang durch den grünen Asbachzug und entlang des Schwansees im malerischen Park Weimarhalle.

In order to provide you with exceptional service, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal may, under certain circumstances, give your information to legal individuals who are obligated to handle the information in accordance to the Privacy Statement.
Um Ihnen einen vorbildlichen Service bieten zu können, gibt Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal Ihre persönlichen Daten unter Umständen an juristische Personen weiter, die jedoch verpflichtet sind, diese Daten im Einklang mit der Datenschutzerklärung zu schützen.

Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal uses cookies and other technologies to analyse the data traffic on our website in order that we can improve its design and functionality, and to examine if it communicates efficiently with our customers.
Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal verwendet Cookies und andere Technologien, um den Datenverkehr auf unserer Website zu analysieren, damit wir ihre Gestaltung und Funktionalität weiter verbessern können, und um die Effizienz der Kommunikation mit unseren Kunden zu untersuchen.

Naturally you can ask Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal which of your data is or has been collected, where the data was collected, how it is used, and if it was shared with another company.
Selbstverständlich können Sie bei Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal erfragen, welche Daten von Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal über Sie verarbeitet werden, woher diese Daten stammen, wozu sie verwendet und an wen sie übermittelt werden.

Additionally, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal uses"pixel tags"(small picture files) that furnish information about which areas of the website the clients have visited or measure the effectiveness of the customer search requests on our site.
Darüber hinaus verwendet Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal so genannte"Pixel-Tags"(winzige Bilddateien), die Informationen darüber liefern, welche Bereiche unserer Website die Kunden besucht haben, oder messen, wie effektiv Suchvorgänge von Kunden auf unserer Website waren.

As is common of many company websites, Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal uses"cookies" and other technologies in order to assess which areas of our websites are particularly popular, how our internet guests move around, and how much time they spend in certain areas.
Wie auf vielen andere Websites von Unternehmen üblich, verwendet auch Wellness Refugium& Resort Hotel Alpin Royal so genannte"Cookies" und andere Technologien, um einen besseren Einblick darüber zu erhalten, welche Bereiche unserer Websites besonders beliebt sind, wie sich unsere Besucher auf der Website bewegen und wie viel Zeit sie in den verschiedenen Bereichen verbringen.

Hotel Refugia is now"Tierra Chiloé.
Hotel Refugia ist jetzt„Tierra Chiloé.

Oversized placards, for bacteria and refugia.
Große Bakterien- und Refugiakarten.

Increasing refugia(i.e. a source of parasites which have not been exposed to the anthelmintic) has been demonstrated to delay the development of resistance.
Es hat sich gezeigt, dass die vermehrte Belassung von Refugien(d.h. eine Parasitenpopulation, die noch nicht dem Anthelminthikum ausgesetzt war)die Resistenzentwicklung verzögert.

More individuals survived in Africa because tropical refugia were largest there, resulting in greater genetic diversity in Africa.
Mehr Individuen berlebten in Afrika, weil tropische Refugien dort am gr ten waren, woraus die gr ere genetische Vielfalt in Afrika resultiert.

If the refugia rules are followed, scientists predict that the corn will not evolve to be resistant to Bt corn for at least 99 years.
Wenn die Refugia-Regeln befolgt werden, sagen die Wissenschaftler voraus, dass sich der Mais nicht mindestens 99 Jahre lang gegen Bt-Mais resistent entwickeln wird.

We analyse the climate-driven dynamics of the forest-savannah mosaic of West Africa, giving special attention to the role of refugia.
Wir analysieren die klimabedingte Dynamik von Wald und Savannen in Westafrika und dabei besonders die Rolle von Refugien.

Wiik's argument is based on the assumption that only three language groups existed in pre-Indo-European Europe, namely Uralic, Indo-European, and Basque, corresponding to three ice age refugia.
Wiiks Argument basiert auf der Annahme, dass es in Europa ursprünglich nur drei Sprachgruppen gegeben habe: Finno-Ugrisch, Indoeuropäisch und Baskisch, entsprechend den drei eiszeitlichen Refugien.