What is the translation of " REGISTERED MARK " in German?

• eingetragene Marke
• registrierte Marke
• eingetragenen Marke

Examples of using Registered mark in English and their translations into German

ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke in den USA.

Lumi4® is a registered mark of Lumiphore, Inc.
Lumi4® ist eine eingetragene Marke von Lumiphore, Inc.

Green triangular stamp with an acorn and inscription„DUX"- registered mark No.
Grüner Stempel mit Eichel und Inschrift„DUX"- registrierte Marke Nr.

ARTFORM® is a registered mark of the Enthone group.
ARTFORM® ist eine registrierte Marke der Enthone Gruppe.

Restoration of lapsed trademark Not available if registered mark.
Wiedereinsetzung der abgelaufenen Marke Bei registrierten Marken nicht möglich.

Wi‑Fi® is a registered mark of Wi-Fi Alliance Corporation.
Wi-Fi ® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance Corporation.

Green triangular stamp with an acorn and inscription"DUX"- registered mark No. 9866- and engraved model No.
Grüner Stempel mit Eichel und Inschrift"DUX"- registrierte Marke Nr. 9866- und eingeritzte Modellnummer"9903/ 30.

CAPM is a registered mark of the Project Management Institute, Inc.
CAPM ist eine eingetragene Marke des Project Management Institute, Inc.

Ch Website is in such a way conceived that thereby a license or a right is granted for the use of a picture, a registered mark or a Logo.
Ch-Website ist so konzipiert, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung eines Bildes, einer eingetragenen Marke oder eines Logos eingeräumt wird.

The use of logos, registered marks, copyrighted material etc.
Die Verwendung von Logos, eingetragenen Marken, urheberrechtlich geschütztem Material usw.

Products traded by these manufacturers are thus generally identified only through their registered mark without any additional indication.
Die von diesen Herstellern vermarkteten Erzeugnisse werden also in der Regel ausschließlich mittels ihres eingetragenen Warenzeichens, ohne sonstige Angaben, identifiziert.

A black/white registered mark is only used identical if the deviation of the color is so insignificant that they may go unnoticed by an average consumer.
Eine in schwarz/weiß eingetragene Marke ist nur dann identisch benutzt, wenn die Abweichung der Farben so unbedeutend ist, dass sie einem Durchschnittsverbraucher entgehen kann.

Mainstay Medical and ReActiv8 are registered marks of Mainstay Medical Limited.
Mainstay Medical und ReActiv8 sind eingetragene Marken von Mainstay Medical Limited.

No part of the mystsnet.com is designed in such a way as to grant a licence or right to utilise a picture, registered mark or logo.
Kein Bestandteil der Website mystsnet.com ist so konzipiert, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung eines Bildes, einer eingetragenen Marke oder eines Logos eingeräumt wird.

New link between international registered marks and Community trade marks..
Neue Verbindung zwischen international registrierten Marken und Gemeinschaftsmarken.

Was the opponent entitled to justify a prohibition on the use of the later mark, even though the earlier national mark was not a registered mark?
Hatte der Widersprechende das Recht, das ein Verbot der Benutzung der jüngeren Marke rechtfertigt- obwohl die ältere nationale Marke keine eingetragene Marke war?

Salü's liver sausage cookie is a registered mark at the German mark and patent office!
Salü's Leberwurstkekse ist eine eingetragene Marke beim Deutschen Patent- und Markenamt!

Our products used the registered mark of"yuanyou" have been exported to over countries and regions in East Europe, the middle East, Southeast Asia, Africa and America, and sold in over provinces, municipalities and regions in China.
Unsere Produkte die eingetragene Marke von„Yuanyou“ verwendet wurden, in Osteuropa, dem Nahen Osten, Südostasien, Afrika und Amerika und verkauft in über Provinzen, Gemeinden und Regionen in China.

Registering a trademark grants the holder the exclusive right to use the registered mark for a specific product or class of products.
Eine Marke Registrierung gewährt dem Inhaber das ausschließliche Recht, die eingetragene Marke für ein bestimmtes Produkt oder eine Klasse von Produkten zu verwenden.

Show on the labelling the name and any registered mark of the inspection body, the name and address of the producer or processor and, where Directive 79/112/EEC applies, the indications required thereby.
Auf dem Etikett die Bezeichnung und gegebenenfalls das eingetragene Zeichen der Kontrollstelle, Namen und Anschrift des Erzeugers oder Aufbereiters und- soweit die Richtlinie 79/112/EWG anwendbar ist- die in dieser Richtlinie vorgeschriebenen Angaben tragen.

If, for instance, a mark is used in a continuous text in a manner that consumers will take it for a general term and not for a mark, also a registered mark could be cancelled retroactively because of its development to a general or generic term.
Wenn beispielsweise eine Marke in einem Fließtext auf eine Art und Weise verwendet wird, dass der Konsument sie für einen allgemeinen Begriff und nicht für eine Marke hält, so kann auch eine registrierte Marke nachträglich wegen Entwicklung zu einer Gattungsbezeichnung gelöscht werden.

However, a registered mark which is identical or similar to a PGI or PDO and which has been used during the last five years on products affected by the PGI or PDO may, if the owner can provide documented evidence of such use, continue to be used for a maximum period of two years after the entry into force of the present Regulation.
Wenn jedoch eine eingetragene Marke, die mit einer geographischen Angabe oder einer Ursprungsbezeichnung identisch oder dieser ähnlich ist, in den letzten fünf Jahren für Erzeugnisse verwendet worden ist, die von dieser geographischen Angabe oder Ursprungsbezeichnung betroffen sind, kann sie, sofern ihr Eigentümer diese Verwendung entsprechend belegen kann, nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung noch zwei Jahre lang weiterverwendet werden.

Russian-German registered handstamp and dotted"R" overseas mail registered mark; backstamped next day dispatch, unclear ODESSA transit; 21 JUNE 00 CONSTANTINOPLE transit& 24 JUNE dispatch; 2 JUL 1900 JAFFA transit violet postmark Ba 614.
Russisch-deutscher registrierter Handstempel und gepunktete"R" Überseepost registrierte Marke; am nächsten Tag Versand rückgestempelt, unklar ODESSA Transit; 21. Juni 00 CONSTANTINOPLE Transit& 24. Juni Versand; 2. Juli 1900 Jaffa Transit violett Poststempel Ba 614.

The CCD camera system captures register marks on the workpiece or the edges of the workpiece itself.
Das CCD-Kamerasystem erfasst Justiermarken auf den Werkstücken oder die Werkstückecken selbst.

A new shape of the register marks can be easily taught to the software.
Welche Form die Justiermarken haben, kann der Software jederzeit beigebracht werden.

Adjustable register marks for a precise turn-over of the PCB for double-sided production.
Einstellbares Passersystem für präzises Umschlagen der Leiterplatte bei doppelseitiger Bearbeitung.