What is the translation of " REGULAR PRESENTATIONS " in German?

• regelmäßige Präsentationen

Examples of using Regular presentations in English and their translations into German

Regular presentations on Sales and Cartel Law.
Regelmäßige Fachvorträge zum Vertriebs- und Kartellrecht.

We do this through events, environmental internships and regular presentations and workshops in our offices.
Wir tun dies durch Veranstaltungen, Umweltpraktika und regelmäßige Präsentationen und Workshops in unseren Büros.

Regular presentations of the milestones and the scientific background.
Regelmäßige Präsentation der Arbeitsergebnisse und des wissenschaftlichen Hintergrunds.

During the course of the Control we will be holding regular presentations on the following topics at the CAQ AG exhibition stand.
Und vieles mehr… Während der Control werden wir am CAQ AG-Messestand regelmäßig Präsentationen zu folgenden Themen halten.

There are regular presentations at school events like the Festival of Nations, but also outside school.
Regelmäßig gibt es Auftritte bei Schulveranstaltungen, wie dem Festival of Nations, aber auch außerhalb der Schule.

Joint events and long term EESC projects were considered, as well as regular presentations of SDO works.
Gemeinsame Veran­staltungen und langfristige Projekte des EWSA werden ebenso wie eine regelmäßige Prä­sentation der Arbeiten der BNE in Betracht gezogen.

These regular presentations, meetings and discussions make it easy for our members to meet and interact.
Diese regelmäßigen Referate, Treffen und Diskussionsrunden machen es unseren Mitgliedern leicht, sich untereinander auszutauschen.

Our Careers Gym offering group workshops on CVs, interview techniques and finding work experience, as well as regular presentations from employers across a range of sectors.
Unser Careers Gym bietet Gruppenworkshops zu Lebensläufen, Interviewtechniken und Arbeitserfahrungen sowie regelmäßige Präsentationen von Arbeitgebern aus einer Reihe von Sektoren an.

Besides the regular presentations from the museum collection, the museum organises high-profile exhibitions.
Neben den vielen Präsentationen der Museumssammlung organisiert das Museum hochkarätige Ausstellungen.

In addition to international events at HSBA, e.g. as part of the International Week, regular presentations and panel discussions take place with international representatives in the Chamber of Commerce.
Neben diesen internationalen Veranstaltungen finden regelmäßig Vorträge und Panel Discussions mit internationalen Vertretern in der Handelskammer Hamburg statt.

Regular presentations and interim reports ensure that the results can be integrated in the ongoing work process.
Regelmäßige Präsentationen und Zwischenberichte stellen sicher, dass die Ergebnisse zeitnah in die Projektarbeit einfließen können.

The Treaty imposes a number of reporting requirements on the ECB and establishes regular presentations to the European Parliament to ensure accountability see Chapter 1.
Der EG-Vertrag erlegt der EZB eine Reihe von Berichtspflichten auf und sieht regelmäßige Anhörungen vor dem Europäischen Parlament vor, um die Rechenschaftslegung zu gewährleisten siehe Kapitel 1.

Until his death, we staged regular presentations of his paintings and watercolors and have subsequently continued to periodically reference this wonderful life's work.
Bis zu seinem Tod präsentierten wir regelmäßig seine Bilder und Aquarelle, und auch später haben wir immer wieder auf dieses wunderbare Lebenswerk hingewiesen.

In addition to the broad portfolio that includes intranet and local system security audits, forensic digital analysis, wireless networks audits and VoIP, Nethemba is the only Slovak/Czech company that offers RFID security audits and active security research which is demonstrated by their regular presentations at worldwide conferences.
Neben einem breitem Portfolio zu Internet- und Systemaudits, digital forensischen Analysen, Audits der drahtlosen Netzwerke und Sicherheitsenwürfen der VoIP-Netzwerke ist Nethemba die einzige Gesellschaft in der Tschechei und Slowakei, die einen Sicherheitsaudit für RFID Technologien anbietet und auf diesem Gebiet aktiv tätig ist, was regelmäßig durch Präsentation in der ganzen Welt unterstützt wird.

The Executive Board gives regular presentations to analysts and institutional investors as part of our investor relations activities.
Im Rahmen unserer Investor Relations-Arbeit finden regelmäßige Präsentationen des Vorstands für Analysten und institutionelle Anleger statt.

There were presentations of studies to the ARC, and regular presentations to the EMCO of papers and studies produced as a result of the programme activities.
Dem Ausschuss wurden Studien vorgelegt und es kam regelmäßig zu Präsentationen von Unterlagen und Studien, die im Rahmen der Programmaktivitäten ausgearbeitet worden waren, vor dem Beschäftigungsausschuss.

The Executive Board gives regular presentations to analysts and at investor events as part of the Company's investor relations activities.
Im Rahmen der Investor Relations-Aktivitäten präsentiert der Vorstand regelmäßig vor Analysten sowie auf Investorenver- anstaltungen.

We should also invite the European Youth Forum to make regular presentations on its work to the committee, so that all Members may learn from its valuable work and benefit from it.
Wir sollten auch das Europäische Jugendforum einladen, seine Arbeit regelmäßig in den Ausschüssen vorzustellen, so dass alle Mitglieder von der wertvollen Arbeit erfahren und profitieren können.

Exhibitions and events provide regular presentations primarily of the contemporary part of the collection, with a new focus, keeping the view of the collection alive.
Ausstellungen und Veranstaltungen präsentieren vor allem den zeitgenössischen Teil der Samm-lung regelmässige mit einem neuen Fokus und halten damit den Blick auf die Sammlung lebendig.

The Cultural Centre of Occupied Ammochostos(Famagusta) was created to host regular presentations and briefings regarding the prevailing'Cyprus Problem'- the resulting division of the island following the Turkish invasion of 1974.
Das Cultural Centre of Occupied Ammochostos(Famagusta) wurde für regelmäßig stattfindende Vorträge und Informationssitzungen zum bestehenden Zypernkonflikt(die Teilung der Insel nach der türkischen Invasion im Jahr 1974) geschaffen.

The students on our course benefit from regular presentations from high profile industry leaders in computer animation and games design and guest lecturers from the creative industries.
Die Studenten unseres Kurses profitieren von regelmäßigen Präsentationen von hochkarätigen Branchenführern in den Bereichen Computeranimation und -design sowie Gastdozenten aus der Kreativwirtschaft.

In addition to courses, there were regular presentations on the international communist movements and the Chinese revolution by prominent members from Comintern, the Soviet Union and the CPC.
Zusätzlich zu den normalen Veranstaltungen fanden regelmäßige Vorträge von prominenten Mitgliedern der Komintern, der sowjetischen Führung und der chinesischen KP zu Themen der internationalen kommunistischen Bewegung und der chinesischen Revolution statt.

Since this is a full-time study course with an obligation to attend and regular presentations and discussions, all applicants that are planning to work more than 10 hours per week or are planning to study for more than 4 semesters should not apply.
Da es sich um ein Vollzeitstudiengang mit Anwesenheitspflicht und regelmäßigen Präsentationen und Diskussionen handelt, muss auch allen Interessierten von einer Bewerbung abgeraten werden, die parallel zum Studium mehr als zehn Stunden pro Woche arbeiten oder länger als 4 Semester studieren möchten.

Regular presentation of interim findings.
Regelmäßige Präsentation von Zwischenergebnissen.

I like it. So I transferred my regular presentation to the new template.
Ich mag es. So brachte ich meine regelmäßige Darstellung auf die neue Schablone.

One main aspect of this international orientation is the regular presentation and discussion of research results at(international) conferences.
Ein wesentlicher Aspekt der internationalen Ausrichtung ist die regelmäßige Präsentation und Diskussion der eigenen Forschungsergebnisse auf(internationalen) Konferenzen.

Regular presentation of a report to the German parliament in combination with recommendations to eliminate and prevent discrimination.
Regelmäßige Vorlage eines Berichtes an den Deutschen Bundestag, verbunden mit Empfehlungen zur Beseitigung und Vermeidung von Benachteiligungen.

This is visible through the numerous benefits regarding events and breeding, as well as their regular presentation at the major international cynological events.
Das ist an den zahlreichen Vorteilen bei Veranstaltungen und in der Zucht zu erkennen sowie an der regelmäßigen Vorstellung an großen internationalen Hundeveranstaltungen.

Regular student-led presentations for sharing individual practice.
Regelmäßige Studenten-geführte Präsentationen zum Teilen der individuellen Praxis.

It consists of regular public presentations where those interested can learn of products and opportunities.
Es besteht aus regelmäßigen öffentlichen Präsentationen, wo die Interessenten über Produkte und Gelegenheiten erfahren können.

How to use "regular presentations" in an English sentence

Remember that the deadline for regular presentations is September 30.

Attend regular presentations from visiting professionals to gain industry insight.

She gives regular presentations at international meetings and patient associations.

Students are expected to make regular presentations in seminar situations.

I keep my regular presentations to four shows per week.

Well as regular presentations from five to fifteen minute film.

There are regular presentations on maritime heritage, shipwrecks and seafood.

Regular presentations resumed in October after students returned to school.

Regular Presentations for Makan on the history of the Zionist movement.

Arrange regular presentations by business leaders to students, teachers and parents.

How to use "regelmäßige präsentationen" in a German sentence

Regelmäßige Präsentationen für IT-Mitarbeiter zu EA-Prozessen und -Inhalten.

Mai 2020 - 13:26 Ab sofort bietet der Sprachdienstleister itl regelmäßige Präsentationen von [i]-match, der Plattform für alle Terminologie-Aufgaben im Unternehmen, an.

Unser Careers Gym bietet Gruppenworkshops zu Lebensläufen, Interviewtechniken und Arbeitserfahrungen sowie regelmäßige Präsentationen von Arbeitgebern aus einer Reihe von Sektoren an.

Regelmäßige Präsentationen helfen, konsequent und entscheidungsfreudig zu arbeiten und bringen das Projekt voran.

Regelmäßige Präsentationen von Ergebnissen des Kunstunterrichts finden sich sowohl innerhalb des Schulgebäudes als auch auf dem Schulgelände.

Die eigenen Projekte werden durch regelmäßige Präsentationen und Diskussionen im Kurs begleitet.

Geplant sind regelmäßige Präsentationen bei herausragenden Druckereien auch in Deutschland und Österreich.

Durch regelmäßige Präsentationen wird man sowohl kommunikativ, wie auch organisatorisch stets gefordert, sein erlerntes jederzeit sicher wiedergeben zu können.

Auch durch regelmäßige Präsentationen an unseren Meetings kann ich sicheres Auftreten und richtiges Präsentieren üben.

Regelmäßige Präsentationen für IT-Mitarbeiter zu Architekturinhalten. 5️⃣ EA-Dokumente werden von jedem Entscheidungsträger in der Organisation für jede IT-bezogene Geschäftsentscheidung verwendet.