What is the translation of " REGULAR PREVENTIVE " in German?

• regelmäßige vorbeugende
• regelmäßige präventive

Examples of using Regular preventive in English and their translations into German

Regular, preventive replacement of defined parts.
Regelmäßiger, präventiver Austausch definierter Teile.

Ensure continuous productivity with regular preventive titrator maintenance service visits so that you can.
Profitieren Sie mit regelmässigen vorbeugenden Wartungsbesuchen von vielfältigen Vorteilen und sichern Sie so Ihre Produktivität.

Regular preventive treatments against external and internal parasites, routine vaccinations;
Regelmäßige vorbeugende Behandlungen gegen äußere und innere Parasiten, Routineimpfungen;

In order to maintain this undisturbed operation for a very long time, regular preventive maintenance is a considerable advantage.
Um diesen ungestörten Betrieb für sehr lange Zeit aufrecht zu erhalten, sind regelmäßige vorbeugende Wartungsarbeiten von erheblichem Vorteil.

Regular preventive maintenance and servicing are key to a reliable and continuous production process.
Der Schlüssel um zuverlässig und kontinuierlich produzieren zu können, ist regelmäßige vorbeugende Wartung und Instandhaltung.

In order to ensure a more stable operation of the power transformer, in addition to normal maintenance, regular preventive tests are also essential.
Um einen stabileren Betrieb des Leistungstransformators zu gewährleisten, sind neben der normalen Wartung auch regelmäßige vorbeugende Prüfungen erforderlich.

Our maxim: to provide regular, preventive maintenance as well as prompt and uncomplicated repairs of accident damages.
Unsere Maxime: regelmäßige, präventive Wartung sowie schnelle und unkomplizierte Reparaturen von Unfallschäden.

It is impossible to operate a car or machinery without alternators, so, like the other units, they need regular preventive maintenance and repairs.
Ohne Lichtmaschine ist es unmöglich, ein Auto oder eine spezielle Maschine zu betrieben, so braucht er wie andere Maschinenteile regelmäßige vorbeugende Wartung und Reparatur.

We provide regular preventive maintenance to keep our doctors and showers performing their job reliably and with maximum efficiency.
Damit Schaber und Spritzrohre ihre Aufgabe zuverlässig und mit maximaler Effizienz erfüllen, bieten wir regelmäßige vorbeugende Wartung an.

Therefore, despite the fact that we bare the legs, usually only in the summer, do not forget about the importance of constant care and regular preventive procedures.
Daher ist trotz der Tatsache, dass wir die Beine nackt, in der Regel nur im Sommer, vergessen Sie nicht, über die Bedeutung der ständigen Pflege und regelmäßige vorbeugende Verfahren.

This aim can only be achieved by a regular preventive and programmed maintenance of your BouMatic equipment with original BouMatic parts.
Dieses Ziel kann nur durcheine regelmäßig geplante präventive Wartung Ihrer BouMatic Ausrüstung mit Original-BouMatic-Teilen erreicht werden.

Although we pay attention to a long service life and small maintenance requirements as early as during the development of our products, we recommend regular preventive inspections.
Obwohl wir bereits bei der Entwicklung unserer Produkte auf eine lange Lebensdauer und einen geringen Wartungsaufwand achten, empfehlen wir regelmäßige, präventive Inspektionen.

We counter these risks through regular preventive maintenance and through modernization and investment in our machinery and production facilities.
Wir begegnen diesen Risiken mit laufender vorbeugender Instandhaltung sowie mit Modernisierungen und Investitionen in unsere Maschinen und Produktionsanlagen.

To prolong the life of the structure and to avoid such a situation, experts recommend their patients undergo regular preventive inspections and timely replacement of old dentures with the new one.
Um die Lebensdauer der Struktur zu verlängern und eine solche Situation zu vermeiden, empfehlen Experten, ihre Patienten regelmäßig vorbeugenden Inspektionen zu unterziehen und den alten Zahnersatz rechtzeitig durch den neuen zu ersetzen.

Regular preventive maintenance and inspection as well as guaranteed response time of service engineer in case of malfunction within the agreed response time.
Regelmäßige, präventive Wartung und Inspektion sowie garantierte Antrittszeit der Service Techniker im Störfall innerhalb der vereinbarten Reaktionszeit.

Double check of set-up and operating parameters We provide regular preventive maintenance to keep our doctors and showers performing their job reliably and with maximum efficiency.
Damit Schaber und Spritzrohre ihre Aufgabe zuverlässig und mit maximaler Effizienz erfüllen, bieten wir regelmäßige vorbeugende Wartung an.

Regular, preventive maintenance and inspection as well as guaranteed response time of eyevis service engineers in case of failure within the agreed response time.
Regelmäßige, präventive Wartung und Inspektion sowie garantierte Antrittszeit der Service Techniker im Störfall innerhalb der vereinbarten Reaktionszeit.

It requires continuous monitoring of the conservation status of the fairway, regular preventive maintenance measures and the rapid transfer of relevant information to the users of the waterway.
Es erfordert kontinuierliches Monitoring des Erhaltungszustands der Wasserstraße, laufende vorbeugende Instandhaltungsmaßnahmen und eine rasche Weitergabe von relevanten Informationen an die Nutzer.

Regular preventive maintenance contributes to a longer product service life and thus further increases the profitability of your Rittal products.
Mit regelmäßiger, vorbeugender Wartung tragen Sie dazu bei, die Produktlebensdauer und damit auch die Anlagenwirtschaftlichkeit Ihrer Rittal Produkte noch weiter zu erhöhen.

Rather, it is necessary to undertake regular preventive measures to ensure the full cell-powered reproductive system and body as a whole.
Vielmehr ist es notwendig, regelmäßige vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, die vollständige Zelle betriebene Fortpflanzungssystem und Körper als Ganzes zu gewährleisten.

Regular preventive maintenance by our service engineers increases operating safety, reduces operating costs and extends the service life of your pump or system.
Regelmäßige vorbeugende Wartung durch unsere Servicetechniker erhöht die Betriebssicherheit, senkt die Betriebskosten und verlängert die Lebensdauer einer Pumpe bzw. Anlage.

Immunity strengthening and regular preventive measures taken in order to avoid contagious and especially parasitical diseases play a significant role in a child's and a future adult's health.
Stärkung des Immunsystems und regelmäßige vorbeugende Maßnahmen, um ansteckende und vor allem parasitäre Krankheiten zu vermeiden spielen eine wichtige Rolle fur Kinder und die Gesundheit eines zukünftigen Erwachsenen.

Regular preventive maintenance by Voith guarantees that problems are identified and rectified in good time and ensures that your coater will work perfectly.
Regelmäßige vorbeugende Wartung durch Voith gewährleistet die frühzeitig Identifizierung von Problemen und deren Behebung. Damit ist gewährleistet, dass Ihre Streichanlage präzise funktioniert.

Not only regular preventive maintenance is carried out, but assistance is provided as soon as possible and repairs are carried out in a guaranteed reaction time.
Dabei werden nicht nur regelmäßig vorbeugende Wartungen durchgeführt, sondern bei Störungen schnellst möglichst geholfen und Reparaturen in garantierter Reaktionszeit übernommen.

You must undergo regular preventive examination by a gynecologist, especially the first few years after birth as pregnancy and childbirth are often the catalyst for disease recurrence.
Sie müssen von einem Gynäkologen, vor allem in den ersten Jahren nach der Geburt Schwangerschaft und Geburt sind oft der Auslöser für einen Rückfall regelmäßige Vorsorgeuntersuchung zu unterziehen.

B«In Dagestan held regular preventive measures on the order of the Minister of Internal Affairs, they are linked with frequent attacks on law enforcement officers of the possible involvement of the Interior troopsB»,- reported«Gazete.
B«In Dagestan regelmäßig prГ¤ventive Maßnahmen auf die Verordnung des Ministers für innere Angelegenheiten, sind sie hГ¤ufig im Zusammenhang mit Angriffen auf die Strafverfolgung von Beamten die mГ¶gliche Beteiligung des Innern TruppenB»,- berichtet«Gazete.

Regular preventive maintenance and refurbishment of worn and contaminated cooling and air conditioning systems or components saves a lot of money, due to lower vehicle fuel consumption over the long term, while protecting the environment and natural resources.
Die regelmäßige präventive Wartung und Aufarbeitung von verschlissenen und verschmutzten Kühl- und Klimaanlagen oder Komponenten spart Ihnen durch den dauerhaft geringeren Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge viel Geld und ist gleichzeitig umwelt- und ressourcenschonend.

Regular and preventive maintenance tasks.
Regelmäßige und präventive Wartungsarbeiten.

Service and maintenance regular and preventive.
Service- und Wartungsarbeiten reguläre und vorbeugende.

Regular and preventive maintenance is second-nature to us.
Eine regelmäßige und vorausschauende Instandhaltung ist hierbei Selbstverständlichkeit.

How to use "regular preventive" in an English sentence

Have a regular preventive medical check-up every year.

Schedule regular preventive maintenance checks for your appliances.

Regular preventive maintenance is probably the single thing.

For precautionary reasons we recommend regular preventive maintenance.

Regular preventive check-ups including cleanings, exams and x-rays!

C)Most diseases are detected during regular preventive examinations.

Regular preventive maintenance is critical to engine health.

Regular preventive maintenance recommendations are provided as well.

Conducts regular preventive maintenance activities on machines handled.

Avoid emergency repairs by performing regular preventive maintenance.

How to use "regelmäßige vorbeugende" in a German sentence

Eine regelmäßige vorbeugende Wartung des Motors kann dazu beitragen, dass Motoren ausfallen und unerwartete Produktionsstopps vermieden werden.

Individueller Servicevertrag Basierend auf den Wartungsvertrag, ergänzen beispielsweise Wartungskits oder regelmäßige vorbeugende Informationen die Gerätehandhabung.

Regelmäßige vorbeugende Maßnahmen sind abhängig von der Ausrüstung, die Fußbodenheizung kommt.

Je nach Jahreszeit ist hier nur die Mitnahme eines Malaria-Notfallmedikamentes oder die regelmäßige vorbeugende Einnahme einer Malaria-Chemoprophylaxe empfohlen.

Servicekosten und Ausfallzeiten lassen sich durch regelmäßige vorbeugende Wartung erheblich reduzieren.

Die Patienten sollten ermutigt werden, regelmäßige vorbeugende Zahnmedizin zu praktizieren.

Eine regelmäßige vorbeugende Wartung wird von den erfahrenen Service­technikern von AP&T vor Ort vorgenommen.

Ebenso wichtig ist es, eine richtige Ernährung zu füttern, den Hund fit und aktiv zu halten regelmäßige vorbeugende Veterinärtermine werden nicht übersehen.

Die regelmäßige vorbeugende Reinigung ist viel besser, da sie Zeit spart und die Lebensdauer verlängert.

Vorbeugen durch ausführliche Wartung der Netzwerkinfrastruktur Ein wesentlicher Bestandteil eines Servicevertrages sollte eine regelmäßige vorbeugende Wartung sein.