What is the translation of " RELEASE FUNCTION " in German?

• Auslösefunktion
• Release-funktion

Examples of using Release function in English and their translations into German

With soft clos e and quick release function.
Mit soft clos e und schnelle Veröffentlichung Funktion.

Use the Jam Release function to quickly clear a foil jam.
Die Funktion Jam Release hilft ihnen, einen Folienstau schnell zu beheben.

Available with or without controllable release function.
Baureihe mit oder ohne steuerbarer Löseeinrichtung verfügbar.

Automatic load and release function in one step.
Automatische Lade- /Auslösefunktion in einem Schritt.

New joystick for the Keratograph 5M with release function.
Neuer Joystick für den Keratograph 5M: Jetzt mit Auslösefunktion.

Crimping pliers with release function and comfortable handles for pleasant work.
Crimpzange mit Release-Funktion und komfortablen Griffen für angenehmes Arbeiten.

Lancing device mylife AutoLance with automatic load and release function.
Lanzettengerät mylife AutoLance- mit automatischer Lade- und Auslösefunktion.

FX Release function controls the reverberation to produce a more natural decay.
FX Release Funktion steuert die Nachhallzeit um ein natürliches Decay zu erzielen.

Integrated stiff pads guarantee precise release function of boot and binding.
Integrierte stabile Pads garantieren eine präzise Auslösefunktion von Bindung und Schuh.

The parking brake auto release function will not work if the driver's seat belt is not engaged in its buckle.
Die Parkbremse löst nur dann automatisch, wenn der Sicherheitsgurt des Fahrers im Gurtschloss eingerastet ist.

After the seat assembly, 100% check on soft close and quick release function.
Kontrollieren Sie nach der Montage des Sitzes zu 100% die Funktion für weiches Schließen und schnelles Lösen.

You can log your entries, provide release functions and define key columns to facilitate a multilingual capability.
Sie können Ihre Eingaben protokollieren, Freigabefunktionen bereitstellen und Schlüsselspalten definieren um Mehrsprachigkeit zu ermöglichen.

To prolong the life time of your appliance and to maintain good steaming performance, use Quick Calc Release function once every 1 month.
Verwenden Sie die Quick Calc Release-Funktion einmal jeden Monat, um die Lebenszeit Ihres Geräts zu verlängern und eine gute Dampfleistung beizubehalten.

Even though such a release function is rarely employed, it must still be possible to activate it immediately despite long resting periods.
Obgleich eine solche Lösefunktion selten zum Einsatz kommt, muss sie sich trotz langer Ruhezeiten doch sofort aktivieren lassen.

Mm dia. plastic wheel with height adjuster of galvanised steel, with separate levers for braking and release function; with load centring when braked.
Kunststoffrad, Ø 200 mm, mit Spindel aus Stahl verzinkt, mit getrennten Hebeln für Brems- und Lösefunktion; mit Lastzentrierung im gebremsten Zustand.

With an automatic load and release function and constant pricking pressure, it ensures comfortable and virtually painless blood sampling.
Dank der automatischen Lade- und Auslösefunktion und des stets gleichbleibenden Einstechdrucks sorgt es für eine sanfte und schmerzarme Blutgewinnung.

PiINLINE® plus is a new patented lightweight decentralised inline ejector with integrated automatic release function(AQR) and exhaust block release function EBR.
PiINLINE ® plus ist ein neuer patentierter und sehr leichter dezentraler Inline Ejektor mit integrierter automatischer Abblasefunktion(AQR) und Auslass-Zuhalte-Funktion EBR.

Besides Quick Calc Release function, you should also perform calc-clean once every 1 month to prolong the life of your iron.
Neben dem Ausführen der Quick Calc Release-Funktion sollten Sie einmal jeden Monat die Calc-Clean-Funktion verwenden, um die Lebenszeit Ihres Geräts zu verlängern.

Grip Walk System: New patented ISO 9523 Rocker sole and binding system for better support and walking comfort without compromising power transfer and the release function of the binding.
Grip Walk System: Neues patentiertes ISO 9523 Rocker-Sohlen-Schuh- und Bindungssystem für besseren Halt und zusätzlichen Gehkomfort, ohne die Kraftübertragung und die Auslösefunktion der Bindung zu beeinträchtigen.

Mixer types with two release functions are especially popular in kitchens, since users often don't have any hands free to operate them in this setting.
Mischtypen mit beiden Auslösefunktionen sind besonders in der Küche gefragt, denn hier hat der Nutzer häufig keine Hand für die Bedienung frei.

Grip Walk System: New patented ISO 9523 Rocker- soles shoe and binding system for better support and comfort, without affecting the power transmission and the release function of the binding.
Grip Walk System: Neues patentiertes ISO 9523 Rocker-Sohlen-Schuh- und Bindungssystem für besseren Halt und zusätzlichen Gehkomfort, ohne die Kraftübertragung und die Auslösefunktion der Bindung zu beeinträchtigen.

A newly developed release function optimizes your operational processes to achieve a sophisticated workflow by adapting the feed to the work rhythm of the operator.
Die neuentwickelte Freigabefunktion optimiert Ihren Prozessablauf zu einem durchdachten Workflow, indem der Vorschub an den Arbeitsrhythmus des Bedieners angepasst werden kann.

With Grip Walk System: New patented ISO 9523 Rocker soles shoe and binding system for better grip and comfort additional walking comfort without compromising the power transmission and the release function of the binding.
Mit Grip Walk System: Neues patentiertes ISO 9523 Rocker-Sohlen-Schuh- und Bindungssystem für besseren Halt und zusätzlichen Gehkomfort, ohne die Kraftübertragung und die Auslösefunktion der Bindung zu beeinträchtigen.

Release function WWW_GET_MIME_OBJECT Depending on your SAP version is might also be necessary to release the function WWW_GET_MIME_OBJECT with transaction SMW0.
Freigabe des Funktionsbausteins WWW_GET_MIME_OBJECT Je nach SAP Releasestand kann es nötig sein, den Funktionsbaustein WWW_GET_MIME_OBJECT mit Transaktion SMW0 freizugeben.

Depending on the control conception different release functions(e.g. time delay, dual mode, remote release) or an electronic blocking function can be realised.
Je nach Steuerungskonzept können Freigabe- funktionen(z.B. Öffnungsverzögerung, Vieraugen-Identifikation, Fernfreigabe) oder eine elektronische Sperrfunktion realisiert werden.