What is the translation of " RELEVANT STATISTICS " in German?

• relevante Statistiken
• einschlägige Statistiken
• entsprechenden Statistiken
• sachdienliche Statistiken
• einschlägigen Statistiken
• relevanten Statistiken

Examples of using Relevant statistics in English and their translations into German

Relevant statistics on patents.
Wichtige Statistiken über Patente.

That body should also compile relevant statistics.
Diese Stelle sollte auch einschlägige Statistiken erstellen.

Relevant statistics can be viewed directly in the system.
Relevante Statistiken können aus dem System direkt abgerufen werden.

See how easy it can be to quickly find some relevant statistics?
Siehst Du, wie einfach es sein kann, relevante Statistiken zu finden?

According to relevant statistics, 80% of bicycles, sewing machines and watches are stamping parts.
Laut einschlägigen Statistiken sind 80% der Fahrräder, Nähmaschinen und Uhren Stanzteile.

There will be some basic information on factory farming methods and relevant statistics included on each poster.
Dazu werden Informationen über Massentierzucht und andere relevante Statistiken auf den Plakaten zu finden sein.

The relevant statistics as well as changes in national legislation as a result of visa liberations will be analysed.
Auch die maßgeblichen Statistiken und Gesetzesänderungen infolge von Visaliberalisierungen werden analysiert.

FairMate Reports FairMate consolidates and presents all your relevant statistics clearly on a mobile-optimised dashboard.
FairMate Reports führt alle für Sie relevanten Statistiken anschaulich in einem Dashboard zusammen- auch mobil.

O Include relevant statistics, concerns, and recommendations on this issue in its first regular report to the Bundestag.
O in seinem ersten regelmäßigen Bericht an den den Bundestag relevante Statistiken, Bedenken und Empfehlungen zu den"Kopftuchverboten" anführen.

In addition, they have to report on the progress of cogeneration and provide relevant statistics every four years.
Darüber hinaus müssen sie alle vier Jahre über die Fortschritte im Bereich Kraft-Wärme-Kopplung berichten und einschlägige Statistiken liefern.

Under'Monthly Overview' in the menu you will find all relevant statistics such as clicks, new registrations, new depositors, deposits and income.
Unter dem Menüpunkt"Monatsübersicht" finden Sie alle relevanten Statistiken wie Klicks, Neuanmeldungen, Neue Einzahler, Einzahlungen und Erträge.

To develop a system of standards, methods and organisational structures capable of producing comparable, reliable and relevant statistics;
Entwicklung eines Systems von Normen, Verfahren und Organisationsstrukturen, mit denen vergleichbare, zuverlässige und sachdienliche Statistiken erstellt werden können;

It is therefore necessary that we possess accurate and relevant statistics, both for the private and public sectors.
Daher ist es erforderlich, dass wir über genaue und relevante Statistiken verfügen, sowohl für die privaten als auch die öffentlichen Sektoren.

An extract of relevant statistics is being prepared covering the decade from Maastricht to Barcelona(1992-2002) highlighting the two years since Lisbon.
Es wird ein Auszug aus einschlägigen Statistiken vorbereitet, der das Jahrzehnt von Maastricht bis Barcelona(1992- 2002) und v.a. die zwei Jahre seit Lissabon umfasst.

Confidence: the ability to make decisions based on by real user data, relevant statistics, individual user insight, and behavioral analytics.
Vertrauen: die Fähigkeit, Entscheidungen auf Basis realer Nutzerdaten, relevanter Statistiken, individueller Nutzereinsichten und von Verhaltensanalytik zu treffen.

Just how much the various metabolic parameters(cholesterol, uric acid) are improved by the nutrition we are promoting is evident from the relevant statistics in this area.
Wie sich verschiedene Stoffwechselparameter(Cholesterin, Harnsäure) mit der von uns propagierten Ernährung signifikant verbessern, ersehen Sie aus den entsprechenden Statistiken.

In the interest of the demonstrability of accurate and relevant statistics, the KKO uses the Google Analytics system to measure traffic on the SAO News Portal.
Im Interesse der Nachweisbarkeit einer genauen und relevanten Statistik verwendet die KKO das System Google Analytics zur Messung der Besucherzahlen für das SRH-Nachrichtenportal.

It became apparent that there is a lack of relevant data to research the intersection of sexism and racism. Relevant statistics in Germany.
Klar wurde, dass eine Auswertung der Daten im Bezug Rassismus besonders schwer ist, denn in den relevanten Statistiken zur Situation in Deutschland.

In parallel we analysed relevant statistics and documents and conducted standardized interviews in the model regions based on a representative sample.
Parallel werteten wir für die Fragestellung relevante Statistiken und Dokumente aus und führten in allen Modellregionen standardisierte Interviews mit einer repräsentativen Bevölkerungsstichprobe.

Action: Ensure an effective, strategic knowledge resource on eco-innovation that would provide relevant statistics, and identify emerging trends and global business opportunities.
Maßnahme: Sicherung einer wirksamen strategischen Wissensquelle über die Öko-Innovation, die einschlägige Statistiken liefern sowie neue Trends und globale Unternehmenschancen aufzeigen würde.

The Report contains relevant statistics and charts as well as descriptions of SOFIA's achievements in terms of selected high impact projects in five main areas.
Der Bericht enthält sachdienliche Statistiken und Grafiken sowie Darstellungen der von SOFIA erzielten Ergebnisse in der Form ausgewählter besonders wirksamer und nachhaltiger Projekte in fünf großen Bereichen.

Ii In the case of non-jute-producing and net jute importing-countries, the average volume of their net imports of jute and jute products over the most recent three-year period for which relevant statistics are available.
Ii bei Nicht-Juteproduzenten und Netto-Jute-Einfuhrländern das durchschnittliche Volumen der Nettoeinfuhren von Jute und Jute-Erzeugnissen während des letzten Dreijahreszeitraums, für den entsprechende Statistiken vorliegen.

The EESC assumes that the new strategy proposal will provide relevant statistics and other basic data in support of the concrete proposals submitted.
Der EWSA geht davon aus, dass der künftige Strategievorschlag zur Unterstützung der konkreten Vorschläge Rechenschaft über die relevanten Statistiken und andere Basisdaten gibt.

In the case of jute-producing countries, the weighted average volume of production of 40% and the average volume of net trade of 60% of jute and jute products over the most recent three-year period for which relevant statistics are available;
Bei Juteproduzenten das gewichtete durchschnittliche Produktionsvolumen zu 40 v. H. und das durchschnittliche Nettohandelsvolumen zu 60 v. H. von Jute und Jute-Erzeugnissen während des letzten Dreijahreszeitraums, für den entsprechende Statistiken vorliegen;

This paper briefly reviews relevant statistics and then concentrates on one of the most serious radiological accidents that has occurred, namely that in Goiânia, Brazil in 1987.
Der Artikel geht kurz auf die einschlägigen Statistiken ein und behandelt dann den Unfall von Goiänia, Brasilien, aus dem Jahr 1987, einen der bisher schwersten radiologischen Unfälle.

Curetis' clinical trial operations team has worked in close collaboration with the FDA's review team to evaluate the study data set and develop relevant statistics and reports, as well as a benefit-risk analysis which was compiled with input and support from several renowned U.S. clinical experts.
Das für die klinischen Studien zuständige Team von Curetis hat in enger Zusammenarbeit mit den Gutachtern der FDA die Daten ausgewertet und relevante Statistiken und Berichte sowie mit Unterstützung von verschiedenen renommierten klinischen Experten aus den USA eine Nutzen-Risiko-Analyse erstellt.

The Report contains relevant statistics and charts as well as descriptions of SOFIA's achievements in terms of selected high impact projects in five main areas: education, health, rural development, pastoral and organizational development.
Der Bericht enthält sachdienliche Statistiken und Grafiken sowie Darstellungen der von SOFIA erzielten Ergebnisse in der Form ausgewählter besonders wirksamer und nachhaltiger Projekte in fünf großen Bereichen: Bildung, Gesundheit, ländliche Entwicklung, Seelsorge und Organisationsentwicklung.

Substantial efforts at the Member State and European level are necessary to ensure that all relevant statistics for the euro area as a whole become available promptly after publication of national data by those Member States with the best statistical practice.
Es sind bedeutende Anstrengungen sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene erforderlich, um sicherzustellen, dass alle relevanten Statistiken für den Euro-Währungsraum als Ganzes unverzüglich nach Veröffentlichung der nationalen Daten durch diejenigen Mitgliedstaaten mit der besten statistischen Praxis zur Verfügung gestellt werden.

Member States should provide relevant statistics on the application of Directive 2003/48/EC in order to improve the quality of information held by the Commission for the preparation of the report on the application of that Directive that is presented to the Council every three years.
Die Mitgliedstaaten sollten einschlägige Statistiken über die Anwendung der Richtlinie 2003/48/EG liefern, um die Qualität der Informationen, die der Kommission zur Vorbereitung des dem Rat alle drei Jahre vorzulegenden Berichts über die Anwendung der Richtlinie zur Verfügung stehen, zu verbessern.

Those specification are supplemented with relevant statistics of the German Federal Statistical Office and the German Federal Motor Transport Authority like production, sales, import and export figures as well as registration of new vehicles, changes in ownership, cost structure and structure of existing cars in Germany.
Diese Angaben werden durch Zahlen aus den für die Automobilindustrie relevanten Statistiken des Statistischen Bundesamtes und des Kraftfahrt-Bundesamtes ergänzt, wie z. B. Produktions-, Umsatz-, Ein- und Ausfuhrwerte, Neuzulassungen, Besitzumschreibungen, Bestand und Kostenstruktur.