What is the translation of " REMEMBER NOW " in German?

• jetzt erinnere
• jetzt weiß
• denk dran
• gedenke nun
• erinnere mich wieder

Examples of using Remember now in English and their translations into German

I remember now.
Ich weiß schon!

Wait, I think I remember now.
Warte, jetzt weiß ich es.

I remember now.
Ja, jetzt weiß ich wieder.

Hey, like, I remember now.
Hey! Jetzt erinnere ich mich!

You remember now, though, don't you?
Aber jetzt erinnerst du dich,?

Yeah, yeah, I remember now.
Ja, jetzt erinnere ich mich.

Remember now, I will do the talking.
Denk dran, ich übernehme das Reden.

Yes, I remember now.
Ja, jetzt erinnere ich mich.

Oh, sure, right, yeah. I remember now.
Oh, klar, jetzt weiß ich.

Oh, I remember now.
Oh, jetzt erinnere mich.

Of course, I remember now.
Natürlich, jetzt erinnere ich mich.

Remember now, don't drink too many beers.
Denken Sie dran, nicht zu viel Bier zu trinken.

Yeah, I remember now.
Ja, jetzt erinnere ich mich.

Remember now, honey pie, 3:00 a.m. and $3,000,000.
Denk dran, Kleines. 3:00 Uhr und $3.000.000.

Sure, I remember now.
Sicher, jetzt erinnere ich mich.

Remember now thy Creator in the days of thy youth.
Gedenke nun deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugendzeit.

Yes. Yes, I remember now.
Oh ja, jetzt weiß ich es wieder.

Remember now, you're in subzero temperatures.
Erinner dich, jetzt bist du bei Temperaturen unter Null.

No, no, no, no, I remember now.
Nein, jetzt erinnere ich mich.

Yeah, I remember now. I remember Ed Foley now..
Nein, jetzt weiß ich wieder, wer Ed Foley war.

Okay, yeah, I remember now.
Okay, ja, jetzt erinnere ich mich.

What I remember now is exactly what I remember in 2002.
Ich erinnere mich jetzt an genau die selben Dinge wie in 2002.

That's it. I remember now.
Das ist es. Jetzt erinnere ich mich.

Remember now that in poetry and in humor, there is surprise.
Entsinne dich jetzt, dass in der Poesie und im Humor Überraschungen existieren.

Oh... oh, yeah, i remember now.
Oh... Ja, jetzt erinnere ich mich.

Ah, I remember now.
Ah, jetzt erinnere ich mich.

I'm sorry. I remember now.
Entschuldigung, jetzt erinnere ich mich.

Oh, yes, I remember now. Yes, yes.
Ach ja, jetzt erinnere ich mich.

Yeah. Yeah, I remember now.
Ja, ich erinnere mich wieder.

Oh yes, I remember now.
Aber ja doch, jetzt erinnere ich mich wieder.