What is the translation of " REMIX " in German?

• Remix

Examples of using Remix in English and their translations into German

Labels: house, indie, remix.
Labels: Kugeltasche, Taschen, Taschenspieler.

We have to remix it. He's got a great voice.
Wir müssen das remixen. Er hat eine tolle Stimme.

We made mixed tapes; they remix music.
Wir haben Kassetten aufgenommen, sie re-mixen Musik.

This remix in a time-lapse does reveal a lot.
Dieser Mix im Zeitraffer offenbarte nämlich vieles.

Good luck to all participants! Remix and win!
Viel Spaß beim Mitmachen, Remixen und Gewinnen!

Another remix features D-Block's Sheek Louch.
Ein weiterer Remix machte Sheek Louch von D-Block.

I'm just commenting that I do not like the remix….
Ich habe einfach anmerken, dass ich nicht wie Remixe….

Create your music and remix your favorite songs.
Musik erstellen und Ihre Lieblingssongs mixen.

Adapt- remix, transform, and build upon the material.
Bearbeiten- das Material remixen, verändern und darauf aufbauen.

Disco. The extravaganza of adding trumpeting elephants to your remix.
Disco. Die Extravaganz, Elefantentrompeten in einen Remix einzubauen.

Normally, I remix so many times, because I'm never happy.
Üblicherweise remixe ich immer wieder, weil ich nie zufrieden bin.

Following Kvadrat fabrics can be selected: Remix 2 or Steelcut Trio 2.
Es stehen folgende Stoffe zur Auswahl Remix 2 oder Steelcut Trio 2.

Nyla& Fuse ODG(Remix)” by Major Lazer provides the soundtrack pulse.
Nyla& Fuse ODG (Remix)"von Major Lazer sorgt für den pulsierenden Soundtrack.

On stage you can trigger, resequence and remix your music in real time.
Auf der Bühne können Sie Ihre Musik in Echtzeit triggern, umarrangieren und remixen.

Two artists remix one another and release the results on a collaborative CD.
Zwei Künstler remixen sich gegenseitig und veröffentlichen die Ergebnisse als gemeinschaftliche CD.

Anyway, it's the Nhessingtons Remix of Korallreven‘s“Loved-Up”.
Es handelt sich jedenfalls um den Nhessingtons Remix von Korallreven‘s“Loved-Up”.

Mix, remix, loop, and scratch music right from your smartphone- anywhere, anytime.
Mischen, remixen, loopen und scratchen Sie Musik direkt von Ihrem Smartphone- überall und jederzeit.

Find a snippet of HECQ's remix of"Breathe" on our MYSPACE page.
Auf Seabounds MYSPACE-Seite kann man in den HECQ-Remix von"Breathe" reinhören.

Were among the first to be contacted for dissidenten remix. ed 2.0.
Waren unter den ersten Kandidaten, die für das zweite Remix. ed-Projekt kontaktiert wurden.

Instead of compressing feed, we remix it- making it much more appetising for cows.
Anstelle das Futter zu verdichten, mischen wir es wieder auf und machen es so viel attraktiver für die Kühe.

Remix new tracks and build your song library by purchasing“You Make Me” by AVICII.
Erstelle einen Remix von neuen Tracks und baue deine Song-Bibliothek auf, indem du“You Make Me” von AVICII kaufst.

OERs follow the principle of Revise, Reuse, Remix and Redistribute.
Für OER gilt der Grundsatz der Überprüfung, Wiederverwendung, Neuzusammenstellung und Neuverbreitung.

Remix new tracks and build your song library by purchasing“Burn” by Ellie Goulding.
Erstelle einen Remix von neuen Tracks und baue deine Song-Bibliothek auf, indem du“Burn” von Ellie Goulding kaufst.

Complete a series of twisted tasks or face erasure in rhythmic action-RPG The World Ends With You-Final Remix- on Nintendo Switch!
Im rhythmusgeladenen Action-RPG„The World Ends With You -Final Remix-" für Nintendo Switch musst du verdrehte Aufgaben bewältigen,!

Remix new tracks and build your song library by purchasing“Try It Out” by Skrillex& Alvin Risk.
Erstelle einen Remix von neuen Tracks und baue deine Song-Bibliothek auf, indem du“Try It Out” von Skrillex& Alvin Risk kaufst.

One even came from an unexpected direction: Remix partner Young Thug said in July:“probably shouldn't have told the world.
Dabei kam eine sogar aus unerwarteter Richtung: Remix-Partner Young Thug meinte im Juli:„Meinem Gefühl nach hätte er es nicht der Welt verraten sollen.

Remix new tracks and build your song library by purchasing“As Long As You Make Me” by Justin Bieber.
Erstelle einen Remix von neuen Tracks und baue deine Song-Bibliothek auf, indem du“As Long As You Love Me” von Justin Bieber kaufst.

Obtaining an exemption to the U.S. DMCA that permits makers of noncommercial remix to circumvent copy protection on Blu-Rays, DVDs, and material distributed online.
Einholen einer Befreiung vom US-DMCA, die es ErstellerInnen von nicht-kommerziellen Remixen erlaubt, den Kopierschutz auf Blu-Rays, DVDs und Onlinematerial zu umgehen.

This remix combines short excerpts from different source materials and creates a new message about the effect of provocative rhetoric in times of economic crisis.
Dieses Remix-Video kombiniert kurze Ausschnitte aus verschiedenen Quellen. Das Material wird verwendet, um die Auswirkungen einer provokanten Rhetorik in Zeiten der Wirtschaftskrise darzustellen.

A powerful music creation tool, Ableton Live Lite enables musicians and producers to spontaneously compose, record, remix, improvise, and edit musical ideas in a fluid audio/MIDI environment?
Diese leistungsstarke Software zur Musikerstellung ermöglicht spontanes Komponieren, Aufnehmen, Remixen und Bearbeiten von musikalischen Ideen in einer nahtlosen Audio/MIDI Umgebung?