What is the translation of " REMOTE BEACH " in German?

• abgelegenen Strand
• entfernten Strand

Examples of using Remote beach in English and their translations into German

Discover remote beaches on Con Dao.
Entdecke abgelegene Strände auf Con Dao.

Worth visiting for: rice terraces, remote beaches.
Gründe herzukommen: Reisterrassen, abgelegene Strände.

Explore the remote beaches of Shipwreck Creek.
Ein weiteres lohnenswertes Ziel sind die entlegenen Strände von Shipwreck Creek.

Cala Gonone Resort with boats trips to remote beaches.
Cala Gonone Badeort mit Bootenreisen zu entfernten Stränden.

Discover beautiful remote beaches(also sandy beaches!) and coves.
Entlegene Strände(auch Sandstrände) und einsame Buchten entdecken.

My ideal place: A house by the seaside, on a remote beach.
Mein idealer Raum: Ein Haus am Meer, an einem einsamen Strand.

The trail is beautifully, but remote beach between Scheveningen and….
Der Weg ist sehr schön, aber abgelegenen vom Strand zwischen Scheveningen und….

You can easily reach the islands and the remote beaches.
Inseln und abgeschiedene Strände werden Ihnen zum Greifen nah sein.

Relax and recharge at a remote beach by swimming and snorkelling before the sun sets.
Entspannen und erholen Sie sich an einem abgelegenen Strand, indem Sie schwimmen und schnorcheln, bevor die Sonne untergeht.

Rear view of young man and woman enjoying time on remote beach at sunset.
Rückansicht des jungen Mann und Frau Zeit an abgelegenen Strand bei Sonnenuntergang zu genießen.

Located on a remote beach on the east side of Koh Phangan, the Sanctuary is most easily reached by boat.
Gelegen an einem abgelegenen Strand auf der Ostseite von Koh Phangan, ist das Sanctuary am einfachsten mit dem Boot zu erreichen.

The boat is suitable for water-skiing, tubing and visiting remote beaches.
Das Boot ist für Wasser-Skifahren und Tuben geeignet, sowie für Ausflüge zu abgelegenen Stränden.

Lanai Adventures From 4-wheel driving to exploring remote beaches, all roads lead to adventure on Lanai.
Angefangen bei Fahrten im Geländewagen bis hin zur Entdeckung abgelegener Strände- auf Lanai führen alle Wege ins Abenteuer.

Green Bowl combines the waves that Bali is famous for with the small crowds(25 persons max) of a remote beach.
Green Bowl verbindet die Wellen, für die Bali berühmt ist mit kleinen Massen(25 Personen max.) an einem abgelegenen Strand.

The beach in general Cala Murta is a beautiful, remote beach hidden deep inside a bay surrounding by cliffs.
Der Strand Cala Murta ist ein schöner und abgelegener Strand, der von atemberaubenden Klippen umgeben ist.

Embedded in warm quartz sand, your senses will go on a journey to a remote beach location.
Eingebettet im warmen Quarzsand gehen Ihre Sinne auf Reisen an einen fernen Meeresstrand.

A remote beach near Eagle Bay far West in Perth in Australia as well as jobs using the colors and strokes of technical drawing.
In einem sehr abgelegenen Strand in der Nähe von Eagle Bay im Westen Ende von Perth in Australien sowie Aufträge, die Farben und technische Zeichnung Strichen.

With so few AUTOBOTS configured for off-road operations, CRANKSTART figured he would be safe hiding on such a remote beach.
Mit so wenigen AUTOBOTS für den Offroad-Betrieb konfiguriert, dachte, er würde CRANKSTART sicheren Versteck auf einem so abgelegenen Strand.

Sea Sense Resort is a quiet self-contained mid-range property located on a remote beach a 25-minute drive north of Duong Dong.
Sea Sense Resort ist ein ruhiges, in sich geschlossenes Mittelklassehotel an einem abgelegenen Strand, 25 Fahrminuten nördlich von Duong Dong.

Located on a remote beach and surrounded by carefully crafted flora, Round Hill's all-white rooms are beautifully designed by Ralph Lauren.
Das Hotel liegt auf einem entfernten Strand und umgeben von sorgfältig gestaltete Flora, Round Hill all-weißen Zimmer sind wunderschön von Ralph Lauren entworfen.

On top of that, the arrival of dozens of turtles on a slightly remote beach laying their eggs is always a very special experience.
Außerdem stellt die Ankunft dutzender Schildkröten, die zur Eiablage an einen etwas abgelegenen Strand kommen, immer wieder ein besonderes Erlebnis dar.

Follow your guide to this remote beach, accessible only by walking trails, surrounded by the sounds of bird singing, cicadas humming and the crashing of the waves.
Folgen Sie Ihrem Reiseleiter zu diesem abgelegenen Strand, der nur per Wanderwege erreichbar ist, umgeben von den Klängen der singenden Vögel, dem Zirpen der Zikaden und dem Brechen der Wellen.

Renovated in 2012, its 402 rooms stretch far and wide over manicured grounds for easy access to a remote beach with dark volcanic sand, great for swimming and sunrises.
Renoviert im Jahre 2012, seine 402 Zimmer reichen weit und breit über gepflegten Grünflächen für einen einfachen Zugang zu einem abgelegenen Strand mit dunklem Vulkansand, ideal zum Schwimmen….

The average person might stumble upon a remote beach and find inspiration in the texture of the sand, curl of the waves and the salty spice of the air.
Der Durchschnittsmensch könnte über einen abgelegenen Strand stolpern und Inspiration in der Textur des Sandes, der Wellen der Wellen und der salzigen Würze der Luft finden.

From Trogir you can start great day trips, due to the existing car we had the daily freedom to decide a great remote beach or visit a place of interest.
Von Trogir aus kann man tolle Tagestouren starten, bedingt durch den vorhandenen Mietwagen hatten wir täglich die Freiheit zu entscheiden einen tollen entlegenen Strand oder doch eine Sehenswürdigkeit aufzusuchen.

The average person might stumble upon a remote beach and find inspiration in the texture of the sand, curl of the waves and the salty spice of the air.
Die durchschnittliche Person könnte auf einen abgelegenen Strand stolpern und sich von der Textur des Sandes, der Wellenbewegung und der salzigen Würze der Luft inspirieren lassen.

Located on a remote beach in northeastern Palawan, the four-pearl El Nido Resorts Apulit Island is a stunning, intimate retreat for those looking to get in touch with nature.
Das Hotel liegt an einem abgelegenen Strand im Nordosten von Palawan, das Vier-Perle El Nido Resort Apulit Island ist eine beeindruckende, intimen Rückzugsort für diejenigen, die mit der Natur in Kontakt zu treten.

Yes and no, if you are choosing a remote beach location or you are staying at one of the larger resorts youll probably want to stay there for most of your stay.
Ja und Nein. Wenn Sie einen entfernten Strand wählen, oder wenn Sie in einem der größten Hotels bleiben werden, werden Sie wahrscheinlich fast die ganze Zeit dort bleiben.

Set on a dune at a beautiful, remote beach in Santa Monica, Hotel Riu Touareg offers an upper-middle-range, all-inclusive vacation in a quiet and secluded setting.
Das Hotel Riu Touareg befindet sich auf einer Düne an einem wunderschönen, abgelegenen Strand in Santa Monica und bietet All-inclusive-Urlaub der gehobenen Mittelklasse in einer ruhigen und abgeschiedenen Umgebung.

The trail is beautifully, but remote beach between Scheveningen and Zandvoort and takes place in the first months of each year, when the Dutch coast is mainly cold and windy, but that also makes it so unique.
Der Weg ist sehr schön, aber abgelegenen vom Strand zwischen Scheveningen und Zandvoort und findet in den ersten Monaten eines jeden Jahres statt, wenn die niederländische Küste vor allem kalt und windig ist, aber das macht es auch so einzigartig.