What is the translation of " REMOTE DATABASE " in German?

• entfernte Datenbank
• entfernten Datenbank

Examples of using Remote database in English and their translations into German

Backing up local and remote databases.
Sichern von lokalen und entfernten Datenbanken.

From a remote Database(Pro only) You can import records from a remote mySQL or postgreSQL database..
Aus einer fernen Datenbank(nur Pro-Version) Importiert Datensätze aus einer fernen mySQL- oder postgreSQL-Datenbank.

They function with local and remote databases.
Sie funktionieren mit lokalen und remote Anwendungen.

You can either pull updates from a remote database to the local database on the mobile device, or push local database updates to a remote database.
Aktualisierungen können per Pull-Operation von einer fernen Datenbank in die lokale Datenbank auf dem mobilen Gerät extrahiert oder per Push-Operation von der lokalen Datenbank an eine ferne Datenbank gesendet werden.

Host. Specify the host for the remote database.
Host. Geben Sie den Host für die entfernte Datenbank.

Usually, an access file can save the address of a 4D Server remote database as well as its connection identifiers, thus eliminating several operations for the user.
Eine Zugriffsdatei kann in der Regel die Adresse einer remote Anwendung sowie die Anmelde-Identifikation sichern, wodurch für den Benutzer mehrere Operationen wegfallen.

Example 1 Requesting for a record deletion from a remote database.
Beispiel 1 Datensatz aus einer remote Anwendung löschen.

You can access data in a table on a remote database server with the postgres_fdw extension.
Auf die Daten in einer Tabelle auf einem Remote-Datenbank-Server können Sie mit der Erweiterung postgres_fdw zugreifen.

RemoDB is the perfect app to connect to your remote databases.
RemoDB ist die perfekte App zu Ihrer Remote-Datenbanken zu verbinden.

For such a reference Transbase® establishes a connection to the remote database and first fetches all the data dictionary information relating to this table or view.
Bei einer solchen Referenz baut Transbase® eine Connection zu der entfernten Datenbank auf und holt zunächst alle Data Dictionary Daten zu dieser Tabelle oder diesem View.

It scans a bar-code label And compares it to a remote database.
Es scannt Barcode-Etiketten und vergleicht es mit einer entfernten Datenbank.

Register the intake of medication and the measurements in a remote database to allow improvements of drug dosage adjustments to be made Â.
Erfassung der Medikamenteneinnahme und der Messungen in einer entfernten Datenbank, um weitere Verbesserungen der Dosierung von Medikamenten zu ermöglichen.

There could be several possible reasons that prevent you from successful connection to a remote database.
Es kann mehrere Gründe geben, die eine erfolgreiche Verbindung zum Remoteserver verhindern.

Some of the form fields allow adding options from local or remote databases instead of creating them manually.
Einige der Formularfelder ermöglichen das HinzufÃ1⁄4gen von Optionen von lokalen oder Remote-Datenbanken, anstatt manuell ihnen.

This URL synchronizes the data in the tables of the local 4D database with a remote database using HTTP.
Diese URL synchronisiert die Daten in den Tabellen lokaler 4D Datenbanken mit einer remote Datenbank Ã1⁄4ber HTTP.

The customer is aware that his personal data are stored on a remote database, and the system places them at the time of the first input of the customer only for the exclusive function of creating a reservation of an apartment;
Dem Kunden ist bekannt, dass seine persönlichen Daten auf einem Remote-Datenbank gespeichert, und das System stellt sie zum Zeitpunkt des ersten Eingangs des Kunden nur für die exklusive Funktion der Schaffung einer Reservierung einer Wohnung;

It will be filled in gradually as different local or remote databases are used;
Es füllt sich schrittweise, wenn verschiedene lokale oder remote Anwendungen verwendet werden;

The 4D application can open both local databases or remote databases executed by 4D Server.
Das 4D Programm kann sowohl lokale als auch remote Datenbanken, die über 4D Server ausgeführt werden, öffnen.

An example stanza setting up a database using this driver, assuming the remote database is on example.
Ein Beispiel-Absatz, der eine Datenbank einrichtet, die diesen Treiber benutzt, unter Annahme, dass die entfernte Datenbank auf example.

If you need to set up something complicated, like make debconf read a remote database to get defaults, with local overrides, read the debconf.
Falls Sie etwas Kompliziertes aufsetzen müssen, etwa Debconf eine entfernte Datenbank für Voreinstellungen mit lokalen Aufhebungen lesen zu lassen, schauen Sie sich die Handbuchseite debconf.

Configurable, partly customisable validations are performed in the DataGate application; results are saved to the local(supplied) or remote database for further processing.
Innerhalb der DataGate-Applikation werden konfigurierbare, teils individualisierte Verprobungen durchgeführt und die Ergebnisse zur Weiterverarbeitung in einer lokalen, im Lieferumfang enthaltenen, oder in einer entfernten Datenbank persistiert.

Of course everything you will learn in these sections can also be applied to remote databases, simply by supplying a full TCP/IP connection string.
Selbstverständlich können Sie das hier Gelernte auch auf Remote-Datenbanken anwenden, einfach durch Angabe eines TCP/IP Verbindungsstrings.

Favorites v1x folder, for example Favorites v13 pathnames for local and remote databases that have been opened.
Ordner Favorites v1x, z.B. Favorites v14 Pfadnamen fÃ1⁄4r lokale und remote Datenbanken, die geöffnet wurden.

The LabVIEW Database Connectivity Toolkit enables you to connect to local and remote databases and implement database operations without SQL programming.
Das LabVIEW Database Connectivity Toolkit ermöglicht die Verbindung mit lokalen und Remote-Datenbanken sowie das Implementieren von Datenbankoperationen ohne SQL-Programmierung.

A typical example where this is needed is when the database has been restarted while your application is still running and has open connections to the database, or when your application accesses a remote database in a network that is separated by a firewall and the firewall has been restarted and lost its state.
Ein typisches Beispiel wo dies benötig wird, ist, wenn die Datenbank neu gestartet wurde, während Ihre Anwendung immer noch läuft und Verbindungen zur Datenbank offen hat, oder wenn Ihre Anwendung auf eine entfernte Datenbank über ein Netzwerk zugreift, das durch eine Firewall geschützt ist, und die Firewall neu gestartet wurde und dabei ihren Verbindungsstatus verloren hat.