What is the translation of " REMOTEAPP PROGRAMS " in German?

• Remoteapp-programme

Examples of using Remoteapp programs in English and their translations into German

Make RemoteApp Programs Available from the Internet.
Verfügbarmachen von RemoteApp-Programmen über das Internet.

In the Actions pane, click Add RemoteApp Programs.
Klicken Sie im Aktionsbereich auf RemoteApp-Programme hinzufügen.

Enable RemoteApp programs for RD Web Access.
Aktivieren Sie RemoteApp-Programme für Web Access für Remotedesktop.

Decide how to distribute RemoteApp programs to users.
Entscheiden Sie, wie die RemoteApp-Programme an Benutzer verteilt werden sollen.

Make RemoteApp Programs Available from the Internet.
Verfügbarmachen von RemoteApp-Programmen über das Internet.

For more information, see About Digitally Signing RemoteApp Programs.
Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zum digitalen Signieren von RemoteApp-Programmen.

These resources include RemoteApp programs and virtual desktops.
Diese Ressourcen umfassen RemoteApp-Programme und virtuelle Desktops.

You can create a Remote Desktop Protocol(. rdp) file to distribute RemoteApp programs to users.
Sie können eine RDP-Datei(Remotedesktopprotokoll) zur Verteilung von RemoteApp-Programme an die Benutzer erstellen.

You can also configure whether clients will block RemoteApp programs and remote desktop connections from external or unknown sources.
Außerdem können Sie konfigurieren, ob Clients RemoteApp-Programme und Remotedesktopverbindungen von externen oder unbekannten Quellen blockieren.

The. rdp files and Windows Installer packages contain the settings that are needed to run RemoteApp programs.
Die RDP-Dateien und die Windows Installer-Pakete enthalten die Einstellungen, die zur Ausführung der RemoteApp-Programme benötigt werden.

All programs are removed from the RemoteApp Programs list in RemoteApp Manager.
Alle Programme werden aus der Liste RemoteApp-Programme im RemoteApp-Manager entfernt.

The RemoteApp programs can also be hosted on a farm of RD Session Host servers or multiple farms of RD Session Host servers.
Die RemoteApp-Programme können auch in einer Farm von Servern mit Host für Remotedesktopsitzungen oder mehreren Farmen von Servern mit Host für Remotedesktopsitzungen gehostet werden.

You can use the following procedure to add users and groups that need to access the RemoteApp programs on the RD Session Host server.
Mit dem folgenden Verfahren können Sie Benutzer und Gruppen hinzufügen, die Zugriff auf die RemoteApp-Programme auf dem Server mit Host für Remotedesktopsitzungen benötigen.

Users cannot access those programs as RemoteApp programs and cannot connect remotely to the desktop of the RD Session Host server.
Benutzer können auf diese Programme nicht als RemoteApp-Programme zugreifen und keine Remoteverbindung zum Desktop des Servers mit Host für Remotedesktopsitzungen herstellen.

You can use the RemoteApp Wizard to create a Microsoft Windows Installer(. msi) package from any program in the RemoteApp Programs list.
Mithilfe des RemoteApp-Assistenten können Sie aus jedem Programm in der Liste RemoteApp-Programme ein Microsoft Windows Installer-Paket(MSI-Datei) erstellen.

In RemoteApp Manager, you can make changes to existing RemoteApp programs, or you can remove programs from the RemoteApp Programs list.
Im RemoteApp-Manager können Sie Änderungen an vorhandenen RemoteApp-Programme vornehmen oder Programme aus der Liste RemoteApp-Programme entfernen.

In the RemoteApp Programs list, verify that a Yes value appears in the RD Web Access column next to the program that you want to make available through RD Web Access.
Überprüfen Sie, ob in der Liste RemoteApp-Programme in der Spalte Web Access für Remotedesktop neben dem Programm, das Sie über Web Access für Remotedesktop verfügbar machen möchten, der Wert Ja angezeigt wird.

RemoteApp and Desktop Connection allows administrators to provide a set of resources, such as RemoteApp programs and virtual desktops, to their users.
Mit der RemoteApp und Remotedesktopverbindung können Administratoren ihren Benutzern eine Gruppe von Ressourcen wie RemoteApp-Programme und virtuelle Desktops bereitstellen.

When you add a RemoteApp source, the RemoteApp programs from that RemoteApp source are available to users through RemoteApp and Desktop Connection.
Wenn Sie eine RemoteApp-Quelle hinzufügen, sind die RemoteApp-Programme aus dieser RemoteApp-Quelle für Benutzer über die RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar.

If you choose this option, users can start any program remotely from an. rdp file on initial connection, not just those programs in the RemoteApp Programs list.
Wenn Sie diese Option auswählen, können die Benutzer bei der ersten Verbindung über eine RDP-Datei jedes Programm starten und nicht nur jene Programme, die in der Liste RemoteApp-Programme aufgeführt sind.

On the RD Session Host server that is hosting the RemoteApp programs, click Start, point to Administrative Tools, and then click Computer Management.
Klicken Sie auf dem Server mit Host für Remotedesktopsitzungen, auf dem die RemoteApp-Programme gehostet werden, auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Computerverwaltung.

A RemoteApp source is an individual RD Session Host server or a farm of identically configured RD Session Host servers on which RemoteApp programs have been configured.
Bei einer RemoteApp-Quelle handelt es sich um einen einzelnen Server mit Host für Remotedesktopsitzungen oder eine Farm von identisch konfigurierten Servern mit Host für Remotedesktopsitzungen, auf denen RemoteApp-Programme konfiguriert wurden.

If you want to make RemoteApp programs available from the Internet through RD Web Access, you must have successfully deployed RD Web Access in an intranet environment.
Wenn RemoteApp-Programme mithilfe von Web Access für Remotedesktop über das Internet verfügbar gemacht werden sollen, muss Web Access für Remotedesktop in einer Intranetumgebung bereitgestellt worden sein.

This checklist shows the steps that are required to configure RD Web Access to make RemoteApp programs available through RemoteApp and Desktop Connection.
In dieser Prüfliste sind die Schritte aufgeführt, die erforderlich sind, um Web Access für Remotedesktop so zu konfigurieren, dass RemoteApp-Programme über RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar gemacht werden können.

You can deploy RemoteApp programs to users through. rdp files, Windows Installer packages, or by using RD Web Access to make the programs available through RemoteApp and Desktop Connection.
Sie können RemoteApp-Programme über RDP-Dateien, Windows Installer-Pakete oder mithilfe von Web Access für Remotedesktop für Benutzer bereitstellen, um die Programme über RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar zu machen.

If you want to use existing. rdp files or Windows Installer packages to access RemoteApp programs over the Internet, ensure that the files were created with the correct RD Gateway settings.
Wenn Sie vorhandene RDP-Dateien oder Windows Installer-Pakete für den Zugriff auf RemoteApp-Programme über das Internet verwenden möchten, müssen Sie sich vergewissern, dass die Dateien mit den richtigen RD-Gateway-Einstellungen erstellt wurden.

To provide users access to RemoteApp and Desktop Connection, you must configure RD Web Access to specify the source that provides the RemoteApp programs and virtual desktops that are displayed to users.
Um Benutzern Zugriff auf RemoteApp und Remotedesktopverbindung zu gewähren, müssen Sie Web Access für Remotedesktop so konfigurieren, dass die Quelle angegeben wird, die die für Benutzer angezeigten RemoteApp-Programme und virtuellen Desktops bereitstellt.

If the program that you want to add to the RemoteApp Programs list is not in the list, click Browse, and then specify the location of the program's. exe file.
Wenn sich das Programm, das Sie der Liste RemoteApp-Programme hinzufügen möchten, nicht in der Liste befindet, klicken Sie auf Durchsuchen, und geben Sie dann den Speicherort der EXE-Datei des Programms an.

You can configure single sign-on for RemoteApp programs when users access RemoteApp and Desktop Connection from the Start menu on a computer that is running Windows 7 or by using the Web site provided by RD Web Access.
Sie können das einmalige Anmelden(Single Sign-On, SSO) für RemoteApp-Programme konfigurieren, wenn Benutzer über das Startmenü eines Computers unter Windows 7 oder mithilfe der von Web Access für Remotedesktop bereitgestellten Website auf die RemoteApp und Remotedesktopverbindung zugreifen.

You can specify which domain users and domain groups can see the icon for a RemoteApp program when the RemoteApp program is made available through RD Web Access.
Sie können angeben, für welche Domänenbenutzer und Domänengruppen das Symbol für ein RemoteApp-Programm angezeigt wird, wenn Sie das RemoteApp-Programm über Web Access für Remotedesktop verfügbar machen.