What is the translation of " REMOVABILITY " in German?

• Ablösbarkeit
• Entfernbarkeit
• ablösbar

Examples of using Removability in English and their translations into German

Removability after 14 days 23°C.
Entfernbarkeit nach 14 Tagen 23°C.

Fast and easy application and removability.
Schnelle und einfache Verklebung und Ablösbarkeit.

Clean removability from a wide range of surfaces.
Sauber ablösbar von einer Vielzahl von Oberflächen.

White matt finish* Great opacity and excellent removability.
Weiß matte finish* Ausgezeichnete Opazität und Ablösbarkeit.

Clean removability and excellent reclosability.
Sauber ablösbar und ausgezeichnet wiederverschließbar.

Superior performance, fast and easy application and removability….
Überlegene Eigenschaften, schnelle und einfache Verklebung und Ablösbarkeit….

Clean removability and excellent reclosability.
Saubere Ablösbarkeit uns ausgezeichnete Wiederverschließbarkeit.

The second protective function improves the removability of dried-up soil.
Die zweite Schutzfunktion verbessert das Auswaschen von eingetrocknetem Schmutz.

Excellent removability thanks to special Mactac adhesive.
Ausgezeichnete Ablösbarkeit dank des speziellen Klebstoffs.

We offer products that provide a choice of permanent adhesion or easy removability.
Wir bieten Produkte, die sowohl permanente Haftung als auch einfache Ablösbarkeit ermöglichen.

High durability and resistance despite removability with a suitable corrective cleaner.
Hohe Widerstandsfähigkeit trotz Entfernbarkeit mit geeignetemGrundreiniger.

Radial removability of the coupling without having to move the connected machinery.
Radiale Ausbaubarkeit der Kupplung ohne Verschieben der angeschlossenen Maschinen.

High performance silicone adhesive for residue free removability from a range of substrates.
Sehr leistungsstarke Silikonklebmasse für rückstandsfreie Entfernbarkeit von unterschiedlichen Untergründen.

Removability: SWISS GRIP can be removed again because our coatings do not cause any damage to surfaces.
Entfernbarkeit: GriP AntiRutsch kann wieder entfernt werden und greift Oberflächen nicht an.

Covered side: low adhesion level/ residue free removability from different substrates.
Abgedeckte Seite: geringe Klebkraft/ rückstandsfreies Wiederlösen von verschiedenen Substraten Produktbeschreibung.

User-friendly easy removability is reached rather by silk screen printing than by offset printing.
Anwenderfreundliche, leichte Ablösbarkeit erzielt man im Siebdruck eher als im Offsetdruckverfahren.

It is resistant against dispersion paints and allows easy removability up to 3 months after indoor application.
Es ist beständig gegen alle Farben und ermöglicht eine leichte Entfernbarkeit bis zu 3 Monaten nach der Anwendung im Innenbereich.

Self-laying carpet tiles are a popular alternative to wall-to-wall carpeting(broadloom rolls) in the business-site sector, especially when flexibility through removability is called for.
Im Objektgeschäft sind selbstliegende Teppichbodenfliesen eine beliebte Alternative zum Teppichboden(Auslegware), besonders dort, wo Flexibilität durch Wiederaufnahmefähigkeit gefordert ist.

In contrast to many alternative products, its inherent long-term removability does not lead to reduced adhesive strength.
Die auf Dauer angelegte Wiederablösbarkeit führt, im Gegensatz zu vielen Alternativprodukten, nicht zu einem Klebkraftverlust.

As with all films in the range, the benefits include superb conformability, repositionability and slideability, saving valuable installation time, and excellent long-term removability.”.
Wie bei allen Folien des Portfolios bestehen die Vorteile des Materials in einer außergewöhnlichen Anpassungsfähigkeit, Repositionierbarkeit und Verschiebbarkeit, was wertvolle Verklebezeit spart, und hervorragender langfristiger Ablösbarkeit.”.

Time saving, easy-to-apply, superior performance and long-term removability are the characteristics that vehicle wrap applicators and installers are looking for,” added Maley.
Zeitersparnis, einfache Verklebung, hervorragende Gebrauchseigenschaften und langfristige Ablösbarkeit sind Merkmale, auf die Folierer Wert legen,“ fügt Maley hinzu.

An attractive color selection and surface structure as well as high adhesive strength with very good removability from most substrates.
Eine ansprechende Farbauswahl und Oberflächenstruktur sowie hohe Klebkraft bei sehr guter Ablösbarkeit von den meisten Untergründen.

The developed experimental quick test is inexpensive and allows reliable predictions with regard to the removability of individual organic substances during the drinking water treatment through the use of activated carbon.
Der entwickelte experimentelle Schnelltest ist kostengünstig und erlaubt zuverlässige Vorhersagen zur Entfernbarkeit von organischen Einzelstoffen bei der Trinkwasseraufbereitung mittels Aktivkohle.

Henkel is your experienced partner, offering high-grade PSA hotmelts, water-based and solvent acrylic adhesives that combine anchorage to various medical substrates with clean removability and good breathability.
Als Ihr erfahrener Partner bietet Henkel Ihnen hochwertige Schmelzklebstoffe sowie wasserbasierte und lösungsmittelbasierte Acrylat-Klebstoffe, die die Verankerung auf unterschiedlichen medizinischen Materialien mit sauberer Ablösbarkeit und guter Atmungsaktivität verbinden.

The radiation process is performed with tempered steel, which enables optimal results both in terms of the removability of residues as well as the preservation of the original material structure and quality.
Gestrahlt wird mit vergütetem Stahlkorn, dass im Hinblick auf die Entfernbarkeit von Rückständen, aber auch auf den Erhalt der ursprünglichen Werkstoffkontur und Werkstoffbeschaffenheit optimale Ergebnisse zulässt.

A helpful aspect is the increasing importance of ecolabels such as the Blue Angel or the EU Ecolabel for printed products, for which also the removability of printing inks has to be proven.
Hilfreich ist hierbei die zunehmende Bedeutung von Umweltzeichen wie dem Blauen Engel für Druckprodukte, für den auch die Entfernbarkeit der Druckfarbe nachgewiesen werden muss.

Applicators benefit from Avery Dennison's Supreme Wrapping Film's superb conformability, slideability and removability for faster and more dependable results.
Verkleber profitieren von der überragenden Anpassungsfähigkeit, Verschiebbarkeit und Ablösbarkeit der Avery Dennison Supreme Wrapping-Folien und damit von einem schnelleren und verlässlicheren Resultat.

Frequently, however, no data on the behaviour of these substances during drinking water treatment is available, so that, besides identification and characterisation, removability is an important factor in terms of treatment.
Häufig liegen zu solchen Substanzen jedoch keine Angaben über das Verhalten bei der Trinkwasseraufbereitung vor, sodass neben ihrer Bestimmung und Charakterisierung die Entfernbarkeit im Rahmen der Aufbereitung wichtig ist.

From removable protective film to long lasting traffic signage- our adhesives are made according to your needs, ensuring the right balance of adhesion and cohesive strength for each application: clean removability, optical clarity and non-yellowing.
Von abziehbaren Schutzfolien bis hin zum langlebigen Verkehrszeichen: Unsere Klebstoffe werden exakt für Ihre Anforderungen hergestellt, mit der passenden Haftung und Kohäsionsfestigkeit für die jeweilige Anwendung- saubere Ablösbarkeit, Transparenz und Vergilbungsbeständigkeit.