What is the translation of " REMOVE CHIPS " in German?

• Entspänen
• Späne entfernen

Examples of using Remove chips in English and their translations into German

Switch off saw and remove chips.
Säge ausschalten und Späne entfernen.

Remove chips and core after each drilling.
Nach jedem Bohren Späne und Kern entfernen.

Right clicking will remove chips.
Ein Rechtklick wird Chips wegräumen.

Remove chips and waste from the saw bench!
Sägetisch von Spänen und Abfallstücken säubern!

What SNG Wiz won't let you do is remove chips from the game.
Was dir SNG Wiz nicht erlaubt ist Chips vom Tisch zu nehmen.

Remove chips, dust and dirt with a vacuum cleaner if necessary.
Entfernen Sie Späne, Staub und Schmutz ggf. mit einem Staubsauger.

Additional pecks Qx( see cutting data chart), then remove chips.
Weitere Bohrstösse Qx( siehe Schnittdatentabelle), anschliessend entspänen.

Switch off saw, remove chips and connect exhaust system.
Säge ausschalten, Späne entfernen und Absauganlage anschließen.

If you use the right click button, you will remove chips from the board.
Klicken Sie die Jetons rechts an, entfernen Sie einen Jeton pro Klick.

Remove chips and similar material only with the machine at standstill.
Späne und Ähnliches nur bei Stillstand der Maschine entfernen.

Clay Cowgill made and demonstration video on how to remove chips from a circuit board.
Clay Cowgill machte ein Demo-Video wie man Chips von einer Leiterplatte entfernt.

Only remove chips after the saw blade and the saw unit(motor) has come to a standstill.
Entfernen Sie Späne erst nachdem das Sägeblatt und das Sägeaggregat(Motor) stillstehen.

Drill with MiquDrill 210 up to maximum drilling depth Q1 in one step, then remove chips.
Bohrung mit MiquDrill 210 bis maximale Bohrtiefe Q1 in einem Bohrstoss, anschliessend entspänen.

Periodically remove chips and other waste material from the surface of the power tool with a damp, soapy cloth.
Sägespäne und sonstige Abfälle regelmäßig mit einem mit Seifenwasser angefeuchteten Lappen entfernen.

First peck Q1: Drill with CrazyDrill Cool XL up to maximum drilling depth Q1 in one peck, then remove chips.
Erster Bohrstoss Q1: Bohrung mit CrazyDrill Cool XL bis maximale Bohrtiefe Q1 in einem Bohrstoss, anschliessend entspänen.

Switch off saw, remove chips and increase exhaust power air velocity 20 m/sec at chip exhaust neck.
Säge ausschalten, Späne entfernen und Absaugleistung erhöhen Luftgeschwindigkeit ≥ 20 m/sek am Späneabsaugstutzen.

SHIFT+ Click to return all available chips from reserve You did not remove chips from the province.
UMSCHALT+ Klicken, um alle verfügbaren Spielmarken von der Reserve zu holen Sie können von der Provinz keine Spielmarken abziehen.

You can remove chips from the table by right-clicking on them or selecting“CLEAR”, which will remove all bets.
Sie können Chips wieder vom Tisch entfernen, indem Sie auf den LÖSCHEN-Button klicken- alle Wetteinsätze werden auf diese Weise entfernt.

The most popular form of this puzzle is the simplest variation- from folded pieces need to remove chips in pairs with the same pattern.
Die beliebteste Form des Puzzles ist die einfachste Variante- aus gefalteten Teile müssen Chips in Paare zu entfernen mit dem gleichen Muster.

You may remove chips from the Chip Tower by clicking on the left mouse button while placing the cursor on the Chip Tower.
Sie können Chips vom Chipturm entfernen, indem Sie die linke Maustaste klicken, während Sie den Kursor auf dem Chipturm halten.

First step Q1: drill at recommended drilling speed and feed rate( see cutting data) to maximum drilling depth Q1 in one step, afterwards remove chips.
Erster Bohrstoss Q1: Mit Bohrungsdrehzahl und Bohrungsvorschub( siehe Schnittdaten) einfahren und bohren bis maximale Bohrtiefe Q1 in einem Bohrstoss, anschliessend entspänen.

First step Q1: Go down at drilling speed and feed rate( see cutting data) and drill up to maximum drilling depth Q1 in one step, afterwards remove chips.
Erster Bohrstoss Q1: Mit Bohrungsdrehzahl und Bohrungsvorschub( siehe Schnittdaten) einfahren und bohren bis maximale Bohrtiefe Q1 in einem Bohrstoss, anschliessend entspänen.

Lifting device for removing chips.
Werkzeug zum Ausbauen von Chips.

Risk of injury when removing chips while the saw blade still rotates.
Verletzungsgefahr beim Entfernen von Spänen solange sich das Sägeblatt dreht.

The top chips fall to fill in the gaps left by the removed chips.
Die Top-Späne fallen zu füllen in den Zwischenräumen durch die entfernten Chips übrig.

Suited to light shaping and removing chips.
Geeignet zum leichten Formen und zum Entfernen von Abplatzungen.

Bear leads to the hospital, removes chips having the panda through her body, suturing superficial wounds.
Bär führt ins Krankenhaus, entfernt Chips den Panda durch ihren Körper, oberflächliche Wunden vernäht.

This kind of polish is great for restoring the surface and removing chips, cracks, scratches and dents.
Diese Art der Politur eignet sich hervorragend zum Wiederherstellen der Oberfläche und zum Entfernen von Spänen, Rissen, Kratzern und Dellen.

We used to be repeatedly confronted with a number of problems with cutting fluids, such as odor and deposits, excessive foaming, high drag-out together with the removed chips, and correspondingly high top-up concentrations,” says Bürgi.
Früher waren wir immer wieder mit einer Reihe von Problemen mit Kühlschmierstoffen wie Geruch und Ablagerungen, übermäßiger Schaumbildung, hohem Ausschleudern mit den entnommenen Spänen und entsprechend hohen Nachfüllkonzentrationen konfrontiert", sagt Bürgi.