What is the translation of " REPETITIVE PROCESSES " in German?

• wiederkehrende Prozesse
• repetitive Prozesse

Examples of using Repetitive processes in English and their translations into German

Perform repetitive processes with one click.
Erledigen Sie standardisierte Prozesse mit einem Klick.

Save time and money by automating repetitive processes.
Sparen Sie Zeit und Geld durch die Automatisierung sich wiederholender Prozesse.

Perform repetitive processes with one click by running them as scripts.
Erledigen Sie standardisierte Prozesse mit einem Klick, indem Sie diese als Skripte ausführen.

Traditional ERP systems were built for machines and rely on repetitive processes.
Herkömmliche ERP-Systeme wurden für Maschinen entwickelt und basieren auf monotonen Prozessen.

Since many of these tasks are structured, repetitive processes, automating them is a simple matter.
Da es bei vielen dieser Aufgaben um strukturierte, repetitive Prozesse geht, ließen sie sich auf einfache Weise automatisieren.

Increase productivity for SAP admins and IT operations by automating manual repetitive processes.
Steigerung der Produktivität für SAP-Administratoren und den IT-Betrieb durch die Automatisierung manueller, wiederkehrender Prozesse.

In the future, repetitive processes that you need in many TeamViewer sessions can be run in seconds.
Sich wiederholende Prozesse, die Sie in vielen TeamViewer Sitzungen benötigen, können Sie in Zukunft in Sekundenschnelle ausführen.

Our quality assurance system provides rules that can be generally applied to individual cases and automates repetitive processes.
Mit unserem Qualitätssicherungssystem stellen wir auf Einzelfälle anwendbare allgemeingültige Regeln auf und automatisieren wiederkehrende Prozesse.

Stroboscopic imaging: Visualisation of repetitive processes with high time resolution: Oil distribution in running combustion engines.
Stroboskopische Bildgebung: Visualisierung von repetitiven Prozessen mit hoher zeitlicher Auflösung: Ölverteilung im laufenden Verbrennungsmotoren.

It's time to challenge the status quo of business software and transcend the traditional and rigid ERP systems that were built for repetitive processes.
Es ist an der Zeit, den Status-quo der Unternehmenssoftware in Frage zu stellen. Gehen Sie über die herkömmlichen und starren ERP-Systeme hinaus, die nur für monotone Prozesse entwickelt wurden.

Improve your project efficiency by streamlining repetitive processes and eliminating the need to enter redundant geotechnical data.
Verbessern Sie Ihre Projekteffizienz durch die Rationalisierung wiederkehrender Prozesse und der Eliminierung der Eingabe von redundanten geotechnischen Daten.

However, they are only one component of our overall approach and must not necessarily cover order processing as a whole. They could also be used in a targeted manner for individual, repetitive processes.
Sie sind aber nur ein Baustein unseres Gesamtansatzes und müssen auch nicht die gesamte Auftragsabwicklung abdecken, sondern können gezielt für einzelne, repetitive Vorgänge eingesetzt werden.

Statistical methods of analysis are aimed at studying repetitive processes in order to make long-term predictions of the behavior of economic phenomena.
Statistische Analysemethoden zielen darauf ab, repetitive Prozesse zu untersuchen, um das Verhalten ökonomischer Phänomene langfristig vorhersagen zu können.

Due to the high intensity of personal costs in the service sector, it is absolutely essential for growth and profitability to continuously standardize, optimize and automate any repetitive processes.
Durch die hohe Personalkostenintensität des Dienstleistungsgeschäfts ist die ständige Standardisierung, Optimierung und Automatisierung der repetitiven Prozesse Voraussetzung für Wachstum und Profitabilität.

It automates repetitive processes of all types with dynamic distributed workflows and provides transparency, planning certainty, and consistently provides more time for the actual work.
Es automatisiert wiederkehrende Prozesse aller Art mit dynamischen, verteilten Workflows, gibt Transparenz, Planungssicherheit und wieder mehr Raum für die eigentliche Arbeit.

It creates greater security for the employees and significantly increases productivity, as the robots and automation processes are optimal for the many heavy and repetitive processes that take place in the production at the laundries.
Dies schafft mehr Sicherheit für die Mitarbeiter und steigert die Produktivität deutlich, da die Roboter und Automatisierungsprozesse optimal für die vielen schweren und sich wiederholenden Prozesse in den Wäschereien sind.

Repetitive processes such as reporting data and validations are managed through Business Process Flows(BPF), so no task is forgotten and users will have carried out all necessary steps.
Die wiederkehrenden Prozesse(z.B. Datenmeldung und Validierung) werden über Business Process Flows(BPF) abgebildet. So wird sichergestellt, dass jeder Anwender alle für ihn bestimmten Prozessschritte durchläuft.

For this work, David Willen has turned to a serial and repetitive process.
Die Arbeit von David Willen ist geprägt durch einen seriellen und repetitiven Prozess.

For investment casting, hand finishing is a repetitive process since an FDM pattern is consumed for every metal casting.
Beim Präzisionsguss ist die manuelle Nachbearbeitung ein wiederholter Prozess, da für jeden Metallguss ein FDM-Muster verbraucht wird.

The steps discussed in this article describe a repetitive process in which you are constantly aiming to improve the chatbot service.
Die Schritte, die in diesem Artikel behandelt wurden, bleiben ein sich wiederholender Prozess, in dem Sie permanent auf die Verbesserung des Chatbot-Services abzielen.

If you have multiple columns, you could repeat and enter individual formula for all the remaining columns, but that would be a long, repetitive process.
Wenn Sie mehrere Spalten haben, können Sie einzelne Formeln für alle verbleibenden Spalten wiederholen und eingeben, aber das wäre ein langer, sich wiederholender Prozess.

An« electronic auction» is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/ or new values concerning certain elements of tenders, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods;
Eine„elektronische Auktion» ist ein iteratives Verfahren, bei dem mittels einer elektronischen Vorrichtung nach einer ersten vollständigen Bewertung der Angebote jeweils neue, nach unten korrigierte Preise und/ oder neue, auf bestimmte Komponenten der Angebote abstellende Werte vorgelegt werden, und das eine automatische Klassifizierung dieser Angebote ermöglicht.

Defined as'a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders', run after the evaluation of tenders and impacting the ranking of offers.
Definiert als ein iteratives Verfahren, bei dem mittels einer elektronischen Vorrichtung nach einer Bewertung der Angebote jeweils neue, nach unten korrigierte Preise und/oder neue, auf bestimmte Komponenten der Angebote abstellende Werte vorgelegt werden, was sich auf die Klassifizierung dieser Angebote auswirkt.

Any repetitive process, if not automated, is essentially costing the shop money.
Jeder wiederholt ausgeführte Prozess, wenn er nicht automatisiert ist, kostet die Werkstatt im Grunde Geld.

Substrate-attached ubiquitin itself can be ubiquitylated at its N-terminus or any of its seven lysine side chains, leading in a repetitive process to poly-ubiquitylation.
Substratgebundenes Ubiquitin selbst kann anschließend am N-terminus oder jeder seiner sieben Lysinseitenketten ubiquityliert werden, was in einem repetitiven Prozess zur Polyubiquitylierung führt.

Automate routine and repetitive business processes with Mitelâ€TMs reliable and cost-effective solutions.
Automatisieren Sie routinemäßige und wiederkehrende Abläufe mit verlässlichen und effizienten Lösungen von Mitel.