What is the translation of " REPETITIVE PATTERNS " in German?

• wiederholenden Mustern
• repetitive Muster

Examples of using Repetitive patterns in English and their translations into German

Burgener plays concerted sounds, with repetitive patterns.
Burgener spielt mit Mehrstimmigkeiten, Zerfaserungen, repetitiven Momenten.

Both are interested in repetitive patterns and the psychological effects they exert.
Beide interessieren sich für die Wiederholung von Mustern und für psychologische Effekte, die durch sie ausgelöst werden.

Snow and occluded environments with bright flashes in the color brightens every corner, make repetitive patterns in our Christmas pictures.
Schnee und verschlossenen Umgebungen mit hellen Blitzen in der Farbe hellt jeden Winkel, machen sich wiederholende Muster in unserem Weihnachts-Bilder.

It is these repetitive patterns in dynamic systems that he attempts to find, and to learn from their progression.
Und diese wiederkehrenden Muster in dynamischen Systemen versucht er zu finden und in der Folge aus deren Entwicklung zu lernen.

Delete worth knowing Sequencers create simple, repetitive patterns with usually 4 to 32 steps.
Sequenzer erzeugen einfache, sich wiederholende Parameterabfolgen(Pattern) mit in der Regel 4 bis 32 Schritten.

But then these repetitive patterns became noticeable and the question arose of how one actually cultivates professional relationships with men.
Dann aber fallen diese sich ständig wiederholenden Muster auf und es steht die Frage im Raum, wie man eigentlich professionelle Beziehungen mit Männern führt.

This can be used, for example, to create tables, for drawings with repetitive patterns or for graphs and other mathematical drawings.
Dies kann z. B. verwendet werden, um Tabellen zu erstellen oder für sich wiederholende Muster oder Grafiken und andere mathematische Zeichnungen.

The creations are permeated with a playful view on colours, shapes and quantity, combined with a strong sense of rhythm and repetitive patterns.
Ihre Arbeiten sind eine Kombination von spielsüchtigen Spiel,Farben, Formen und Quantität kombiniert mit einem starken Sinn von Rhythmus und wiederholenden Muster.

Historically, wallpaper designs were small, repetitive patterns that made a room feel tight and claustrophobic.
Ursprünglich hatten Tapeten vor allem kleine und sich wiederholende Muster, wodurch ein Raum schnell eng und klaustrophobisch wirkte.

Her works are poetic, permeated with a playful view on colours, shapes combined with a strong sense of rhythm and repetitive patterns.
Durch eine Kombination vom"spielsüchtigen Spiel", Farben und Formen kombiniert mit einem starken Sinn von Rhythmus und wiederholenden Mustern entsteht eine elegante, dreidimensionale Lyrik.

Like Broderick, Federico Albanese extends the repertoire of classical music with the repetitive patterns of electronic ambient music in his epic sound worlds.
Wie Broderick erweitert Federico Albanese in seinen epischen Klangwelten das Repertoire der Klassik mit den repetitiven Patterns der elektronischen Ambientmusik.

SERALIT is perfect for applying repetitive patterns such as points, stripes, squares, logos, or whatever crosses your mind, on a glass surface.
SERALIT eignet sich perfekt für die Anwendung von sich wiederholenden Mustern auf einer Glasoberfläche, wie zum Beispiel Punkte, Streifen, Quadrate, Logos oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.

Signal energy above fN is aliased- it appears as artificial low frequency signals in repetitive patterns, typically visible as Moiré patterns..
Signalenergie oberhalb von fN ist"aliased"- sie erscheint als künstliche Niederfrequenzsignale in sich wiederholenden Mustern, typischerweise als Moiré-Muster.

Avoid using the mouse on surfaces with repetitive patterns, such as printed magazine photographs, as this type of surface may cause the mouse to respond slowly or fail temporarily.
Vermeiden Sie den Gebrauch der Maus auf Oberflächen mit wiederholenden Mustern, wie gedruckte Zeitschriftenfotos, da diese Art von Oberfläche die Maus veranlaßt, langsam zu antworten oder vorübergehend nicht zu funktionieren.

The artist systematically showcases image types with aesthetics that are still relevant today by juxtaposing, for example, the portraits of African tribal members, of a German dog breeder, or the figure of the big-game hunter through pictured gestures, formal analogies and, not least, through the all-levelling omission of colour, and also by thematizing repetitive patterns.
Indem die Künstlerin im Verlauf des Buchs etwa die Porträts afrikanischer Stammesmitglieder, einer deutschen Hundezüchterin oder der Figur des Großwildjägers durch abgebildete Gesten, formale Analogien und nicht zuletzt durch den alles nivellierenden Entzug von Farbe gleichsetzt, indem sie repetitive Muster zum Thema macht, führt sie systematisch Bildtypen vor, deren Ästhetik sich bis heute hält.

Because there are no divergent surprises, symmetry and repetitive patterns have a very harmonious and enchanting effect and can instill a sense of calm in your viewer.
Weil es keine plötzlichen Abweichungen gibt, haben Symmetrie und repetitive Muster eine harmonische und beschwörende Wirkung und können dem Betrachter ein Gefühl von Ruhe vermitteln.

Cofounder of the Laptop Scene founded in the mid-1990s, and mastermind of the so-called Glitch Style. Since the formation Microstoria(with Jan Werner from Mouse on Mars) and Oval(originally with Sebastian Oschatz, today working solo) Pop concentrates on digital, clicking and humming sounds, characteristic sounds the result of calculating mistakes or computer crashes, and he develops an original processing style for handling them, whose repetitive patterns convey depictions of the internal organizational mechanisms of digital systems.
Mitbegründer der Mitte der 1990er Jahre entstandenen Laptop-Szene und Vordenker des sogenannten Glitch-Stils: Seit den Formationen Microstoria(mit Jan Werner von Mouse on Mars) und Oval(anfangs mit Sebastian Oschatz, heute solo) konzentriert sich Popp auf klanglich charakteristische, aus Rechenfehlern oder Computerabstürzen entstehende digitale Click- und Summ-Sounds und entwickelte dafür einen eigenen Bearbeitungsstil, deren repetitive Muster Abbilder der internen Organisationsmechanismen digitaler Systeme vermitteln.

Structure can deteriorate over time, due to injury, trauma, habits and repetitive patterns that cause inhibitions in movement, which can become chronic restrictions in tissue.
Die Struktur kann sich über die Zeit verschlechtern, zum Beispiel aufgrund von Verletzungen, Trauma, Gewohnheiten und sich wiederholenden Mustern, die natürliche Bewegung verhindern und die zu chronischen Einschränkungen im Gewebe führen können.

By borrowing motifs and repetitive patterns from Indonesian, Polynesian and Mexican tribal art, and linking them to other disciplines such as the philosophy of science, literature and architecture, I explore culturally different notions of space, place and presence.
Indem ich Motive und wiederkehrende Muster aus der indonesischen, polynesischen oder mexikanischen Volkskunst entnehme und mit Erkenntnissen aus anderen Bereichen wie Wissenschaftsphilosophie, Literatur und Architektur verbinde, untersuche ich unterschiedliche Vorstellungen von Raum, Ort und Präsenz.

To the principle of Deleuze's dialectic Difference and Repetition Bernhard Lang has dedicated an extensive work cycle of the same name, in which repetitive patterns show minimal differences- from Differenz/Wiederholung(DW) 1("Difference/Repetition") for flute, violoncello and piano(1998) to DW 20 for boys' choir 2008.
Bernhard Lang hat dem Prinzip der Deleuze'schen Dialektik von Differenz und Wiederholung einen ausgedehnten gleichnamigen Werkzyklus gewidmet, in dem repetitive Muster kleinste Unterschiede in sich tragen- von„Differenz/Wiederholung(DW) 1" für Flöte, Violoncello und Klavier(1998) bis„DW 20" für Knabenchor 2008.

Use a repetitive pattern instead of a unique image.
Wählen Sie ein sich wiederholendes Muster statt eines Einzelbildes.

This style involves precise repetitive pattern often- and more ornate"pathetic.
Dieser Stil beinhaltet präzise wiederholendes Muster oft- und mehr verziert"erbärmlich.

Pi is an irrational and transcendent number with infinitely many decimal places which do not show a repetitive pattern.
Pi ist eine irrationale und transzendente Zahl mit unendlich vielen Dezimalstellen, die kein wiederholendes Muster zeigen.

The theory was named after Ralph Nelson Elliott, who concluded in his book“natures law” that the movement of financial markets could be predicted by observing, and identifying a repetitive pattern of waves.
Die Theorie wurde nach Ralph Nelson Elliott benannt, der in seinem Buch"Naturen Gesetz" festgestellt, dass die Bewegung der Finanzmärkte durch die Beobachtung vorhergesagt werden könnte, und Identifizieren eines sich wiederholenden Muster von Wellen.

OS: So a repetitive pattern might emerge, where the user can see that the same companies(or their partners) responsible for these labor murders in the past are responsible for the continual recurrence of these crimes?
OS: So konnte ein repetitives Muster entstehen, durch welches der oder die UserIn sehen kann, dass dieselben Unternehmen(oder ihre PartnerInnen), die für diese Arbeitsmorde in der Vergangenheit verantwortlich waren, auch für das ständige Neuauftreten dieser Verbrechen verantwortlich sind?

As can be seen, the T/T-1 growth rates from raw data fluctuate heavily and show a repetitive pattern, whereas the T/T-4 growth rates calculated from raw and seasonally adjusted data are roughly the same with the exception of the first quarter 2000.
Man erkennt, dass sie T/T­1­Wachstumsraten der rohen Daten stark schwanken und ein wiederkehrendes Muster aufweisen, während die T/T­4­Raten für rohe und saisonbereinigte Daten mit Ausnahme des ersten Quartals 2000 im Großen und Ganzen übereinstimmen.

Their amino acid sequence follows a specific repetitive pattern that causes two or more chains of amino acids to form so-called α-helices, which are in turn wound around each other like the strands of a rope.
Bei diesen folgt die Sequenz der Aminosäuren einem speziellen sich wiederholenden Muster, welches dazu führt, dass zwei oder mehr solcher Aminosäureketten sogenannte α-Helices ausbilden, die wiederum wie die Fasern eines Seils umeinander gewunden sind.

Automated testing is also increasingly beneficial for Rockwell hardness testing, particularly in repetitive pattern requirements such as Jominy testing, where a number of bars can be fully tested and reported, unmanned after one click of the mouse.
Automatisierte Prüfungen entfalten ihre Vorteile auch zunehmend bei der Rockwell-Härteprüfung, insbesondere bei repetitiven Mustern wie bei der Jominy-Prüfung, wo nach einem Mausklick eine Reihe von Stäben ohne weiteren Bedienereingriff geprüft werden kann.

The visual meter of the edits and the rising and falling structure of the music create a common audiovisual, repetitive pattern.
Dabei bilden die visuelle Metrik der Schnitte und die an- und abschwellende Struktur der Musik eine gemeinsame, audiovisuelle Wiederholungsstruktur aus.

The texture in the scene should not be an artificial, repetitive pattern, since those structures may lead to ambiguities and hence to wrong disparity measurements.
Bei der Textur in der Szene sollte es sich nicht um ein künstliches, regelmäßig wiederkehrendes Muster handeln, da diese Strukturen zu Mehrdeutigkeiten und damit zu falschen Disparitätsmessungen führen können.