What is the translation of " PATTERN " in English?

• pattern
• patterns

Examples of using Pattern in German and their translations into English

Gibt die Reihen-Position im geraden abgespielten Pattern zurück.
Returns the row position in the pattern currently played.

Von den Pattern Formen zu den Trendfarben der neuen Saison.
From shapes to patterns up to on-trend colors of the new season.

Zur ausführlichen Diskussion dieses Themas siehe A Pattern Language.
See A Pattern Language for a detailed discussion of this point.

Den zweiten Schwerpunkt bildet die Pattern and Decoration -Bewegung 1975-1985.
The second focal point is devoted to the Pattern and Decoration movement 1975-1985.

Pattern werden über die Taster eingespielt und es können auch hier Trigger oder Gates generiert werden.
Sequences are entered by playing the buttons; both gates and trigger can be generated.

Es gibt zwei Sonderzeichen, die man als Teil des pattern verwenden kann:'*' und.
There are two special characters you can pass as part of the pattern:'*' and.

IMDB Berichte A Pattern of Roses war Helena Bonham Carters erster TV-Auftritt im Jahr 1983.
IMDB reports A Pattern of Roses was Helena Bonham Carter's first TV appearance in 1983.

Trigger- beziehungsweise Clock-Spannungen an der Measure-Buchse bestimmen die Länge von Pattern.
Trigger respectively clock voltages at the Measure connector determine the length of a sequence.

Sind die Umstände oder das Pattern des Zugriffs anders als gewohnt, so kann das System zum Beispiel.
In the case of unsual circumstances or use patterns, the system can be configured to respond by, for example.

Zwei Themen stehen dabei besonders im Fokus: Graffiti-Malerei und Werke der Pattern and Decoration -Bewegung.
Two themes in particular stand out: graffiti painting and works of the Pattern and Decoration movement.

Verschiedene Pattern Blocks können also immer miteinander kombiniert werden, zum Beispiel auch mit Pattern Blocks aus Kunststoff.
Different Pattern Blocks can thus be combined, even with the Pattern Blocks made from plastic.

Als nächstes werden die Trader die zweite Kerze des Pattern betrachten, um ein bärischen Evening Star zu erkennen.
Next traders will look at the second candle of the pattern to identify a bearish evening star.

Funktionen und Pattern können übernommen werden, um den steigenden Anforderungen der Kunden gerecht zu werden und sich gegenüber der Konkurrenz abzugrenzen.
Functions and patterns can be adopted to cope with the increasing demands of the customers and to distance themselves from the competitors.

Die internen Backing Tracks verwenden viele der beliebtesten modalen und skalaren Pattern aus Rock& Roll, Blues und Pop.
The built-in backing tracks use many of the most common modes and scale patterns used in rock and roll, the blues, and pop.

Bei elektronischer Musik werden oft mehrere allel laufende Pattern, die auch unterschiedliche Längen und Tempi haben können, kombiniert um komplexe Strukturen zu erzeugen.
In electronic music multiple patterns that may run parallel, with different tempi or lengths are combined to create complex structures.

Brandneue Schadprogramme lassen sich selbst durch die besten Virenfilter zunächst nicht aufhalten, da die Pattern anfangs noch nicht bekannt sind.
Even brand new malware can't be stopped by the best virus filters the first time around, because their patterns are still unknown.

Die rationalen musikalischen Pattern werden durch die räumliche Platzierung der perkussiven Elemente der Installation in eine ästhetisch neue, figurative Form gebracht.
The arrangement of the installation's percussive elements in space gives the rational musical patterns a new aesthetic and figurative shape.

Auf den Spiegelkarten finden sich kleine geometrische Muster, die mit Pattern Blocks im Eckspiegel gelegt werden sollen.
On these cards you can see small geometrical patterns, which should be created with the help of the Pattern Blocks and the angled mirror.

Spiele Blues-Skalen, Akkorde, groovige Pattern, berühmte Licks und Turnarounds der Größten der Blues-Geschichte- und, improvisiere zu sechs brandneuen Band-Playalongs!
You are going to learn the blues scale, chords, groovy patterns, famous licks, and turnarounds played by the greatest Blues players of history!

Sobald Trader die Grundlagen verstehen, können sie damit anfangen, eine Reihe von Candles zusammenzustellen, die Pattern bilden, um mögliche Änderungen und die Marktrichtung zu bestätigen.
Once traders understand the basics, they can then begin to compile a series of candles to form patterns to confirm potential changes and market direction.

Wenn Du für eine Group, einen Sound, ein Pattern oder eine Scene eine Farbe festlegst, leuchtet auf dem Controller das Pad oder der Group-Button in exakt dieser Farbe.
Simply assign colors to the groups, sounds, patterns, and scenes, and see the pads and group buttons on the hardware light up in the same colors.

Pattern Sequencer, Song Sequencer, DSP-Effekte, Klangfarben-Editor, 32-Kanal-Mixer, Arpeggiator- das Spitzenmodell der High-Grade-Serie ist ein absolutes Multitalent.
The top-of-the-range model in the High-Grade series is an absolute all-rounder featuring a pattern sequencer, song sequencer, DSP effects, tone editor, 32-channel mixer and Arpeggiator.

Beide Methoden bestehen entweder daraus den Breakout des Pattern oder die Weiterführung des sich verbreiternden Pattern zu handeln.
The two methods are trading either the Breakout of the pattern or the continuation of the broadening pattern.

Gerade das Publish/Subscribe Pattern wird der Idee der Unabhängigkeit der einzelnen Microservices besser gerecht, da diese prinzipiell nichts voneinander wissen müssen und daher auch autonom entwickelt, betrieben und skaliert werden können.
The Publish/ Subscribe Pattern in particular is well-suited to the concept of independence of individual microservices-the microservices don't need to be aware of one another and can therefore be developed, operated, and scaled autonomously.

Die Studenten lernen modische technische Fertigkeiten durch die Kurse Pattern Cutting und Garment Making kennen, die grundlegende Synthese zwischen Kleidung und Stoff.
The students are therefore introduced to fashion technical skills through the courses of Pattern Cutting and Garment Making, the basic synthesis between garment and fabric.

Es wird getestet, ob Pattern Pattern Pattern Pattern pattern so verschoben werden kann, dass es in Regions Regions Regions Regions regions passt.
It is examined whether Pattern Pattern Pattern Pattern pattern can be shifted in such a way that it fits in Regions Regions Regions Regions regions.

Die Studierenden kennen die wichtigsten Algorithmen, insbesondere für Suchen, Sortieren und Pattern Matching, sowie wichtige Datenstrukturen, wie statische(Felder und Verbund) und dynamische.
The students know the most important algorithms, in particular for searching, sorting and pattern matching, as well as important data structures, like static ones(fields and structures) and dynamic ones.

Preset 28 3.6.2 Vectorscan 30 3.6.3 Pattern 31 3.6.4 Sector Setup 32 3.6.5 Privatzonen 33 3.6.6 Maske Farbe 33 3.6.7 Position Grundeinstellung 33 3.6.7.1 Park Aktion 34 3.6.7.2 Aktionen nach Einschalten 34 3.6.7.3 Limit Einstellung 34.
Preset 73 3.6.2 Vectorscan 75 3.6.3 Pattern 76 3.6.4 Sector setup 78 3.6.5 Mask zones 78 3.6.6 Mask colour 78 3.6.7 Motion detection 78 3.6.7.1 Park action 79 3.6.7.2 Power on action 79 3.6.7.3 Limit operation 79.

Die Fläche der Schnittmenge von Pattern Pattern Pattern Pattern pattern und jeder Region in Regions Regions Regions Regions regions wird berechnet.
The area of the intersection of Pattern Pattern Pattern Pattern pattern and every region in Regions Regions Regions Regions regions is computed.

Wenn es keine Verschiebung gibt, sodass Pattern Pattern Pattern Pattern pattern eine Teilmenge von Regions Regions Regions Regions regions ist, so ist die Überdeckung 0.
If there is no shift so that Pattern Pattern Pattern Pattern pattern is a subset of Regions Regions Regions Regions regions the overlap is 0.