What is the translation of " SEQUENCES " in German?

• Sequenzen
• Abläufe
• Folgen
• Reihenfolgen
• Sequences
• Reihungen
• sequenziert
• Zahlenfolgen
• Bewegungsabläufe
• Filmsequenzen

Examples of using Sequences in English and their translations into German

What are Sequences and Canastas?
Was sind Serien und Canastras?

Mix of whole number sequences.
Mischung aus Zahlenfolgen mit ganzen Zahlen.

These default sequences can be individually amended e. g.
Die voreingestellte Reihenfolge ist individuell änderbar, z.

A very detailed review is to be found at Synths& Sequences.
Eine ausführliche Rezension(in Englisch) findet sich bei Synths& Sequences.

Decimal Addition Sequences from Sequences Puzzles!
Zahlenfolgen zur Addition mit Dezimalzahlen aus dem Bereich Rätselaufgaben!

Description ALI file is a MODELLER Alignment Or Sequences File.
Beschreibung Die ALI-Datei ist eine MODELLER Alignment Or Sequences File.

But streams were always sequences of messages or events.
Doch eigentlich sind sie seit jeher Sequenzen von Nachrichten.

The following values can be displayed in alternating sequences: Time.
Folgende Werte können im zeitlichen Wechsel angezeigt werden: Uhrzeit.

New functions to align sequences with local deformations.
Neue Funktionen zum Alignment von Sequenzen mit lokalen Verformungen.».

BOX suspended luminaires are particularly suitable for sequences and groups.
BOX Pendelleuchten eignen sich im Besonderen für Reihungen und Gruppierungen.

Brooding over sequences doesn't succeed in baccarat chemin de fer.
Grübeln über Patterns Analyse-Muster nicht in Arbeit Baccarat chemin de fer.

Codes and data files are in correct sequences and well controlled.
Codes und Datendateien sind in der richtigen Reihenfolge und ausreichend kontrolliert.

It serves to give rhythm to temporal, social or biographical sequences.
Es dient der Rhythmisierung von zeitlichen, sozialen oder biographischen Abläufen.

Once you have got the muscle sequences down, you're all set.
Sobald du die Reihenfolge der Muskeln drauf hast, bist du bereit.

Central provision and distribution of comprehensive test functions and sequences.
Zentrale Bereitstellung und Distribution von übergreifenden Prüffunktionen und -abläufen.

Individual bending sequences can be set separately.
Automatische Biegefolgeberechnung. Individuelle Biegeabfolgen können separat festgelegt werden.

Fluxx sequences tasks according to supply, loading, unloading, stock sorting and other priorities.
Fluxx sequenziert die Aufgaben nach Versorgungs-, Be- und Entladungs- sowie Lagersortierprioritäten.

A list with all fixtures, sequences/ cues containing these presets.
Erstellt eine Übersicht aller Fixtures, Sequences/ Cues die diese Presets beinhalten.

Long sequences show the rooms being converted in a constantly flowing movement.
In langen Sequenzen, in konstant fließender Bewegung werden die Räume im Zustand des Umbaus gezeigt.

The number of items in both sequences must be the same.•.
Die Anzahl der Einträge in den beiden Sequenzen muss dieselbe sein.•.

Ultranoise-images, sequences, and finding-datas are only available at the ultranoise-device.
Ultraschallbilder, Bildsequenzen und Befunddaten stehen nur am Ultraschallgerät selbst zur Verfügung.

Table 3: An example of one team's sequences for step 3 Sequence.
Tabelle 3: Ein Beispiel für eine Sequenz einer Gruppe für Schritt 3.

In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
In der ersten Studie erhielten alle 153 Frühgeborenen beide Formulierungen in unterschiedlicher Reihenfolge.

This solution controls and sequences the operation of the entire cold water system.
Die Lösung steuert und sequenziert den Betrieb der gesamten Kaltwasseranlage.

A 1080p driver also guarantees razor-sharp motion sequences to support the processor.
Um den Prozessor zu unterstützen, garantiert ein 1080p-Treiber dazu noch gestochen scharfe Bewegungsabläufe.

The preoccupation with sequences continues, especially concerning color line sequences.
Die Beschäftigung mit Reihungen wird fortgesetzt, vor allem die Farbreihungen in Streifenform.

For this reason, recorded thermographic images and sequences contain correspondingly large data volumes.
Damit aufgenommene Thermografiebilder und -sequenzen enthalten dementsprechend große Datenvolumen.

When manually entering long sequences of numbers, human error is almost inevitable.
Bei der manuellen Eingabe von langen Zahlenfolgen sind Fehler nahezu vorprogrammiert, sie sind"menschlich.

Shock and jerk-free movement sequences is ensured by the use of special transfer functions.
Der stoß- und ruckfreie Ablauf der Bewegungen wird durch Verwendung von speziellen Übertragungsfunktionen gewährleistet.

With tricks of perspective alternating in fast sequences with stop-motion animation scenes and street art elements.
In schneller Folge wechseln sich Perspektivtricks ab mit Stoptrick-Animation und Street-Art-Elementen.